A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
point of withdrawal
point out
point out to
point position
points
point sampling
points and crossings
point-shaped exposure
point shaving
Search for:
ä
ö
ü
ß
203 results for
points
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
English
German
points
system
Punktwertung
{f}
railway
points
[Br.]
;
points
[Br.]
;
railroad
switch
[Am.]
;
track
switch
[Am.]
;
switch
[Am.]
Eisenbahnweiche
{f}
;
Weiche
{f}
(
Bahn
)
railway
points
;
points
;
railroad
switches
;
track
switches
;
switches
Eisenbahnweichen
{pl}
;
Weichen
{pl}
facing
points
spitzbefahrene
Weiche
{f}
trailing
points
stumpfbefahrene
Weiche
{f}
points
and
crossings
[Br.]
;
switch
gear
[Am.]
Weiche
ohne
Kreuzung
points
in
reverse
position
Weiche
auf
Ablenkung
half-closed
points
Weiche
in
Halblage
flexible
points
[Br.]
/switch
[Am.]
Weiche
mit
federnder
Zunge
to
make
the
road
,
to
throw
the
points
[Br.]
die
Weichen
stellen
to
reverse
the
points
die
Weichen
umlegen
to
split
the
point
s
die
Weichen
auffahren/aufschneiden
to
pass
the
point
facing/trailing
die
Weichen
spitz/stumpf
befahren
double
crossover
doppelte
Weichenverbindung
{f}
scissors
crossover
gekreuzte
Weichenverbindung
{f}
facing
point (lock)
bar
Fühlschiene
einer
spitz
befahrenen
Weiche
even
;
even
on
points
punktgleich
;
unentschieden
{adj}
[sport]
dead
even
genau
punktgleich
to
be
level
on
points
punktgleich
sein
[sport]
The
teams
are
tied
on
points
.;
The
teams
are
even
on
points
.
Die
Mannschaften
sind
punktgleich
.
Team
A
is
tied
for
second
place
with
Team
B
in
the
table
on
points
.
Mannschaft
A
liegt
punktegleich
mit
Mannschaft
B
auf
Platz
zwei
der
Tabelle
.
win
on
points
;
points
win
Punktsieg
{m}
[sport]
wins
on
points
;
points
wins
Punktsiege
{pl}
to
win
on
points
nach
Punkten
gewinnen
arbitrage
support
points
Arbitrage-Interventionspunkte
{pl}
[fin.]
entry
points
(railway)
Einfahrweiche
{f}
(
Bahn
)
maximum
points
Höchstpunktezahl
{f}
coplanarity
(of
points
in
space
)
Komplanarität
{f}
(
von
Punkten
im
Raum
)
[math.]
brownie
points
Kopfnote
{f}
[school.]
brownie
points
es
Kopfnoten
{pl}
retinal
points
Netzhautpunkte
{pl}
[anat.]
disparate
retinal
points
disparate
Netzhautpunkte
nodal
points
;
network
node
Netzknoten
{m}
cluster
of
points
Punktwolke
{f}
[math.]
clusters
of
points
Punktwolken
{pl}
score
;
number
of
points
Punktzahl
{f}
demonstration
march
from
different
starting
points
Sternmarsch
{m}
an
outline
of
the
main
points
das
Wichtigste
in
Stichworten
network
of
electric
charging/charge
points
/stations
;
EV
charging/charge
point
network
Stromtankstellennetz
{n}
[auto]
diverging
points
(railway)
Trennungsweiche
{f}
;
Abzweigungsweiche
{f}
(
Bahn
)
loyality
stamps
;
loyality
points
Treuemarken
{pl}
;
Treuepunkte
{pl}
[econ.]
position
of
points
Weichenstellung
{f}
point
of
bending
Abbiegestelle
{f}
(
Bewehrung
)
[constr.]
points
of
bending
Abbiegestellen
{pl}
waste
collecting
point
Abfallsammelplatz
{m}
;
Abfallsammelpunkt
{m}
;
Abfallsammelstelle
{f}
waste
collecting
points
Abfallsammelplätze
{pl}
;
Abfallsammelpunkte
{pl}
;
Abfallsammelstellen
{pl}
location
of
departure
;
departure
point
;
point
of
departure
Abflugsort
{m}
;
Abflugort
{m}
[aviat.]
locations
of
departure
;
departure
points
;
points
of
departure
Abflugsorte
{pl}
;
Abflugorte
{pl}
dispatching
location
;
point
of
departure
Abgangsort
{m}
;
Abgangsstelle
{f}
dispatching
locations
;
points
of
departure
Abgangsorte
{pl}
;
Abgangsstellen
{pl}
balance
point
Abgleichpunkt
{m}
balance
points
Abgleichpunkte
{pl}
withdrawal
(of
an
amount
of
money
)
Abhebung
{f}
;
Behebung
{f}
[Ös.]
;
Entnahme
{f}
(
eines
Geldbetrags
)
[fin.]
withdrawal
at
cash
points
/cash
machines/ATMs
;
cash
point/cash
machine/ATM
withdrawal
Abhebung/Behebung
[Ös.]
vom
Geldausgabeautomaten
;
Bankomatbehebung
[Ös.]
unloading
point
Abladeplatz
{m}
unloading
points
Abladeplätze
{pl}
unloading
point
;
unloading
area
Abladestelle
{f}
unloading
points
;
unloading
areas
Abladestellen
{pl}
rejection
limit
;
significance
point
;
critical
value
Ablehnungsgrenze
{f}
;
Ablehnungsschwelle
{f}
;
Signifikanzschwelle
{f}
;
kritischer
Wert
{m}
[statist.]
rejection
limits
;
significance
points
;
critical
values
Ablehnungsgrenzen
{pl}
;
Ablehnungsschwellen
{pl}
;
Signifikanzschwellen
{pl}
;
kritische
Werte
{pl}
stabling
siding
;
parking
siding
;
siding
(railway)
Abstellgleis
{n}
(
Bahn
)
stabling
sidings
;
parking
sidings
;
sidings
Abstellgleise
{pl}
entry
line
over
facing
points
Abstellgleis
mit
spitzbefahrener
Weiche
entry
line
over
trailing
points
Abstellgleis
mit
stumpfbefahrener
Weiche
to
put
sb
.
in
a
backwater
[fig.]
aufs
Abstellgleis
geschoben
werden
[übtr.]
scan
point
Abtastpunkt
{m}
scan
points
Abtastpunkte
{pl}
branch-off
point
Abzweigstelle
{f}
branch-off
points
Abzweigstellen
{pl}
alert
Alarmbereitschaft
{f}
to
be
on
(the)
alert
in
Alarmbereitschaft
sein
;
alarmbereit
sein
red
alert
höchste
Alarmbereitschaft
All
border
points
are
on
full
/
high
alert
.
Sämtliche
Grenzübergänge
sind
in
höchster
Alarmbereitschaft
.
The
troops
in
the
vicinity
were
put
on
alert
.
Die
in
der
Nähe
stationierten
Truppen
wurden
in
Alarmbereitschaft
versetzt
.
unique
selling
proposition
/USP/
;
unique
selling
point
Alleinstellungsmerkmal
{n}
(
eines
Produktes
)
unique
selling
propositions
;
unique
selling
points
Alleinstellungsmerkmale
{pl}
anchor
point
Ankerpunkt
{m}
anchor
points
Ankerpunkte
{pl}
link
;
point
of
contact
Anknüpfungspunkt
{m}
links
;
points
of
contact
Anknüpfungspunkte
{pl}
embarkation
point
Anlegeplatz
{m}
embarkation
points
Anlegeplätze
{pl}
starting
point
Ansatzpunkt
{m}
;
Ausgangspunkt
{m}
starting
points
Ansatzpunkte
{pl}
;
Ausgangspunkte
{pl}
terminal
point
Anschlusspunkt
{m}
terminal
points
Anschlusspunkte
{pl}
welding
point
;
weld
Anschweißstelle
{f}
[techn.]
welding
points
;
welds
Anschweißstellen
{pl}
application
point
Ansetzstelle
{f}
application
points
Ansetzstellen
{pl}
contact
;
contact
person
;
counterpart
;
point
of
contact
Ansprechpartner
{m}
;
Ansprechpartnerin
{f}
contacts
;
contact
persons
;
counterparts
;
points
of
contact
Ansprechpartner
{pl}
;
Ansprechpartnerinnen
{pl}
competent
point
of
contact
kompetenter
Ansprechpartner
extraction
point
Anzapfstelle
{f}
extraction
points
Anzapfstellen
{pl}
operating
point
Arbeitspunkt
{m}
operating
points
Arbeitspunkte
{pl}
feeding
point
Aufgabestelle
{f}
[techn.]
feeding
points
Aufgabestellen
{pl}
suspension
point
Aufhängepunkt
{m}
suspension
points
Aufhängepunkte
{pl}
position
point
Aufnahmepunkt
{m}
position
points
Aufnahmepunkte
{pl}
bullet
point
(word
processing
)
Aufzählungspunkt
{m}
;
Gliederungspunkt
{m}
(
Textverarbeitung
)
bullet
points
Aufzählungspunkte
{pl}
;
Gliederungspunkte
{pl}
check
point
Ausgangskontrolle
{f}
check
points
Ausgangskontrollen
{pl}
point
of
departure
Ausgangspunkt
{m}
points
of
departure
Ausgangspunkte
{pl}
viewpoint
;
overlook
;
vantage
point
Aussichtspunkt
{m}
view
points
;
overlooks
;
vantage
points
Aussichtspunkte
{pl}
More results
Search further for "points":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien