DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

26 results for ausgeglichen
Word division: aus·ge·gli·chen
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  English

ausgeglichen; ruhig {adj} [listen] [listen] even [listen]

gleichmäßig; ausgeglichen {adj} [sport] [listen] [listen] level

ausgeglichen; ausgewuchtet; symmetrisch; gleichmäßig; ausbalanciert {adj} [listen] [listen] balanced; well-balanced [listen]

ausgeglichener more balanced

am ausgeglichensten most balanced

ausgeglichen {adj}; mit Saldo von Null [fin.] [listen] balanced [listen]

ausgeglichen {adv} [listen] evenly [listen]

ausgeglichen {adj} [listen] even-tempered; good-tempered; equable

ausgeglichen sein to have an equable disposition

durch etw. ausgeglichen/wettgemacht werden to be offset by sth.

gleichmütig; ausgeglichen {adj} [listen] even-minded

sozialfähig; ausgeglichen {adj} [listen] well-adjusted

abgleichen; ausgleichen; gleichziehen {vt} [listen] [listen] to square

abgleichend; ausgleichend; gleichziehend squaring

abgeglichen; ausgeglichen; gleichgezogen [listen] squared

angleichen; ausgleichen {vt} [listen] to adjust [listen]

angleichend; ausgleichend adjusting [listen]

angeglichen; ausgeglichen [listen] adjusted [listen]

aufwiegen; ausgleichen {vt} [listen] to balance out

aufwiegend; ausgleichend balancing out

aufgewogen; ausgeglichen [listen] balanced out

ausgleichen {vt} [listen] to even out

ausgleichend evening out

ausgeglichen [listen] evened out

gleicht aus evens out

glich aus evened out

etw. ausgleichen; aufwiegen; wettmachen {vt} to offset {offset; offset} sth.

ausgleichend; aufwiegend; wettmachend offsetting

ausgeglichen; aufgewogen; wettgemacht [listen] offset

gleicht aus; wiegt auf; macht wett offsets

glich aus; wog auf; machte wett offset

ausgleichen; begleichen {vt} (Rechnung) [listen] [listen] to balance [listen]

ausgleichend; begleichend balancing

ausgeglichen; beglichen [listen] balanced [listen]

gleicht aus; begleicht balances

glich aus; beglich balanced [listen]

ausgleichen; kompensieren; aufwiegen {vt} [listen] to countervail

ausgleichend; kompensierend; aufwiegend countervailing

ausgeglichen; kompensiert; aufgewogen [listen] countervailed

gleicht aus; kompensiert; wiegt auf countervails

glich aus; kompensierte; wog auf countervailed

ausgleichen; wettmachen {vt} [listen] to redeem [listen]

ausgleichend; wettmachend redeeming

ausgeglichen; wettgemacht [listen] redeemed

nicht ausgeglichen unredeemed

ausgleichen; angleichen {vt} [listen] to equalize; to equalise [Br.]

ausgleichend; angleichend equalizing; equalising

ausgeglichen; angeglichen [listen] equalized; equalised

gleicht aus equalizes; equalises

glich aus equalized; equalised

(Schulden) ausgleichen; bezahlen {vt} [listen] [listen] to fund [listen]

ausgleichend; bezahlend funding [listen]

ausgeglichen; bezahlt [listen] [listen] funded [listen]

ausgleichen {vt} [listen] to counterbalance

ausgleichend counterbalancing

ausgeglichen [listen] counterbalanced

gleicht aus counterbalances

glich aus counterbalanced

ausgleichen {vt} [listen] to counterpoise

ausgleichend counterpoising

ausgeglichen [listen] counterpoised

beruhigen; ausgleichen {vt} [listen] [listen] to steady [listen]

beruhigend; ausgleichend steadying

beruhigt; ausgeglichen [listen] [listen] steadied

gleichmachen; nivellieren; (Unterschiede) beseitigen; ausgleichen; anpassen; abflachen {vt} [listen] [listen] [listen] to level

gleichmachend; nivellierend; beseitigend; ausgleichend; anpassend; abflachend leveling; levelling

gleichgemacht; nivelliert; beseitigt; ausgeglichen; angepasst; abgeflacht [listen] [listen] leveled; levelled

dem Erdboden gleichmachen to level to the ground; to make level with the ground

kompensieren; erstatten; ersetzen; ausgleichen; aufwiegen; abgelten {vt} [listen] [listen] [listen] to compensate [listen]

kompensierend; erstattend; ersetzend; ausgleichend; aufwiegend; abgeltend compensating

kompensiert; erstattet; ersetzt; ausgeglichen; aufgewogen; abgegolten [listen] [listen] compensated

kompensiert; erstattet; ersetzt; gleicht aus; wiegt auf; gilt ab [listen] compensates

kompensierte; erstattete; ersetzte; glich aus; wog auf; galt ab compensated

wiedergutmachen; wettmachen; ausgleichen {vt} [listen] to make up for [listen]

wiedergutmachend; wettmachend; ausgleichend making up for

wiedergutgemacht; wettgemacht; ausgeglichen [listen] made up for

macht wieder gut; macht wett; gleicht aus makes up for

machte wieder gut; machte wett; glich aus made up for

etw. wiedergutmachen; etw. wettmachen to make up for sth.

etw. mehr als wettmachen to more than make up for sth.

den Verlust ausgleichen to make up for losses

ausgleichen {vt} [listen] to level out

ausgleichend leveling out

ausgeglichen [listen] leveled out
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners