verlangte : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Verlängerungsstreifen

Verlängerungsstück

Verlangsamung der Bewegungsabläufe

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

12 results for

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	jdn. gefangenhalten und für ihn Lösegeld verlangen {vt}	to hold sb. to ransom; to ransom sb.
	Die Miliz brannte das Dorf nieder, nahm die Bewohner gefangen und verlangte Lösegeld für sie.	The militia burnt the village and ransomed the inhabitants.
	anfordern; verlangen {vt}	to requisition
	anfordernd; verlangend	requisitioning
	angefordert; verlangt	requisitioned
	fordert an; verlangt	requisitions
	forderte an; verlangte	requisitioned
	jdm. etw. berechnen; von jdm. etw. verlangen; fordern {vt} (für etw.) [fin.]	to charge sb. sth. (for sth.)
	berechnend; verlangend; fordernd	charging
	berechnet; verlangt; gefordert	charged
	berechnet; verlangt; fordert	charges
	berechnete; verlangte; forderte	charged
	eine Gebühr verlangen	to charge a fee
	Er hat mir 10 Euro dafür berechnet.	He charged me 10 euros for it.
	Wieviel verlangen Sie dafür?; Was kostet das bei Ihnen?	How much do you charge for it?
	fordern; verlangen {vt}	to exact
	fordernd; verlangend	exacting
	gefordert; verlangt	exacted
	fordert; verlangt	exacts
	forderte; verlangte	exacted
	sich sehnen {vr}; verlangen {vi}; gelüsten (nach)	to yearn (after; for)
	sich sehnend; verlangend; gelüstend	yearning
	gesehnt; verlangt; gelüstet	yearned
	er/sie sehnt sich; er/sie verlangt	he/she yearns
	ich/er/sie sehnte sich; ich/er/sie verlangte	I/he/she yearned
	er/sie hat/hatte sich gesehnt; er/sie hat/hatte verlangt	he/she has/had yearned
	sich nach Hause sehnen	to yearn for home
	von sich aus; selbstständig; unaufgefordert; aus eigenem Antrieb {adv} (Person)	of sb.'s own accord
	Der Leidensdruck wurde so groß, dass er von sich aus nach einer Therapie verlangte.	The level of suffering became so high that he requested therapy of his own accord.
	verlangen {vt}; sich sehnen {vr}; lechzen (nach)	to long (for)
	verlangend; sehnend; lechzend	longing
	verlangt; gesehnt; gelechzt	longed
	verlangt; sehnt; lechzt	longs
	verlangte; sehnte; lechzte	longed
	etw. verlangen; fordern; anfordern; einfordern; abfordern; wissen wollen {vt} (von jdm.)	to demand sth. (of sb.)
	verlangend; fordernd; anfordernd; einfordernd; abfordernd	demanding
	verlangt; gefordert; angefordert; eingefordert; abgefordert	demanded
	verlangt; fordert; fordert an; fordert ein; fordert ab	demands
	verlangte; forderte; forderte an; forderte ein; forderte ab	demanded
	Die Polizei wollte seinen Namen wissen.	The police demanded his name.
	verlangen; fordern; bedürfen {vt}	to require
	verlangend; fordernd; bedürfend	requiring
	verlangt; gefordert; bedurft	required
	verlangt; fordert; bedarf	requires
	verlangte; forderte; bedurfte	required
	Das Verb 'addieren' verlangt die Präposition 'zu'.	The verb 'add' requires/takes [Br.] the preposition 'to'.
	etw. verlangen; regieren [ling.]	to govern sth.
	verlangend; regierend	governing
	verlangt; regiert	governed
	verlangt; regiert	governs
	verlangte; regierte	governed
	Diese Präposition verlangt den Akkusativ.	This preposition governs the accusative (case).
	wieder verlangen	to redemand
	wieder verlangend	redemanding
	wieder verlangt	redemanded
	verlangt wieder	redemands
	verlangte wieder	redemanded
	zurückfordern; zurückverlangen {vt}	to reclaim
	zurückfordernd; zurückverlangend	reclaiming
	zurückgefordert; zurückverlangt	reclaimed
	fordert zurück; verlangt zurück	reclaims
	forderte zurück; verlangte zurück	reclaimed

Search further for "verlangte":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien