DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
normal
Normal
Search for:
Mini search box
 

61 results for normal | normal
Word division: nor·mal
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 English  German

normal [listen] normal {adj} [listen]

more normal normaler

most normal am normalsten

usual; customary; normal [listen] [listen] [listen] üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt {adj} [listen] [listen] [listen]

more usual üblicher

most usual am üblichsten

as usual; the usual wie üblich; das Übliche

regular; normal; basic [listen] [listen] [listen] regulär {adj}

absolutely regular absolut regulär

normal; without pathological findings [listen] unauffällig {adj} [med.]

No clinical abnormalities.; No abnormal findings. Befund unauffällig.

formal thought process without pathological findings. formaler Denkablauf unauffällig.

normal bank ... bankenüblich {adj} [fin.]

normal bank interest rates bankenübliche Zinssätze

This is normal banking practice. Das ist bankenüblich.

to be standard banking practice banküblich sein

normal coordinate Hauptkoordinate {f}

normal coordinates Hauptkoordinaten {pl}

normal condition Normalbedingung {f}

normal conditions Normalbedingungen {pl}

normal range Normalbereich {m} [techn.]

normal ranges Normalbereiche {pl}

normal region Normalbereich {m}

normal acceleration Normalbeschleunigung {f}

normal operation; normal running Normalbetrieb {m}

to accommodate a project within the normal running of an organisation ein Vorhaben im Normalbetrieb einer Organisation unterbringen

normal Normale {f} [math.]

normals Normalen {pl}

normal service Normaleinsatz {m}

normal case Normalfall {m}

normal cases Normalfälle {pl}

normal equation Normalgleichung {f} [math.]

normal equations Normalgleichungen {pl}

normal force Normalkraft {f}

normal solution; standard solution Normallösung {f}; einnormale Lösung {f} [chem.]

normal distribution; Gaussian distribution Normalverteilung {f} [math.] [statist.]

Gaussian distribution curve Gaußsche Normalverteilung

normal supply level Norm-Nutzungsgrad {m}

normal position; idle position; inoperative position Ruhestellung {f}

normal [listen] einnormal; einsnormal {adj} [chem.]

normal sense of smell; normosmia normales Geruchsempfinden {n}; Normosmie {f} [med.]

normal [listen] unverstellt {adj}

normal period of study Regelstudienzeit {f} [stud.]

normal of a surface Flächennormale {f}

normal rock pressure; rock weight pressure; overburden (rock) pressure; pressure of overlying strata; cover load Überlagerungsdruck {m} [geol.]

rated normal current Bemessungs-Betriebsstrom {m}

intrinsic radiation; normal radiation Eigenstrahlung {f} [phys.]

back-to-normal signal Endezeichen {n}; Schlusszeichen {n}

principal normal Hauptnormale {f} [math.]

normal-weight concrete Normalbeton {m} [constr.]

standard pressure; normal pressure Normaldruck {m}

canonical form; normal form Normalform {f}

canonical forms; normal forms Normalformen {pl}

principal stress; normal stress; normal traction Normalspannung {f}

root position; normal form (of a chord) Oktavlage {f} (eines Akkords) [mus.]

standard tyre; summer tyre; summer tire [Am.]; normal tyre Sommerreifen {m}

standard tyres; summer tyres; summer tires; normal tyres Sommerreifen {pl}

distortion of normal trading conditions; distortion of competition; competitive distortion Wettbewerbsverzerrung {f}

Norma; Normal Winkelmaß {n} (Sternbild) [astron.]

normal/expected for one's age altersentsprechend; dem Alter entsprechend (Person) {adj} [med.]

normotensive; with normal blood pressure normotensiv {adj}; mit normalem Blutdruck [med.]

This train is running outside of the normal timetable. Dieser Zug verkehrt außerplanmäßig.

Now I'm back to normal. Jetzt bin ich wieder obenauf.

principal normal stress Hauptnormalspannung {f}

(normal) fault; displacement; upslide jump; throw [listen] [listen] [listen] Sprung {m} [geol.] [listen]

SNAFU : Situation normal, all fucked up! Die Lage ist wie immer: Alles Mist!; der ganz normale Wahnsinn

operating procedure; operation [listen] Betriebsablauf {m}

operating procedures; operations [listen] Betriebsabläufe {pl}

normal course of operations normaler Betriebsablauf

failure-free operation störungsfreier Betriebsablauf

base line; baseline [listen] Grundlinie {f}; Basislinie {f}; Basis {f} [listen]

base lines Grundlinien {pl}; Basislinien {pl}

straight baseline gerade Basislinie

normal baseline normale Basislinie

archipelagic baseline Basislinie um einen Archipel

illness [listen] Kranksein {n}; Krankheit {f} (unbestimmter Krankheitszustand beim Menschen) [med.] [listen]

protracted illness langwierige Krankheit {f}

to contract an illness sich eine Krankheit zuziehen

patients with acute/chronic illnesses Patienten mit akuten/chronischen Krankheiten

to suffer from various illnesses an verschiedenen Krankheiten leiden

to be off school because of illness krankheitshalber nicht in der Schule sein

reduce the risk of illness das Krankheitsrisiko verringern

She showed no signs of illness. Sie zeigte keinerlei Anzeichen von Krankheit.

The soldiers died from illness and hunger. Die Soldaten starben an Hunger und Krankheit.

His father is recovering from an illness. Sein Vater erholt sich gerade von einer Krankheit.

I had all the normal childhood illnesses. Ich hatte alle üblichen Kinderkrankheiten.

Have you ever had any serious illnesses? Hattest du je eine schwere Krankheit?

She was diagnosed with a terminal illness. Man hat bei ihr eine unheilbare Krankheit festgestellt.

He died yesterday at the age of 70 after a short/long/serious illness. Er verstarb gestern im 70. Lebensjahr nach kurzer/langer/schwerer Krankheit.

output [listen] Leistung {f}; Leistungsabgabe {f} [listen]

high output /HO/ hohe Leistung

normal output /NO/ normale Leistung

very high output /VHO/ sehr hohe Leistung

ordinary mortal Normalsterbliche {m,f}; Normalsterblicher

ordinary mortals Normalsterblichen {pl}; Normalsterbliche

a normal mortal; a mere mortal ein Normalsterblicher

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien