DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
neck
Search for:
Mini search box
 

77 results for neck | neck
Tip: Simple wildcard search: word*

 English  German

neck [listen] Hals {m} [anat.] [listen]

necks Hälse {pl}

crick in one's neck; wrick in one's neck [Br.]; rick in one's neck [Br.] steifer Hals

to crick one's neck einen steifen Hals bekommen

My heart was in my mouth. Mir schlug das Herz bis zum Hals.

neck and neck gleichauf; dicht beieinander; nebeneinander {adv}; Kopf-an-Kopf ...

neck of the bladder Blasenhals {m} [anat.]

neck fracture; broken neck Genickbruch {m}

neck fractures; broken necks Genickbrüche {pl}

neck dissection Halsdissektion {f} [med.]

neck journal bearing Halslager {n} [mach.]

neck journal bearings Halslager {pl}

neck bend Nackenbeuge {f} [anat.]

neck jet Nackendusche {f}

neck furrow Nackenfurche {f} [anat.]

neck reflex Nackenreflex {m} [med.]

neck pain; cervicodynia; trachelodynia Nackenschmerzen {pl}; Nackenschmerz {m}; Halsmuskelschmerz {m}; Trachelodynie {f} [med.]

neck guard Nackenschutz {m}

neck fillet Nackenstück {n}; Kammstück {n}; Kamm {m} [cook.] [listen]

neck fillets Nackenstücke {pl}; Kammstücke {pl}

neck of beef Rinderkamm {m} [cook.]

neck [listen] Schlotgang {m}; Stielgang {m} [geol.]

scruff of the neck Kragen {m}; Schlafittchen {n}; Kanthaken {m} [Norddt.]; Krawattl {n} [Bayr.] [Ös.] (Haut/Kleidung am Genick) [übtr.] [listen]

to grab/hold sb. by the scruff of the/their neck jdn. am Schlafittchen/Kanthaken/Krawattl packen/halten

The dog carried the puppy by the scruff of the neck into the house. Der Hund trug den Welpen an der Nackenfalte ins Haus.

pain in the ass; pain in the neck [coll.] [Am.] [listen] Ärgernis {n}

welding neck Anschweißreduzierstück {n} (Rohr- und Kesselbau) [mach.]

welding necks Anschweißreduzierstücke {pl}

first vertebra (of the neck) Atlaswirbel {m}; erster Halswirbel [anat.]

Brudzinski's neck sign (meningitis) Brudzinski'sches Nackenzeichen {n} (Meningitis) [med.]

cervix; uterine cervix; womb neck Gebärmutterhals {m}; Cervix uteri [anat.]

shot in the back of the neck Genickschuss {m}

shots in the back of the neck Genickschüsse {pl}

stiff neck Genickstarre {f}

goose neck Gießhals {m}

round-neck nut Halsmutter {f} [techn.]

round-neck nuts Halsmuttern {pl}

hyperextension of the neck/cervical spine Halsüberdehnung {f}; Halswirbelsäulenüberdehnung {f} [med.]

cervical vertebra; neck vertebra Halswirbel {m} [anat.]

cervical vertebras; neck vertebras Halswirbel {pl}

halter dress; halter-neck; halter top [Am.] (rückenfreies) Kleid mit Nackenband

neck-and-neck race Kopf-an-Kopf-Rennen {n} [sport]

to risk one's neck with careless talk sich um Kopf und Kragen reden [übtr.]

cooling water filler neck Kühlwasserstutzen {m} [auto]

cooling water filler necks Kühlwasserstutzen {pl}

isthmus; neck of land Landenge {f}; Isthmus {m} [geogr.]

nape; nucha; back/nape of the neck Nacken {m}; Genick {n}; Gnack {n} [Ös.] [ugs.] [anat.] [listen]

stiff neck; stiffness of the neck; crick in the neck steifer Nacken; steifes Genick; steifer Hals, steifes Gnack [Ös.] [ugs.]

neck-righting reflex Nackenaufrichtungsreflex {m} [med.]

(congenital) fissure of the neck; tracheloschisis Nackenspalte {f} [anat.]

nuchal rigidity; neck stiffness; stiffness of the neck Nackensteife {f}; Nackensteifigkeit {f} [med.]

to have a brass neck [fig.] Nerven haben [übtr.]

pain in the neck [fig.] [listen] Nervensäge {f} [übtr.]

femoral neck fracture Oberschenkelhalsbruch {m}; Oberschenkelhalsfraktur {f} [med.]

femoral neck Oberschenkelhals {m} [anat.]

roll collar; roll-neck; turtleneck Rollkragen {m} [textil.]

roll-neck(ed) pullover/jumper/sweater [Br.]; polo-neck(ed) pullover/jumper/sweater [Br.]; turtleneck pullover/sweater [Am.]; turtleneck [Am.] Rollkragenpullover {m}; Rollkragenpulli {m}; Rolli {m} [ugs.] [textil.]

envelope neck Schlupfkragen {m} [textil.]

scroll (end of the neck of stringed instruments) [listen] Schnecke {f} (Abschluss des Halses von Saiteninstrumenten) [mus.] [listen]

screw neck Schraubstutzen {m}

pork neck Schweinenacken {m} [cook.]

thick neck; bull neck Stiernacken {m}

scoop neck U-Ausschnitt {m}

V-neck V-Ausschnitt {m} [textil.]

wide-neck flask Weithalskolben {m}

wide-neck flasks Weithalskolben {pl}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien