DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

14 results for gedeckt
Word division: ge·deckt
Tip: You may adjust several search options.

 German  English

matt; gedeckt {adj} dim [listen]

Stroh {n} straw [listen]

mit Stroh gedeckt thatched with straw

abschirmen; schützen; decken {vt} (vor) [listen] [listen] to shield (from)

abschirmend; schützend; deckend shielding

abgeschirmt; geschützt; gedeckt shielded

schirmt ab; schützt; deckt shields

schirmte ab; schützte; deckte shielded

decken; tragen; bestreiten; bezahlen; übernehmen {vt}; aufkommen für (Kosten) [listen] [listen] [listen] [listen] to defray

deckend; tragend; bestreitend; bezahlend; übernehmend defraying

gedeckt; getragen; bestritten; bezahlt; übernommen [listen] [listen] [listen] defrayed

decken; bedecken; umfassen {vt} [listen] [listen] [listen] to cover [listen]

deckend; bedeckend; umfassend [listen] covering [listen]

gedeckt; bedeckt; umfasst [listen] covered [listen]

die Kosten decken to cover the expenses

decken; in Schutz nehmen (gegen); bewahren (vor) {vt} [listen] [listen] to screen (from)

deckend; in Schutz nehmend; bewahrend screening [listen]

gedeckt; in Schutz genommen; bewahrt screened

jdn. decken {vt} [übtr.] to cover up for sb.

deckend covering up

gedeckt covered up

decken {vt} [zool.] [listen] to service

deckend servicing

gedeckt serviced

einen Spieler decken; bewachen (Ballsport) [listen] to mark a player (ball sports)

Er wurde von der gegnerischen Verteidigung eng gedeckt. He was tightly/closely marked by the opponent's defence.

sich mit etw. decken {vr} to align with sth.

sich deckend aligning

sich gedeckt aligned [listen]

ein Dach decken to tile a roof

Dach deckend tiling a roof

Dach gedeckt tiled a roof

übereinstimmen {vi}; sich decken {vr} (mit) (Angaben) [listen] to tally; to correspond (with) [listen] [listen]

übereinstimmend; sich deckend tallying; corresponding [listen]

übereingestimmt; sich gedeckt tallied; corresponded

stimmt überein tallies; corresponds

stimmte überein tallied; corresponded

mit der Beschreibung übereinstimmen to correspond with the description

die Nummern haben jeweils einen Punkt auf der Karte als Entsprechung the numbers correspond with the points on the map

übereinstimmen {vi}; zusammenpassen {vi}; sich decken {vr} [listen] [listen] to jibe [Am.]

übereinstimmend; zusammenpassend; sich deckend jibing

übereingestimmt; zusammengepasst; sich gedeckt jibed

stimmt überein jibes

stimmte überein jibed

zusammenfallen {vi}; zusammentreffen {vi}; sich decken {vr}; übereinstimmen {vi} (mit) [listen] to coincide (with) [listen]

zusammenfallend; zusammentreffend; sich deckend; übereinstimmend coinciding

zusammengefallen; zusammengetroffen; gedeckt; übereingestimmt coincided

fällt zusammen; trifft zusammen; deckt sich; stimmt überein coincides

fiel zusammen; traf zusammen; deckte sich; stimmte überein coincided
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien