DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
drei
Drei
Search for:
Mini search box
 

116 results for drei
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  English

drei {num} [listen] three [listen]

Ihr drei kommt erst später dran. You three aren't up yet.; The three of you aren't up yet.

dreißig {num} [listen] thirty [listen]

Stunde {f} (altes Entfernungsmaß; Strecke, die in einer Stunde zurückgelegt werden kann) [obs.]; etwa drei Meilen [listen] league [obs.] [listen]

Drei {f}; Dreier {m} [Ös.] [Schw.] (number) three [listen]

Dreißigjährige {m,f}; Dreißigjähriger thirty-year-old

die unter Dreißigjährigen the under(-)thirties

Drei-Stufen-Plan {m} [adm.] three-stage plan

Drei-Stufen-Pläne {pl} three-stage plans

Drei Menschen kamen ums Leben. Three lives were lost.

Drei {f} auf Spielkarten, Würfel, Dominosteinen, usw. trey (a card, die, or domino with three pips)

alle drei Jahre {adv} triennially

alle drei Jahre stattfinden to take place triennially

einen Preis alle drei Jahre verleihen to award a prize triennially

Der Präsident wird alle drei Jahre gewählt. The President shall be elected triennially.

Dreißig {f}; Dreißiger {m} [Ös.]; Dreissiger {m} [Schw.] (number) thirty [listen]

Dreißigstel {m}; Dreißigste {m,f}; Dreißigster; Dreißigstes thirtieth [listen]

Drei-Schluchten-Damm {m} Three Gorge Dam

Dreierwette {f} (Pferderennen); "Drei auf einen Streich" [ugs.]; Hattrick {m} [sport] trifecta

Dreijahres...; drei Jahre lang dauernd/gültig {adj} triennial

ein Dreijahresvertrag a triennial contract

Dreitagefieber {n}; Drei-Tage-Fieber {n} [med.] three-day fever; Exanthema subitum; roseola infantum

Geschmackstest {m} an drei Proben triangular tasting

Hemiole {f} (taktübergreifender Betonungswechsel von zweimal drei zu dreimal zwei Schlägen) [mus.] hemiola

Mann mit drei Hoden; Triorchider {m} [anat.] triorchid

Triorchidie {f}; Vorhandensein {n} von drei Hoden [anat.] triorchidism; triorchism

dreihodig; mit drei Hoden; triorchid {adj} [anat.] triorchid

dreijährlich; alle drei Jahre stattfindend {adj} three-yearly; triennial

der Kongress der Organisation, der alle drei Jahre abgehalten wird the triennial convention of the organisation

dreiköpfig {adj} (mit drei Köpfen) three-headed

dreißigst; dreißigster; dreißigste; dreißigstes {num} thirtieth [listen]

dritteln; in drei Teile teilen {vt} to divide into three

dritteln; durch drei teilen {vt} to divide by three

quartalsweise; vierteljährlich {adv}; alle drei Monate quarterly

ternär; trinär {adj} (aus drei Einheiten bestehend) trinary

Aller guten Dinge sind drei. [Sprw.] All good things come in threes.; All good things go by three. [prov.]

Bei drei geht's los. On the count of three.

Der Unfall forderte drei Todesopfer. The accident claimed three lives.

Er tut, als könne er nicht bis drei zählen. You'd think he couldn't say boo.

Es läuft nunmehr drei Monate lang. It's been going on for three months now.

Es sind wohl drei Jahre. I should say it's about three years.

Fische und Gäste stinken nach drei Tagen. [Sprw.] Fish and guests stink after three days.

Du darfst aber nicht glauben, dass jeder Schweizer drei Sprachen spricht. Don't run away with the idea that every Swiss speaks three languages.

Machen Sie drei Durchschläge! Make three copies!

Sie kam um drei (Uhr). She came at three (o'clock).

Triceratops {m} (Dinosaurier mit drei Hörnern) [zool.] triceratops (three-horned dinosaur)

die Dreißiger; die 30er; die 1930er the thirties; the 30s; the nineteen thirties

die dreißiger Jahre the thirties

der Dreißigjährige Krieg [hist.] the Thirty Years' War

(erweitertes) Drei-Buchstaben-Akronym TLA, ETLA : (extended) three letter acronym

Der Teufel mit den drei goldenen Haaren (Märchen) The Devil with the Three Golden Hairs (fairy tale)

'Die Liebe zu den drei Orangen' (von Prokofjew / Werktitel) [mus.] 'The Love for Three Oranges' (by Prokofiev / work title)

'Dreiminutenspiele für drei Personen' (von Wilder / Werktitel) [lit.] 'An Angel that troubled Waters and other Plays' (by Wilder / work title)

etw. aus dem Ärmel schütteln; aus dem Hut zaubern; locker schaffen; durchziehen; abspulen {vt} to knock off sth. (produce/complete it quickly and easily)

Professionelle Fälscher zaubern im Nu einen falschen Pass aus dem Hut. Professional forgers can knock off a fake passport in no time.

Sie schafft locker drei Bücher pro Jahr. She knocks off three books a year.

Wir wollen das Projekt an einem Wochenende durchziehen. We are planning to knock the project off in a weekend.

Aufeinanderfolge {f}; Folge {f}; Abfolge {f}; Reihenfolge {f} [listen] [listen] succession [listen]

in kurzer Aufeinanderfolge in close succession

in rascher Abfolge in quick succession

unmittelbar hintereinander in immediate succession

Sie bekamen drei Söhne hintereinander. They had three sons in rapid succession.

Aufforderung {f}; Verlangen {n}; Anforderung {f}; Ersuchen {n}; Forderung {f} [listen] [listen] [listen] demand [listen]

auf Verlangen; auf Anforderung on demand [listen]

Anforderungen an gesunde Lebens- und Arbeitsbedingungen demands of providing healthy living and working conditions

innerhalb von drei Tagen nach Aufforderung within three days of demand

Aufteilung {f} (in etw.) [listen] division (into sth.) [listen]

die Unterteilung der Wörter in Silben the division of words into syllables

die traditionelle Aufteilung der Arbeit zwischen Mann und Frau the traditional division of labour between husband and wife

Aufteilung des ehelichen Vermögens (im Scheidungsfall) [jur.] division of marital property (in case of divorce)

Ich bin für eine Aufteilung in drei Blöcke. I'm in favour of a division into three blocks.

Ausgang {m} [listen] exit [listen]

Ausgänge {pl} exits

Der Saal hat drei Ausgänge. The hall has three exits.

Drehgestell {n} (Bahn) bogie [Br.]; truck [Am.] (railway) [listen]

bewegliches Drehgestell articulated bogie; articulated truck

vorderes Drehgestell leading bogie

Pendel des Drehgestells swinging link of the bogie

Drehgestell mit drei Radsätzen three-axle bogie

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners