DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
game
Search for:
Mini search box
 

216 results for game
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 English  German

game [listen] Partie {f}; Spiel {n} [listen]

games [listen] Partien {pl}; Spiele {pl}

play; game [listen] [listen] Spiel {n} [listen]

games [listen] Spiele {pl}

to play a game ein Spiel spielen

to lose a game ein Spiel verlieren

to gamble with sth. etw. aufs Spiel setzen

love game Zu-Null-Spiel {n} (Tennis) [sport]

free play freies Spiel (ohne Wertung) [sport]

What is the final score (of the game)? Wie ist das Spiel ausgegangen? [sport]

to play fast and loose with sb. mit jdm. ein doppeltes Spiel treiben

game plan Spielplan {m}; Strategie {f} [listen]

endgame; end game Endspiel {n} (Schach); Schlussphase {f} [übtr.]

home game Heimspiel {n} [sport]

home games Heimspiele {pl}

game; venison [listen] [listen] Wildbret {n}

game bird Federwild {n}; Jagdvogel {m}

game birds Jagdvögel {pl}

to wing fowl (hunting term) Federwild flügeln (Jägersprache) {vt}

game [listen] Jagdwild {n}; Wild {n}

quarry; chase [listen] [listen] verfolgtes Wild

battue geschossenes Wild

game of physical skill Geschicklichkeitsspiel {n}

games of physical skill Geschicklichkeitsspiele {pl}

game of chance; game of hazard Glücksspiel {n}; Hazardspiel {n} (konkretes Spiel)

games of chance; games of hazard Glücksspiele {pl}; Hazardspiele {pl}

game preserve Jagdgehege {n}

game preserves Jagdgehege {pl}

game lessee; game tenant; tenant of a shoot/hunt [Am.] Jagdpächter {m}

game lessees; game tenants; tenants of a shoot/hunt Jagdpächter {pl}

game bag Jagdtasche {f}

game bags Jagdtaschen {pl}

game of cat-and-mouse [fig.] Katz-und-Maus-Spiel {n} [übtr.]

game of darts; darts Pfeilwurfspiel {n}; Dartspiel {n}; Darts {n}

game of chess Schachpartie {f}

games of chess Schachpartien {pl}

game of chess; chess [listen] Schachspiel {n}

game point Spielball {m} [sport] (Tennis)

game points Spielbälle {pl}

game chip; game token; jeton Spielmarke {f}; Jeton {m}

game chips; game tokens; jetons Spielmarken {pl}; Jetons {pl}

game partner Spielpartner {m}

game partners Spielpartner {pl}

game point Spielpunkt {m}

game show Spielshow {f}

game shows Spielshows {pl}

game theory Spieltheorie {f}

game fish Sportfisch {m}

game with words Sprachspielerei {f}

games with words Sprachspielereien {pl}

game drive Tierbeobachtungsfahrt {f}; Pirschfahrt {f}

game of water polo Wasserballspiel {pl}

games of water polo Wasserballspiele {pl}

game management; wildlife management Wildbewirtschaftung {f}

game enclosure; game preserve; game reserve; wildlife enclosure; wildlife preserve Wildgehege {n}; Wildtier-Reservat {n}

game enclosures; game preserves; game reserves; wildlife enclosures; wildlife preserves Wildgehege {pl}; Wildtier-Reservate {pl}

game pie Wildpastete {f} [cook.]

game reserve; wildlife preserve; wildlife sanctuary Wildschutzgebiet {n}; Wildreservat {n}

game reserves; wildlife preserves; wildlife sanctuaries Wildschutzgebiete {pl}; Wildreservate {pl}

game of dice Würfelspiel {n}

games of dice Würfelspiele {pl}

game (dated) lahm; angeknackst [ugs.] {adj} [listen]

Game Boy (handheld video game device) Game Boy {m} (Handheld-Konsole für Videospiele) [comp.]

the name of the game [fig.] der springende Punkt; das Entscheidende; das, worauf es ankommt

Avoiding weight regain, that's the name of the game when dieting. Nicht wieder zuzunehmen, das ist der springende Punkt bei einer Diät.

In this computer game, not getting hit is the name of the game. Bei diesem Computerspiel kommt es darauf an, nicht getroffen zu werden.

When versatility is the name of the game, the bigger model is the first choice. Wenn Vielseitigkeit gefragt ist, dann ist das größere Modell die erste Wahl.

In July, sunshine and swimming are the name of the game. Im Juli ist Baden und Sonnenschein angesagt.

"Give and take? is the name of the game. "Geben und Nehmen" lautet die Devise.

We chose him, because he knows the name of the game. Wir haben ihn ausgewählt, weil er weiß, wie der Hase läuft.

to join in the game mitspielen {vi}

joining in the game mitspielend

joined in the game mitgespielt

if the weather is kind wenn das Wetter mitspielt

The weather co-operated (nicely). Das Wetter spielte mit.

motion game; exercise game Bewegungsspiel {n}

motion games; exercise games Bewegungsspiele {pl}

motion games sports club Verein für Bewegungsspiele /VfB/

hunting/game/shooting licence [Br.]/license [Am.]; hunting/shooting permit [Am.] Jagdschein {m} [adm.]

hunting/game/shooting licences/licenses; hunting/shooting permits [listen] Jagdscheine {pl}

to take out a hunting/game/shooting licence/license sich einen Jagdschein beschaffen

rule of the game; law of the game Spielregel {f}

rules of the game; laws of the game Spielregeln {pl}

to break the rules gegen die Spielregeln verstoßen

to stop the game (in-between); to blow the final whistle (at the end) das Spiel abpfeifen; abpfeifen {vt} [sport]

stoping the game; blowing the final whistle das Spiel abpfeifend; abpfeifend

stopped the game; blown the final whistle das Spiel abgepfiffen; abgepfiffen

to be disposed to do sth.; to be game to do sth. bereit sein, etw. zu tun; etw. tun wollen

to be game for sth. bereit zu etw. sein; für etw. bereit sein

Whatever the activity I am game for it. Egal was gemacht wird, ich bin dabei.

gamely; gamily; gamy; game mutig {adj} [listen]

gamier mutiger

gamiest am mutigsten

adventure game Abenteuerspiel {n}

adventure games Abenteuerspiele {pl}

testimonial match; testimonial game; testimonial (football) [listen] Abschiedsspiel {n} (Fußball) [sport]

testimonial matches; testimonial games; testimonials Abschiedsspiele {pl}

apple bobbing; bobbing for apples; dooking [Sc.]; snap apple [Ir.] (party game) Äpfeltauchen {n}; Nach-Äpfeln-Tauchen {n} (Gesellschaftsspiel)

attacking game; attacking play (ball sports) Angriffsspiel {n} (Ballsport) [sport]

opening match; opening game; opener Auftaktspiel {n} [sport]

opening matches; opening games; openers Auftaktspiele {pl}

away match; away game Auswärtsspiel {n} [sport]

away matches; away games Auswärtsspiele {pl}

shoot-em-up game; shoot'em up game Ballerspiel {n} [comp.]

shoot-em-up games; shoot'em up games Ballerspiele {pl}

ball game; ballgame Ballspiel {m}

ball games; ballgames Ballspiele {pl}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners