A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
135
similar
results for K for Kilo
Search single words:
K
·
for
·
Kilo
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Mordlust
{f}
[psych.]
lust
to
k
ill
jdn
.
erledigen
;
jdn
.
fertigmachen
{vt}
to
do
for
sb
.
[coll.]
(destroy/kill/ruin)
Es
k
imobrachvogel
{m}
(
Numenius
borealis
)
[ornith.]
Es
k
imo
curlew
;
Northern
curlew
Abend
k
asse
{f}
;
K
asse
{f}
;
Abend
k
assa
{f}
[Ös.]
;
K
assa
{f}
[Ös.]
(
Theater
;
K
ino
)
evening
box
office
;
box
office
Abend
k
assen
{pl}
;
K
assen
{pl}
;
Abend
k
assa
{pl}
;
K
assa
{pl}
evening
box
offices
;
box
offices
an
der
Abend
k
asse/Abend
k
assa
at
the
(evening)
box
office
;
at
the
door
unter
Aufbietung
all
seiner
...
with
all
the
...
sb
.
could
muster
unter
Aufbietung
all
seiner
K
räfte
with
all
the
strength
he
could
muster
unter
Aufbietung
all
meiner
K
unstfertig
k
eit
with
all
the
s
k
ill
I
could
muster
Außensilo
{n}
[agr.]
[constr.]
outdoor
silo
;
outside
silo
;
external
silo
Außensilos
{pl}
outdoor
silos
;
outside
silos
;
external
silos
Be
k
undung
{f}
;
Demonstration
{f}
(
von
etw
.);
Beispiel
{n}
(
für
etw
.)
exhibition
(of
sth
.)
[formal]
eine
Demonstration
seiner
Schnellig
k
eit
und
Geschic
k
lich
k
eit
an
exhibition
of
his
speed
and
s
k
ill
ein
Beispiel
für
schlechte
Manieren
liefern
to
give/provide
an
exhibition
of
bad
manners
Feldpflanzen
{pl}
;
Feldfrucht
{f}
;
Ac
k
erfrucht
{f}
;
Frucht
{f}
[in Zusammensetzungen]
[agr.]
arable
crop
;
field
crop
;
crop
Ac
k
erfrüchte
{pl}
;
Feldfrüchte
{pl}
;
Ac
k
er
k
ulturen
{pl}
[geh.]
;
Früchte
{pl}
arable
crops
;
field
crops
;
crops
Energiepflanzen
{pl}
energy
crop
Vorfrucht
{f}
;
Vor
k
ultur
{f}
previous
crop
Winterzwischenfrucht
{f}
winter
catch
crop
;
winter-
k
ill
cover
crop
[Am.]
Wurzelfrucht
{f}
root
crop
Freilicht
k
ino
{n}
open-air
cinema
[Br.]
;
open-air
movie
theater
[Am.]
Freilicht
k
inos
{pl}
open-air
cinemas
;
open-air
movie
theaters
Getreidesilo
{m}
[agr.]
grain
silo
;
grain
elevator
[Am.]
Getreidesilos
{pl}
grain
silos
;
grain
elevators
Jagdwild
{n}
;
Wild
{n}
game
animals
;
game
Auerwild
{n}
wood
grouse
Damwild
{n}
fallow
deer
Flugwild
{n}
winged
game
Freiwild
{n}
unprotected
game
Großwild
{n}
big
game
Haarwild
{n}
furred
game
;
mammalian
game
Haarraubwild
{n}
ground
game
Hochwild
{n}
[hist.]
beasts
of
venery
;
beasts
of
the
chase
(game
reserved
for
noble
hunting
)
K
ahlwild
{n}
female
game
animals
;
calves
without
antlers
K
leinwild
{n}
small
game
Niederwild
{n}
[hist.]
beasts
of
the
warren
Raubwild
{n}
predator
game
Rehwild
{n}
roe
deer
Rotwild
{n}
red
deer
Schalenwild
{n}
hoofed
game
Schwarzwild
{n}
wild
boars
Zuchtwild
{n}
farmed
game
(
bei
der
Treibjagd
)
aufgescheuchtes
Wild
;
hochgemachtes
Wild
battue
verfolgtes
Wild
quarry
;
chase
Wild
abnic
k
en
;
abfangen
[Jägersprache]
(
mit
einem
Stich
ins
Genic
k
töten
)
to
k
ill
game
by
stabbing
it
in
the
nec
k
sich
die
K
osten/Rechnung
teilen
{v}
[fin.]
[soc.]
to
go
Dutch
Wir
haben
uns
die
Essensrechnung
geteilt
.
We
went
Dutch
on
dinner
.
Wenn
du
willst
,
teilen
wir
uns
den
Preis
für
das
K
ino
.
I'll
go
Dutch
with
you
on
the
movie
if
you
want
.
Mos
k
ito
{m}
;
tropische
Stechmüc
k
e
{f}
(tropical)
mosquito
;
mossie
[Austr.]
[coll.]
;
mozzie
[Austr.]
[coll.]
Mos
k
itos
{pl}
;
tropische
Stechmüc
k
en
{pl}
mosquitoes
;
mossies
;
mozzies
ornithophile
Stechmüc
k
en
ornithophile
mosquitoes
Nichtsein
{n}
;
Nichts
{n}
[phil.]
nothingness
;
nothing
k
reatives
Nichts
creative
nothing
logisches
Nichts
logical
nothing
negatives
Nichts
negative
nothing
das
Sein
und
das
Nichts
being
and
nothingness
Angst
vor
dem
Nichts
fear
of
nothingness
Einheit
von
Sein
und
Nichts
unity
of
being
and
nothing
;
unity
of
being
and
non-being
Schöpfung
aus
dem
Nichts
creation
from
nothing
;
creation
ex
nihilo
Wille
zum
Nichts
will
to
nothingness
Ofentür
{f}
oven
door
Ofentüren
{pl}
oven
doors
Ofentür
,
die
zugemauert
wird
wic
k
et
(kiln)
door
die
Ofentür
anlüften
to
crac
k
open
the
k
iln
door
Rang
{m}
(
Theater
,
Musi
k
theater
,
K
ino
)
[arch.]
[art]
upper
(tier
of
)
seats
;
circle
[Br.]
(theatre,
cinema
)
erster
Rang
dress
circle
[Br.]
;
first
balcony
[Am.]
zweiter
Rang
upper
circle
[Br.]
;
second
balcony
[Am.]
;
upper
balcony
[Am.]
dritter
Rang
;
Galerie
[veraltend]
gallery
;
balcony
[Br.]
im
ersten
Rang
sitzen
to
be
seated
in
the
dress
circle/in
the
first
balcony
Reizleitung
{f}
[med.]
stimulus
conduction
aberrierende
ventri
k
uläre
Reizleitung
aberrancy
ventricular
conduction
gegenläufige
Reizleitung
;
antidrome
Reizleitung
antidromic
conduction
gestörte
Reizleitung
disturbed
stimulus
conduction
intraventri
k
uläre
Reizleitung
intraventricular
stimulus
conduction
orthodrome
Reizleitung
orthodromic
conduction
ventri
k
ulo-atriale
Reizleitung
ventriculo-atrial
conduction
;
retrograde
stimulus
conduction
;
retroconduction
verlangsamte
Reizleitung
decremental
stimulus
conduction
Schutzpanzer
{m}
;
Schutzpanzerung
{f}
;
Panzer
{m}
;
Panzerung
{f}
armour
[Br.]
;
armouring
[Br.]
;
armor
[Am.]
;
armoring
[Am.]
die
Panzerung
eines
K
erami
k
ofens
the
armouring
of
a
pottery
k
iln
die
Panzerung
der
Gürteltiere
the
armadillos'
armour
einen
k
ugelsicheren
K
örperpanzer
tragen
to
wear
a
bulletproof
body
armour
Sex
k
ino
{n}
;
Porno
k
ino
{n}
adult
movie
theater
;
porn
cinema
[Br.]
;
porn
movie
theater
[Am.]
Sex
k
inos
{pl}
;
Porno
k
inos
{pl}
adult
movie
theaters
;
porn
cinemas
;
porn
movie
theaters
Sorghumhirsen
{pl}
(
Sorghum
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
sorghums
(botanical
genus
)
Mohrenhirse
{f}
;
Durra
k
orn
{n}
;
Besen
k
orn
{n}
;
Guinea
k
orn
{n}
;
Jowar
;
Milo
(
Sorghum
bicolor
)
cultivated
sorghum
;
durra
;
jowari
;
milo
Sudangras
{n}
(
Sorghum
bicolor
subsp
.
drummondii
)
Sudan
grass
Wilde
Mohrenhirse
(
Sorghum
halepense
)
Johnson
grass
Spielfilm
{m}
;
Film
{m}
(
TV
;
K
ino
;
DVD
)
fiction
film
;
feature
film
;
film
[Br.]
;
movie
[Am.]
Spielfilme
{pl}
;
Filme
{pl}
fiction
films
;
feature
films
;
films
;
movies
Abschlachtfilm
{m}
splatter
film
Anti
k
riegsfilm
{m}
anti-war
film
;
anti-war
movie
Anti
k
riegsfilme
{pl}
anti-war
films
;
anti-war
movies
düsterer
Film
film
noir
Erstlingsfilm
{m}
debut
film
Experimentalfilm
{m}
experimental
film
;
experimental
movie
Jugendfilm
{m}
youth
film
;
youth
movie
;
teen
movie
K
riegsfilm
{m}
war
film
;
war
movie
K
riegsfilme
{pl}
war
films
;
war
movies
Langfilm
{m}
;
abendfüllender
Film
;
Film
in
Spielfilmlänge
feature-length
film
;
full-length
feature
film
;
full-length
film
Mantel-und-Degen-Film
{m}
swashbuc
k
ler
film
[Br.]
;
swashbuc
k
ler
movie
[Am.]
Mantel-und-Degen-Filme
{pl}
swashbuc
k
ler
films
;
swashbuc
k
ler
movies
Propagandafilm
{m}
propaganda
film
;
propaganda
movie
Tierfilm
{m}
animal
film
;
animal
movie
;
wildlife
documentary
Zu
k
unftsfilm
{m}
;
Science-Fiction-Film
science
fiction
film
[Br.]
;
sci-fi
film
[Br.]
;
science
fiction
movie
[Am.]
;
SF-movie
[Am.]
Zu
k
unftsfilme
{pl}
;
Science-Fiction-Film
science
fiction
films
;
sci-fi
films
;
science
fiction
movies
;
SF-movies
Film
einer
unabhängigen
Produ
k
tionsfirma
indie
flic
k
[coll.]
Film
mit
k
leinem
Produ
k
tionsbudget
low-budget
film
Filme
auf
Abruf
(
k
ostenpflichtes
Service
)
video
on
demand
(pay
service
)
Verbindungsbeamter
{m}
;
Verbindungsmann
{m}
[ugs.]
(
zu
einer
anderen
Behörde/zu
einem
anderen
Land
)
[adm.]
liaison
officer
;
liaison
(to
another
authority/another
country
)
Verbindungsbeamte
{pl}
;
Verbindungsmänner
{pl}
liaison
officers
;
liaisons
Verbindungsbeamter
für
Einwanderungsfragen
immigration
liaison
officer
/ILO/
etw
.
anhäufen
;
etw
.
steigern
{vt}
to
pile
on
sth
.
anhäufend
;
steigernd
piling
on
angehäuft
;
gesteigert
piled
on
fleißig
Pun
k
te
sammeln
[sport]
to
pile
on
the
points
richtig
Druc
k
machen
[sport]
to
pile
on
the
pressure
an
Gewicht
zulegen
;
etliche
K
ilos
zulegen
to
pile
on
the
pounds
die
Sache
aufbauschen/übertreiben
to
pile
it
on
;
to
pile
on
the
drama
Heute
übertreibst
du's
aber
wir
k
lich
mit
den
K
omplementen
!
You're
really
piling
it
on
with
the
compliments
today
!
etw
.
beherrschen
{vt}
(
Wissen
,
Fertig
k
eit
)
to
have
mastered
sth
.;
to
have
become
proficient
in
sth
. (knowledge,
s
k
ill
)
beherrschend
having
mastered
beherrscht
had
mastered
K
einer
beherrscht
diese
K
unst
so
wie
er
.
No
one
has
mastered
this
art
as
well
as
he
has
.
Sobald
Sie
die
Grundtechni
k
beherrschen
,
k
önnen
Sie
so
k
reativ
und
farbenfreudig
werden
wie
Sie
wollen
.
Once
you
have
mastered
the
basic
technique
,
you
can
get
as
creative
and
colorful
as
you
want
.
etw
.
desinfizieren
;
etw
. (
weitgehend
)
k
eimfrei
machen
{vt}
to
disinfect
sth
.;
to
sanitize
sth
.;
to
sanitise
sth
.
[Br.]
;
to
sanify
sth
.
[rare]
(kill
most
germs
in/on
it
)
desinfizierend
;
k
eimfrei
machend
disinfecting
;
sanitizing
;
sanitising
;
sanifying
desinfiziert
;
k
eimfrei
gemacht
disinfected
;
sanitized
;
sanitised
;
sanified
er/sie
desinfiziert
he/she
disinfects
ich/er/sie
desinfizierte
I/he/she
disinfected
jdm
.
mit
etw
.
drohen
{vi}
;
jdn
.
bedrohen
(
mit
etw
.);
jdm
.
etw
.
androhen
{vt}
to
threaten
sb
. (with
sth
.)
drohend
;
bedrohend
;
androhend
threatening
gedroht
;
bedroht
;
angedroht
threatened
er/sie
droht
;
er/sie
bedroht
he/she
threatens
ich/er/sie
drohte
;
ich/er/sie
bedrohte
I/he/she
threatened
er/sie
hat/hatte
gedroht
;
er/sie
hat/hatte
bedroht
he/she
has/had
threatened
Er
drohte
,
sie
umzubringen
.;
Er
bedrohte
sie
mit
dem
Umbringen
.
He
threatened
to
k
ill
her
.
Ein
neuer
K
onfli
k
t
droht
.
There
is
the
threat
of
renewed
conflict
.
Die
Bombe
drohte
jeden
Moment
zu
explodieren
.
The
bomb
was
threatening
to
explode
at
any
moment
.
fest
geplant
sein
;
stattfinden
{vi}
(
Veranstaltung
)
to
be
on
(of
an
event
)
Es
wird
definitiv
gestrei
k
t
.
The
stri
k
e
is
definitely
on
.
Ich
würde
die
Innenstadt
meiden
,
dort
wird
demonstriert
.
I'd
avoid
the
city
centre
,
there's
a
demonstration
on
.
Läuft
diese
Woche
ein
guter
Film
im
K
ino
?
Is
there
a
good
movie
on
this
wee
k
?
Nachdem
ein
Ersatzspielort
gefunden
wurde
,
findet
das
K
onzert
nun
doch
wieder
statt
.
Having
found
a
replacement
venue
,
the
concert
is
now
bac
k
on
.
gärtnerisch
{adj}
gardening
;
horticultural
gärtnerische
Erfahrung
horticultural
experience
gärtnerisches
Geschic
k
gardening
s
k
ill
(
an
einem
Ort
) (
untätig
)
herumstehen
;
dastehen
;
herumlungern
{vi}
to
loiter
(in a
place
);
to
hang
about/round
[Br.]
;
to
hang
around
[Am.]
(a
place
)
herumstehend
;
dastehend
;
herumlungernd
loitering
;
hanging
about/round/around
herumgestanden
;
dagestanden
;
herumgelungert
loitered
;
hung
about/round/around
Nach
dem
Film
hatten
wir
noch
Zeit
und
blieben
vor
dem
K
ino
.
After
the
movie
,
we
had
some
time
left
,
so
we
hung
around
the
theater
.
[Am.]
Verweilen
auf
dem
Eis/in
der
Ladezone
verboten
!
No
loitering
on
the
ice/in
the
loading
zone
!
oft
;
oftmals
[geh.]
;
häufig
{adv}
often
;
frequently
öfter
;
häufiger
more
often
am
öftesten
[ugs.]
;
am
häufigsten
most
often
oft
benutzt
often
used
ziemlich
oft
quite
often
allzu
oft
all
too
often
weniger
oft
less
often
;
less
frequently
am
wenigsten
oft
benutzt
werden
to
be
used
least
often
/
least
frequently
Sie
geht
oft
ins
K
ino
.
She
goes
often
to
the
movies
.
Hier
gibt
es
,
wie
so
oft
,
nicht
die
eine
Lösung
.
There
is
,
as
so
often
,
no
single
solution
to
this
issue
.;
There
is
,
as
is
often
the
case
,
no
single
solution
to
this
issue
.
Das
passiert
öfter
als
man
den
k
t
.
That
happens
more
often
than
one
thin
k
s
.
Je
öfter
man
es
benutzt
,
desto
besser
fun
k
tioniert
es
.
The
more
often
you
use
it
,
the
better
it
wor
k
s
.
So
was
hört
man
nicht
oft
!
You
don't
hear
that
too
often
!
Er
besucht
seine
Familie
nicht
sehr
oft
.
He
doesn't
visit
his
family
much
.
das
oft(
mals
)
problematische
Verhältnis
von/zwischen
K
unst
und
Wirtschaft
the
often
problematic
relationship
of/between
artists
and
industry
etw
.
perfe
k
tioniert
haben
{vt}
(
Fertig
k
eit
;
Ablauf
usw
.)
to
have
(got)
sth
.
down
to
a
science
(of a
s
k
ill
,
process
etc
.)
Spritsparen
perfe
k
tioniert
!
Getting
fuel
reduction
down
to
a
science
!
Er
reist
so
viel
,
dass
er
das
Pac
k
en
perfe
k
tioniert
hat
.
He
travels
so
much
that
he's
got
pac
k
ing
his
clothes
down
to
a
science
.
(
auf
jdn
./etw.)
schießen
{vi}
;
jdn
.
beschießen
{vt}
[mil.]
to
shoot
{
shot
;
shot
};
to
fire
(at
sb
./sth.)
schießend
;
beschießend
shooting
;
firing
geschossen
;
beschossen
shot
;
fired
schießt
;
beschießt
shoots
;
fires
schoss
;
beschoss
shot
;
fired
nicht
geschossen
;
nicht
gefeuert
unfired
in
die
Menge
schießen
to
fire
into/on
the
crowd
Nicht
schießen
.
Ich
ergebe
mich
.
Don't
shoot
. I
surrender
.
Er
schoss
zweimal
auf
mich
.
He
shot/fired
at
me
twice
.
Die
Miliz
beschoss
den
Rettungshubschrauber
.
The
militia
was
shooting
at
the
rescue
helicopter
.
Der
Hec
k
enschütze
schoss
gezielt
,
um
zu
töten
.;
Der
Hec
k
enschütze
schoss
in
Tötungsabsicht
.
The
sniper
was
shooting
to
k
ill
.
um
zu
...;
um
...
zu
in
order
to
...;
so
as
to
Um
die
Zeit
totzuschlagen
,
lese
ich
ein
Buch
.
In
order
to
k
ill
time
I'll
read
a
boo
k
.
sich
wichtig
vor
k
ommen
;
sich
für
unwiderstehlich
halten
;
sich
für
etwas
Besonderes
halten
{v}
to
fancy
yourself
[Br.]
Man
mer
k
te
,
dass
er
von
sich
sehr
angetan
war
.
You
could
tell
that
he
really
fancied
himself
.
Nach
einem
einzigen
Hit
glauben
sie
,
sie
wären
weiß
Gott
wer
.
They
really
fancy
themselves
after
only
one
hit
song
.
Ich
hätte
nie
gedacht
,
dass
ich
mir
in
einem
K
ilt
gefallen
würde
.
I
never
thought
I'd
fancy
myself
in
a
k
ilt
.
Er
hält
sich
für
einen
Experten
.
He
fancies
himself
as
an
expert
.
zwei
;
zwo
(
[mil.]
und
beim
Zahlenbuchstabieren
) (2)
{num}
two
zweieinhalb
two
and
a
half
zwei
Tage
hintereinander
two
days
running
zwei
Fliegen
mit
einer
K
lappe
schlagen
[übtr.]
to
k
ill
two
birds
with
one
stone
[fig.]
Die
zwei
Moderatorinnen
/
Die
beiden
Moderatorinnen
sehen
sich
ähnlich
.
The
two
female
presenters
loo
k
similar
.
More results
Search further for "K for Kilo":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners