DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
French
Search for:
Mini search box
 

73 results for French
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 English  German

French man Franzose {m} [geogr.]

French men Franzosen {pl}

French beans [Br.]; green beans Brechbohnen {pl} [cook.]

French door Fenstertür {f}

French doors Fenstertüren {pl}

French angel Franzosen-Kaiserfisch {m} (Pomacanthus paru) [zool.]

French polish Schellackpolitur {f}

French drain Sickeranlage {f}

French chalk Talkum {n}

French window Terrassentür {f}

French windows Terrassentüren {pl}

French horn Waldhorn {n} [mus.]

French horns Waldhörner {pl}

French kiss Zungenkuss {m}

French Guiana Französisch-Guayana {n} /GF/ [geogr.]

French Polynesia Französisch-Polynesien {n} /PF/ [geogr.]

French Southern Territories Französische Südpolar-Territorien {pl} /TF/ [geogr.]

French Canadian; French Canuck [Am.] [coll.] Frankokanadier {m}; Frankokanadierin {f} (französischsprachiger Kanadier)

French Canadians; French Canucks Frankokanadier {pl}; Frankokanadierinnen {pl}

French woman; Frenchwoman Französin {f} [soc.]

French women; Frenchwomen Französinnen {pl}

French /Fr./ französisch {adj} //frz./ [geogr.] [listen]

baguette; French stick; French loaf; French bread [Am.] Baguette {n}; französisches Brot [cook.]

baguettes; French sticks; French loaves; French breads Baguettes {pl}

crepe; crêpe; crape; French pancake Crepe {n}; Crêpe {n} [cook.]

crepes; crêpes; crapes; French pancakes Crepes {pl}; Crêpes {pl}

double door; double-winged door; French door Doppeltür {f}

double doors; double-winged doors; French doors Doppeltüren {pl}

to take French leave [fig.] ohne Erlaubnis wegbleiben

(French) police; gendarmerie; gendarmery [listen] Gendarmerie {f}

condom; rubber [Am.] [coll.]; French letter [Br.] [coll.] (dated) [listen] [listen] Kondom {n,m}; Präservativ {n}; Präser {m} [ugs.]; Gummi {m} [ugs.]; Pariser {m} [ugs.]; Verhüterli {n} [humor.] [listen]

condoms; rubbers; French letters Kondome {pl}; Präservative {pl}; Präser {pl}; Gummis {pl}; Pariser {pl}; Verhüterlis {pl}

curve template; curve templet; French curve Kurvenlineal {n}

potato chips [Br.]; chips [Br.]; French fries [Am.] [listen] [listen] Pommes frites {pl}; Fritten {pl} [ugs.]; Pommes {pl} [ugs.] [cook.]

rubella; roseola; (epidemic) rubeola; German measles; three-day measles; French measles Röteln {f}; Rubeola {f} [med.]

tailor's chalk; French chalk for tailors Schneiderkreide {f} [textil.]

poor knight [Br.]; eggy bread [Br.]; French toast [Am.] Semmelschnitten {pl}; Weckschnitten {pl}; Fotzelschnitten {pl}; arme Ritter {pl}; Kartäuserklöße {pl} (in Eiermasse getunkte angebratene Brotscheiben) [cook.]

vertical truss; fink truss, Belgian truss; French truss (structural steel engineeering) Ständerfachwerk {n} (Stahlbau) [constr.]

marigolds; French/Mexican/African marigolds (botanical genus) Studentenblumen {pl}; Sammetblumen {pl}; türkische Nelken {pl} (Tagetes) (botanische Gattung) [bot.]

French-speaking Switzerland französischsprachige Schweiz {f}; französische Schweiz {f}; Welsche Schweiz {f} [Schw.]; Welschschweiz {f} [Schw.]; Welschland {n} [Schw.]; Welsche {n} [Schw.]; Romandie {f} [Schw.] [ling.] [geogr.]

He took French leave. Er hat blau gemacht.

He's good at French. Er ist gut in Französisch.

She's of French stock! Sie ist französischer Herkunft!

She's weak in French. Sie ist schwach in Französisch.

Cayenne (capital of French Guiana) Cayenne (Hauptstadt von Französisch-Guayana) [geogr.]

Papeete (capital of French Polynesia) Papeete (Hauptstadt von Französisch-Polynesien) [geogr.]

Chateaubriand steak; steak Chateaubriand (named after the French writer and statesman François-René de Chateaubriand) Chateaubriand {n}; Doppellendensteak {n} (benannt nach dem frz. Schriftsteller und Staatsmann François-René de Chateaubriand) [cook.]

Beaujolais (French wine) Beaujolais {m}

chanteuse [French for a female singer, especially in a nightclub] Chanteuse {f}; Nachtklubsängerin {f}; Nachtclubsängerin {f}; Barsängerin {f}; Sängerin {f}

Claude Adrien Helvétius (French philosopher, 1715-1771) Claude Adrien Helvétius (frz. Philosoph, 1715-1771)

crudités (sliced raw vegetables with dip, French appetizers) rohes Gemüse, Rohkost [kein Plural] (frz. Vorspeise bestehend aus Gemüsestreifen und Dip) [cook.]

René Descartes (French philosopher and mathematician, 1596-1650) René Descartes (frz. Philosoph u. Mathematiker, 1596-1650)

bal musette (French style of music and dance) Musette {f} (frz. Musikart und Tanz)

pen name; pseudonym; nom de plume [French] Künstlername {m} (eines Schriftstellers); Pseudonym {n} (eines Schriftstellers); Schriftstellername {m}

fin de siècle [French] (end of a century, especially the 19th, French origin) Fin de Siècle {n} (frz.); Jahrhundertwende {f} (speziell des 19. Jh.s)

affinity (for/to sb./sth.) [listen] Anziehung {f}; Affinität {f} (zu jdm./etw.) [psych.] [listen]

to have/feel an affinity for sb. sich zu jdm. hingezogen fühlen

We share an affinity for French films. Wir haben beide eine Vorliebe für französische Filme.

balcony Balkon {m}; Galerie {f} [arch.] [listen]

balconies Balkone {pl}

French balcony; French door with balcony französischer Balkon

ramification (of sth.) [listen] Begleiterscheinung {f}; Weiterung {f}; (negative) Konsequenz {f}; Auswirkung {f}; Komplikation {f} [listen] [listen]

ramifications Begleiterscheinungen {pl}; Weiterungen {pl}; Konsequenzen {pl}; Auswirkungen {pl}; Komplikationen {pl} [listen]

the environmental ramifications of the road-building program die Folgen der Straßenbauvorhaben für die Umwelt

this enormous problem and its many ramifications dieses riesige Problem und seine zahlreichen Begleiterscheinungen

the ... question and its many ramifications die ... Frage und die damit verbundenen Probleme

The agreement has significant ramifications for French politics. Das Abkommen ist von großer Tragweite für die französische Politik

bean [listen] Bohne {f} [bot.] [cook.] [listen]

beans [listen] Bohnen {pl} [listen]

stringless bean fadenlose Bohne

wax bean gelbe Bohne

string bean; runner bean; French bean grüne Bohne; Gartenbohne; Stangenbohne; Fisole [Ös.]; Strankerl [Ös.]

haricot bean; navy bean [Am.] weiße Bohne

dressing [listen] Dressing {n}; Salatsoße {f} [cook.]

French dressing Salatdressing {n}; französisches Dressing

Italian dressing italienisches Dressing

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners