DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
flying
Search for:
Mini search box
 

63 results for flying
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 English  German

flying; aviation [listen] [listen] Fliegen {n}

flying object Flugobjekt {n}

flying objects Flugobjekte {pl}

unidentified flying object /UFO/ Unbekanntes Flugobjekt /Ufo/

Flying fish Atlantischer Flugfisch; Meerschwalbe {f} [zool.]

Flying fishes Atlantische Flugfische; Meerschwalben {pl}

flying fish Fliegender Fisch [zool.]

flying ace Fliegerass {n}

flying suit Fliegerdress {n}

flying school Fliegerschule {f}

flying schools Fliegerschulen {pl}

flying boat Flugboot {n}

flying boats Flugboote {pl}

flying speed Fluggeschwindigkeit {f}

flying machine Flugmaschine {f}

flying machines Flugmaschinen {pl}

flying pollen Flugpollen {m}

flying ban Flugverbot {n}

to ban from flying; to ground ein Flugverbot erlassen

flying club Flugverein {m} [aviat.]

flying clubs Flugvereine {pl}

flying weather Flugwetter {n}

flying time Flugzeit {f}

flying times Flugzeiten {pl}

flying sparks Funkenflug {m}

flying squirrel Gleithörnchen {n}; Flughörnchen {n} [zool.]

flying squirrels Gleithörnchen {pl}; Flughörnchen {pl}

flying spot Lichtpunkt {m}

flying spots Lichtpunkte {pl}

flying wing aircraft Nurflügel-Flugzeug {n} [aviat.]

flying wing aircraft Nurflügel-Flugzeuge {pl}

flying fox Schönflossige Rüsselbarbe {f} (Epalzeorhynchus kallopterus) [zool.]

flying buttress Schwibbogen {m}

flying visit Stippvisite {f}

flying visits Stippvisiten {pl}

flying steamer duck Langflügel-Dampfschiffente {f} [ornith.]

to breeze through; to ace; to pass with flying colors leicht schaffen; leicht bestehen {vt}

breezing through; acing; passing with flying colors leicht schaffend; leicht bestehend

breezed through; aced; passed with flying colors leicht geschafft; leicht bestanden

breezes through; aces; passes with flying colors schafft leicht; besteht leicht

breezed through; aced; passed with flying colors schaffte leicht; bestand leicht

It aced every test. Es bestand jeden Test mit Leichtigkeit.

abort procedure (low flying) Abbruchverfahren {n} (Tiefflug) [aviat.]

blind flying Blindflug {m}; Blindfliegen {n}

blind flying equipment Blindfluggerät {n}

Volans; Flying Fish Fliegender Fisch (Sternbild) [astron.]

fear of flying Flugangst {f}

fruitbat; flying fox Flughund {m} [zool.]

fruitbats; flying foxes Flughunde {pl}

wind-borne sand; drifting sand; flying sand; drift sand; windblown sand; aeolian sand; quicksand Flugsand {m}

formation flying Formationsflug {m} [ornith.]

aerobatics; stunt flying Kunstflug {m}

flying-spot scanning Lichtpunktabtastung {f}

colugo; flying lemur Riesengleiter {m}; Pelzflatterer {m}; Gleitflieger {m}; Flattermaki {m} [zool.]

colugos; flying lemurs Riesengleiter {pl}; Pelzflatterer {pl}; Gleitflieger {pl}; Flattermakis {pl}

siamese algae eater; Siamese Flying Fox Siamesische Rüsselbarbe {f}; Algenfresser {m} (Crossocheilus siamensis) [zool.]

ski flying Skifliegen {n}; Skiflug {m} [sport]

to hold the fort; to keep the flag flying die Stellung halten

riot squad; flying squad Überfallkommando {n}

riot squads; flying squads Überfallkommandos {pl}

capable of flying flugtauglich {adj}

flightless; incapable of flying flugunfähig {adj}

high-flying hochfliegend {adj}

low-flying tief fliegend {adj}

to knock flying umschmeißen [ugs.]

For a flying enemy make a golden bridge. [prov.] Dem fliehenden Feind baue goldene Brücken. [Sprw.]

'The Flying Dutchman' (by Wagner / work title) 'Der fliegende Holländer' (von Wagner / Werktitel) [mus.]

'The Flying Classroom' (by Kästner / work title) 'Das fliegende Klassenzimmer' (von Kästner / Werktitel) [lit.]

basic training Grundausbildung {f}

primary flying training fliegerische Grundausbildung [aviat.]

magnetic head Magnetkopf {m}

magnetic heads Magnetköpfe {pl}

floating head; flying head fliegender Magnetkopf

matter [listen] Sache {f}; Angelegenheit {f}; Ding {n} [listen] [listen] [listen]

the point is die Sache ist die

the matter itself; the thing itself; the situation itself die Sache an sich

root of the matter Kern der Sache [übtr.]

as matters stand; as it is nach dem Stand der Dinge; wie die Dinge liegen

matter of mutual interest Angelegenheit von gemeinsamem Interesse

a matter of relative importance eine Angelegenheit von ziemlicher Bedeutung

a square deal eine reelle Sache; ein faires Geschäft

a delicate matter eine brenzlige Angelegenheit [ugs.]

to arrange matters die Angelegenheiten regeln

a plain sailing eine klare Sache

to be equal to sth. einer Sache gewachsen sein

to make common cause with sb. mit jdm. gemeinsame Sache machen

to go into the matter der Sache nachgehen

to do a good job seine Sache gut machen

to acquit oneself well seine Sache gut machen

to come to business zur Sache kommen

to come to the point; to get to the point zur Sache kommen

to come straight to the point gleich zur Sache kommen

to cut to the chase zum Kern der Sache kommen

to get down to brass tacks; to get down to the nitty-gritty [coll.] zur Sache kommen

to send things flying Sachen umherwerfen

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2010
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners