DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
fiction
Search for:
Mini search box
 

21 results for fiction
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 English  German

fiction [listen] Annahme {f} [listen]

fiction [listen] Dichtung {f}; Erdichtung {f} [listen]

fictions Dichtungen {pl}

facts and fiction Dichtung und Wahrheit

fiction writer Belletrist {m}; Belletristin {f}

fiction [listen] Fiktion {f}

fictions Fiktionen {pl}

fiction [listen] Prosaliteratur {f}; Erzählliteratur {f}

fiction [listen] Romanliteratur {f}

(poetry and) fiction; belles lettres [listen] Belletristik {f}; schöngeistige Literatur {f}

book of fiction; fiction book Belletristik {f}

serialized pulp fiction Kolportageliteratur {f} [lit.]

fact book; non-fiction book; book of non-fiction; nonfiction Sachbuch {n}

fact books; non-fiction books; books of non-fictions Sachbücher {pl}

non-fiction literature; nonfiction Sachliteratur {f}

science-fiction Science-fiction {f}

trashy literature/fiction; pulp literature/fiction [listen] Schundliteratur {f} [lit.]

non-fiction novel Tatsachenroman {m}

non-fiction novels Tatsachenromane {pl}

light fiction Unterhaltungsliteratur {f}

science fiction novel Zukunftsroman {m}

SF (abbr. of Science Fiction) Science Fiction (Literatur- und Filmgattung)

triffids {pl} (plants in the science-fiction novel "The Day of the Triffids" by John Wyndham) Triffids {pl} (Pflanzen im Science-Fiction-Roman "Die Triffids" von John Wyndham)

cyberpunk (science fiction subgenre) Cyberpunk {m} (Zweig der Science-Fiction-Literatur) [lit.]

borderline [listen] Grenzlinie {f}; Grenze {f} [übtr.] [listen]

borderlines Grenzlinien {pl}; Grenzen {pl}

to be (on the) borderline an der Grenze; grenzwertig sein

borderline symptoms grenzwertige Symptomatik [med.]

The referee's decision was borderline. Die Entscheidung des Schiedsrichters war grenzwertig.

Your paper is a borderline pass. Deine Arbeit ist ein knappes Genügend.

This pupil is on the borderline between two grades. Dieser Schüler steht zwischen zwei Noten.

His biography sometimes crosses the borderline between fact and fiction. Seine Biographie überschreitet manchmal die Grenze zwischen Realität und Fantasie.

to garnish sth. with sth. etw. mit etw. verzieren; schmücken; garnieren [cook.]; dekorieren; aufputzen [ugs.] {vt}

garnishing verzierend; schmückend; garnierend; dekorierend; aufputzend

garnished verziert; geschmückt; garniert; dekoriert; aufgeputzt

garnished with a fresh lemon slice mit einer frischen Zitronenscheibe garniert

to garnish the cocktails with tiny paper umbrellas die Cocktails mit kleinen Papierschirmchen schmücken

to garnish fiction with some facts eine erfundene Geschichte mit einigen Fakten aufputzen
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien