futures : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	English	German
	operation/transaction in futures; forward exchange operation/transaction; time bargain; dealing for the account [Br.]	Börsentermingeschäft {n}; Börsetermingeschäft {n} [Ös.]; Termingeschäft {n} [fin.]
	operations/transactions in future; forward exchange operations/transactions; time bargains; dealings for the account	Börsentermingeschäfte {pl}; Börsetermingeschäfte {pl}; Termingeschäfte {pl}
	trading in futures; dealing in futures; forward trading	Börsenterminhandel {m}; Börseterminhandel {m} [Ös.]; Terminhandel {m} [fin.]
	pitch [Br.]; pit [Am.]; trading post [Am.]; ring (for dealings in futures)	Maklerstand {m}; Börsenstand {m}; Börsestand {m} [Ös.] (an der Produktenbörse) [fin.]
	forward market; market for futures	Terminmarkt {m}; Terminbörse {f} [fin.]
	commodity futures exchange; commodity forward exchange	Warenterminbörse {f} [econ.]
	commodity futures transactions; commodity forward transactions	Warentermingeschäfte {pl} [econ.]
	to liquidate sth.	etw. zurückzahlen; tilgen {vt} [fin.]
	liquidating	zurückzahlend; tilgend
	liquidated	zurückgezahlt; getilgt
	to liquidate a position (stock exchange)	eine Position glattstellen (Börse)
	to liquidate a futures contract	einen Terminkontkrakt liquidieren