DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Druck
Search for:
Mini search box
 

74 results for Druck
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  English

Druck {m}; Pression {f} [geh.] [listen] pressure [listen]

Drucke {pl}; Drücke {pl} pressures

gleichmäßiger Druck smooth and continuous pressure

voller Druck full pressure

Mindestdruck {m} minimum pressure

den Druck mindern to reduce the pressure

unter Druck stehen to be under pressure

unter Druck setzen to put under pressure [listen]

auf jdn. Druck/Pressionen [geh.] ausüben; jdn. unter Druck setzen to put pressure on sb.; to apply pressure to sb.

Druckmittel anwenden auf to apply pressure to

mit Hochdruck arbeiten to work at high pressure

absoluter Druck absolute pressure

allseitiger Druck confining pressure; pressure acting in all directions

einseitiger Druck directional pressure; unilateral pressure

mittiger Druck axial compression

Druck {m}; Drängen {n} [pol.] [soc.] [listen] pressure [listen]

Druck von außen pressure from outside

Druck von Kollegen peer pressure

auf jdn. Druck ausüben to exert pressure on sth.

Druck {m}; Bedrängnis {f} [pol.] [soc.] [listen] pressure [listen]

wirtschaftlicher Zwang economic pressure

unter Druck stehen to be under pressure

Druck ausüben; drängen {vt} [listen] to press [listen]

Druck ausübend; drängend pressing [listen]

Druck ausgeübt; gedrängt pressed

Druck {m} (Druckergebnis) [print] [listen] print [listen]

Druck {m} [listen] compression; pression; thrust [listen] [listen]

Längskraft {f}; Axialkraft {f}; Axialschub {m}; Schub {m}; Druck {m} (Mechanik) [listen] axial thrust; thrust (mechanics) [listen]

Schub {m}; Druck {m} [phys.] [techn.] [listen] thrust [listen]

Drucken {n}; Druck {m} (Methode und Vorgang) [print] [listen] printing [listen]

Kattundruck {m} calico printing

Positivdruck {m} positive printing

Stoß {m}; starker Druck [listen] crush

Druck {m} [listen] oppressiveness

Druck herabsetzen; Druck erniedrigen to depressurize; to depressurise [Br.]

jdn. unter Druck setzen; zu etw. drängen {vt} to pressurise [Br.] sb.; to pressure sb. [Am.] (to do sth./into doing sth.)

unter Druck setzend; drängend pressurising; pressuring

unter Druck gesetzt; gedrängt pressurised; pressured

Kinder dazu drängen, ein Musikinstrument zu spielen to pressurize/pressure children into playing a musical instrument

Alle stehen unter dem Druck, wählen zu gehen. Everyone is pressurized/pressured to vote.

jdn. unter Druck setzen to put the bite on sb. [Am.]

jdn. unter Druck setzen (, dass er etw. tut) to bully sb. (into doing sth.)

einschüchtern; unter Druck setzen to browbeat {browbeat; browbeaten, browbeat}

einschüchternd; unter Druck setzend browbeating

eingeschüchtert; unter Druck gesetzt browbeaten; browbeat

schüchtert ein browbeats

schüchterte ein browbeat

Abbau {m} (Druck; Vakuum) [listen] decay (pressure; vacuum) [listen]

Ausüben {n} von moralischem Druck [pol.] jawboning [Am.]

Behälter steht unter Druck. Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach der Verwendung. (Gefahrenhinweis) Pressurized container. Do not pierce or burn, even after use. (hazard note)

Chemigraphie {f} (fotografische Übertragung beim Druck) [print] process engraving; photoengraving

jdm. Daumenschrauben ansetzen; auf jdn. Druck ausüben {vt} to put the screws on/to sb.

3D-Druck {m}; Prototypdruck {m} 3D printing; protoprinting

unter Druck stehend {adj} [techn.] pressurized

in den Druck gehen; in Druck gehen (Publikation) {vi} [print] to go to press; to be printed (publication)

etw. unter Druck/Überdruck setzen {vt} [techn.] to pressurize sth.; to pressurise sth. [Br.]

Druckbeaufschlagung {f}; Unter-Druck-Setzung {f} [techn.] pressurization; pressurisation [Br.]

Druckölschmierung {f} pressure oil lubrication

Entnahme {f} (Druck) [listen] tapping [listen]

Fehldruck {m}; schmutziger Druck {m} [print] misprint; foul impression

Fließdruck {m} (Flüssigkeit) [phys.] flow pressure (liquid)

Fließdruck {m} (Spülapparat) flow pressure (rinsing device)

Fließdruck {m} (Verformung) [techn.] yield pressure; yield load (deformation)

Fraßdruck {m} [zool.] predation pressure; grazing pressure

Hirndruck {m}; intrakranieller Druck; Schädelinnendruck {m} [med.] intracranial pressure /ICP/

Luftdruck {m}; atmosphärischer Druck {m}; Atmosphärendruck {m} [meteo.] air pressure; atmospheric pressure; barometric pressure

Papiertransport nach dem Druck space after

Papiertransport vor dem Druck space before

Schlaflähmung {f} (durch Druck auf einen Nerv) [med.] night palsy

Schub {m}; Druck {m} (Bauwesen; Bahn) [constr.] [techn.] [listen] shear (civil engineering, railway) [listen]

Umformbarkeit {f} (durch Druck) [techn.] malleability; malleableness

Verflüssigung {f} (durch Druck) [phys.] liquefaction (conversion to a liquid through pressure)

fliegender Druck hit-on-the-fly print; on-the-fly print

kolloidosmotischer Druck; onkotischer Druck {m} [chem.] colloid-osmotic pressure; oncotic pressure

nachgiebig; auf Druck nachgebend {adj} [listen] pliable

etw. verflüssigen; etw. in einen flüssigen Zustand überführen {vt} (durch Druck) [phys.] to liquefy sth.; to reduce sth. into a fluid state (through pressure)

unter Druck (stehend) pressurised [Br.]; pressurized

Druck- pressurised [Br.]; pressurized

Millibar {n} (Einheit für den Druck) [phys.] millibar (unit of pressure)

auf jdn. Druck ausüben [übtr.] to twist sb.'s arm [fig.]

Ausfallmusterbogen {m}; Ausfallbogen {m} (zu einem Druck) [print] outturn sheet (for a print)

Ausfallmusterbögen {pl}; Ausfallbögen {pl} outturn sheets

Ausübung {f} exertion

Ausübung von Druck auf etw. exertion of pressure on sth.

Geschenk {n}; Gabe {f} [listen] gift [listen]

Geschenke {pl}; Gaben {pl} gifts

trügerisches Geschenk Greek gift [fig.]

Bob Dylan bekam von Warhol einen Elvis-Druck geschenkt. Bob Dylan received a gift of an Elvis print from Warhol.

Lagerfass {n} (aus Metall, unter Druck stehend) storage keg

Lagerfässer {pl} storage kegs

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2016
Your feedback:
Bookmark services G D D L
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt