all : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

376 results for

Tip:

	German	English
	keineswegs; keinesfalls; auf keinen Fall {adv}	not at all; by no means; noway [obs.]
	All...	omni-
	Allerheiligen {n} [relig.]	All Saints' Day; Allhallows; Hallow; Hallowmas
	Allerseelen {n} [relig.]	All Souls' Day
	Allerwelts...; Universal...	catch-all; catchall
	Alleskleber {m}	all-purpose glue; all-purpose adhesive
	Allgas {n}	all-gas
	Allmacht {f}	all-pervading power; unlimited might
	Allpass {m} [electr.]	all-pass filter
	Allpassverhalten {n} [electr.]	all-pass response
	Allrad...	all-wheel; four-wheel; 4-wheel
	Allradlenkung {f} [auto]	all-wheel steering
	Allroundsportler {m}; Allroundsportlerin {f} [sport]	all-rounder [Br.]
	Allstrommotor {m} [electr.]	all-mains motor [Br.]; all-current motor [Am.]
	Allüren {pl}	affectations
	Allwetter...	all-weather
	Allwetteranzug {m}	all-weather suit
	Allwetterflugbetrieb {m} [aviat.]	all weather operation
	Allzeithoch {n}; Höchststand {m}; Höchstleistung {f}	all-times high
	Allzweck...; Mehrzweck...; Universal...	multi-purpose; all duty; all-purpose
	allen Berichten nach; laut Aussagen; nach allem, was man so hört	according to all accounts
	Du kannst doch nicht allen Ernstes erwarten, dass ich damit einverstanden bin.	You cannot in all seriousness expect me to accept that.
	aus allen Gesellschaftsschichten	from all walks of life
	Hans Dampf in allen Gassen [ugs.]; Alleskönner {m}	Jack-of-all-trades; jack of all trades [coll.]
	mit allen Fehlern und Schwächen; mit all seinen/ihren Schwächen	warts and all
	unter allen Umständen	at all events; whatever happens; at all hazards
	unter allen Umständen	by all means
	alles Veröffentlichte	all published
	aber; trotz alledem	but for all that
	alle Hebel in Bewegung setzen [übtr.]	to pull out all the stops
	ganz allein; mutterseelenallein {adv}	all alone; all on your own; on your tod [Br.] [coll.]
	allerhand {adv}	all kinds of
	allerlei; vielerlei {adv}	all sorts of; all kinds of
	allerseits {adv}	on all sides
	alles auf eine Karte setzen [übtr.]	to put all one's eggs into one basket [fig.]
	alles inbegriffen; alles eingerechnet	all-inclusive; all-up
	alles inbegriffen; alles enthalten; pauschal	all inclusive
	allesamt {adv}	all of ...
	allgemeiner Wettbewerb {m}	free for all
	allmächtig {adj}	all powerful
	allseitig; vielseitig {adj}	general; all-round
	allumfassend {adj}; alles umfassend	all-embracing
	allwissend {adj}	all-knowing; omniscient
	ein für alle mal (allemal); endgültig	once and for all; once for all
	endgültig; ein für alle mal {adv}	once and for all
	jedenfalls {adv}	anyhow; in any case; at all events; at any rate
	keinesfalls {adv}	under no circumstances; not at all
	(von) überallher {adv}	from all over
	überallhin {adv}	all over; in all directions
	(alles) vergebens; vergeblich; umsonst	(all) in vain
More results