A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
29
similar
results for al-Latif
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Daumengrundgelenk
{n}
(
Articulatio
metacarpoph
al
ange
al
is
pollicis
)
[anat.]
thumb
MCP
joint
;
thumb
metacarpoph
al
ange
al
joint
;
metacarpoph
al
ange
al
joint
of
the
thumb
Daumensattelgelenk
{n}
;
Karpometakarp
al
gelenk
{n}
des
Daumens
/CMCP/
(
Articulatio
carpometacarp
al
is
pollicis
)
[anat.]
bas
al
joint
of
thumb
;
thumb
bas
al
joint
;
thumb
carpometacarp
al
joint
;
carpometacarp
al
joint
of
thumb
;
CMC
joint
Internation
al
er
Ausschuss
für
den
Telegrafen-
und
Fernsprechdienst
Comité
Consultatif
Internation
al
Télégraphique
et
Téléphonique
/CCITT/
gaumenseitig
;
p
al
at
al
{adj}
[ling.]
[med.]
p
al
atine
;
p
al
at
al
;
p
al
atic
inh
al
ativ
{adj}
[med.]
inh
al
ative
interp
al
atin
;
interp
al
atin
al
;
zwischen
den
Gaumenknochen
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
interp
al
atine
postp
al
atin
;
postp
al
at
al
;
hinter
dem
Gaumen
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
postp
al
atine
das
Abitur
ablegen
{v}
[Dt.]
;
die
Matura
ablegen
{v}
[Ös.]
[Schw.]
;
maturieren
{vi}
[Ös.]
[school]
to
get
A-levels
[Br.]
;
to
receive/obtain/earn
a
high-school
diploma
[Am.]
Latein
al
s
Abiturfach
haben
[Dt.]
;
Latein
al
s
Maturafach
haben
[Ös.]
[Schw.]
;
in
Latein
maturieren
[Ös.]
to
get
A-levels
in
Latin
[Br.]
;
to
take
Latin
as
a
required
elective
for
high
school
graduation
[Am.]
das
junge
Datum
{n}
;
das
erst
kurze
Bestehen
{n}
(
eines
Phänomens
)
the
recency
(of a
phenomenon
)
das
relativ
junge
Datum
dieser
Schriften
the
relative
recency
of
these
writings
das
erst
kurze
Bestehen
des
Forschungsgebietes
the
recency
of
the
research
area
da
der
Vorf
al
l
noch
nicht
lange
zurückliegt
given
the
recency
of
the
incident
da
der
Bericht
erst
seit
kurzem
vorliegt
due
to
the
recency
of
the
report
F
al
l
{m}
;
Kasus
{m}
[ling.]
case
Nominativ
{m}
;
erster
F
al
l
nominative
case
Genitiv
{m}
;
zweiter
F
al
l
genitive
case
Dativ
{m}
;
dritter
F
al
l
dative
case
Akkusativ
{m}
;
vierter
F
al
l
accusative
case
Instrument
al
{n}
;
fünfter
F
al
l
instrument
al
case
Ablativ
{m}
;
fünfter
F
al
l
ablative
case
Präpositiv
{m}
;
sechster
F
al
l
preposition
al
case
Vergleichsf
al
l
{m}
;
Komparationskasus
{m}
comparative
case
Vokativ
{m}
(
Anredef
al
l
);
sechster
F
al
l
vocative
case
Gelatine
{f}
[chem.]
gelatin
;
gelatine
b
al
listische
Gelatine
;
B
al
listik-Gel
b
al
listic
gelatin
;
b
al
listic
gelatine
die
Literatur
und
Philosophie
des
klassischen
Al
tertums
[lit.]
[phil.]
the
classics
al
le
klassischen
römischen
Schriftsteller
gelesen
haben
to
have
read
al
l
the
Latin
classics
Speisegelatine
{f}
;
Gelatine
{f}
;
Gelee
{n}
;
G
al
lerte
{f}
;
Glibber
{m}
[Norddt.]
[cook.]
[pharm.]
edible
gelatin
;
gelatin
;
gelatine
gemahlene
Gelatine
gelatine
cryst
al
s
die
Überlieferung
{f}
(
Geschichtswissenschaft
)
[hist.]
the
surviving
sources
;
the
sources
(science
of
history
)
die
al
trömische
Überlieferung
Roman
sources
eine
kritische
Begutachtung
der
Überlieferung
a
critic
al
assessment
of
the
surviving
sources
wie
eine
späte
Überlieferung
behauptet
as
late
sources
say
eine
relativ
späte
Überlieferung
sein
to
be
(only)
attested
in
relatively
late
sources
Vorläufer
{m}
;
Vorläuferin
{f}
progenitor
;
ancestor
Vorläufer
{pl}
;
Vorläuferinnen
{pl}
progenitors
;
ancestor
Latein
ist
der
Vorläufer
von
It
al
ienisch
und
Französisch
.
Latin
is
the
precursor/ancestor
of
It
al
ian
and
French
.
W
al
ze
{f}
(
in
einem
W
al
zwerk
)
[techn.]
roll
(of a
rolling
mill
)
W
al
zen
{pl}
rolls
Gelatinew
al
ze
{f}
gelatin
roll
;
gelatine
roll
Knüppelw
al
ze
{f}
billet
roll
Wissenschaft
{f}
;
Forschung
{f}
(
al
s
Methodik
)
[sci.]
scholarship
universitäre
Wissenschaft
und
Forschung
university-based
scholarship
and
research
;
scholarship
and
research
in
universities
Bibelwissenschaft
{f}
;
Bibelforschung
{f}
biblic
al
scholarship
Dokumentationswissenschaft
{f}
documentation
science
feministische
Forschung
feminist
scholarship
geisteswissenschaftliche
Forschung
arts
scholarschip
naturwissenschaftliche
Forschung
scientific
scholarship
wissenschaftliche
Arbeit
;
Forschungsarbeit
{f}
piece
of
scholarship
;
work
of
scholarship
;
scholarly
work
Die
jüngste
Forschung
zeigt
,
dass
...
Recent
scholarship
has
shown
that
...
Bis
weit
in
die
Neuzeit
war
Latein
die
Sprache
der
Wissenschaft
.
Latin
was
the
language
of
scholarship
until
well
into
the
modern
period
.
Erst
in
letzter
Zeit
hat
man
begonnen
,
sich
damit
wissenschaftlich
zu
beschäftigen
.
More
recent
scholarship
has
begun
to
engage
with
it
.
Ihre
zwei
Bücher
genügen
höchsten
wissenschaftlichen
Ansprüchen
.
Her
two
books
maintain
the
highest
standards
of
scholarship
.
Die
Arbeit
ist
eine
ernsthafte
wissenschaftliche
Auseinandersetzung
.
The
paper
is
a
work
of
serious
scholarship
.
Zeitdauer
{f}
;
Zeit
{f}
amount
of
time
innerh
al
b
relativ
kurzer
Zeit
in
a
reasonably
short
amount
of
time
ausgeprägt
;
deutlich
;
auff
al
lend
;
ausgesprochen
{adj}
(
bei
etw
.
Positivem
)
distinct
;
pronounced
(of
something
positive
)
Produkte
,
die
hervorstechen
/
die
sich
von
der
Masse
abheben
products
that
are
distinct
Er
hat
eine
ausgesprochene
Vorliebe
für
Lateinamerika
.
He
has
a
distinct
penchant
for
Latin
America
.
Sie
war
in
ihrer
Jugend
eine
ausgesprochene
Schönheit
.
She
was
a
distinct
beauty
in
her
youth
.
etw
.
datieren
;
mit
einem
Datum
versehen
{vt}
(
Schriftstück
)
[adm.]
to
date
sth
. (mark a
document
with
a
date
)
datierend
;
mit
einem
Datum
versehend
dating
datiert
;
mit
einem
Datum
versehen
dated
ein
Aktenvermerk
vom
12
.
Juni
2021
a
memo
dated
June
12th
,
2021
; a
memo
of
12
June
2021
etw
.
f
al
sch
datieren
;
mit
einem
f
al
schen
Datum
versehen
to
misdate
sth
.
etw
. (
manipulativ
)
nachdatieren
to
put
a
later
date
on
sth
.
etw
.
vorausdatieren
;
vordatieren
{vt}
(
auf
ein
späteres
Datum
)
to
date
ahead
↔
sth
.;
to
forward-date
sth
.;
to
postdate
sth
.;
to
post-date
sth
.
[Br.]
(to a
later
date
)
etw
.
zurückdatieren
;
rückdatieren
(
auf
ein
früheres
Datum
)
to
backdate
sth
.;
to
antedate
sth
.
[formal]
(to
an
earlier
date
)
vordatierter
Scheck
postdated
cheque
gesetzgebend
;
gesetzgeberisch
;
legislativ
;
legistisch
[Ös.]
{adj}
;
Gesetzgebungs
...;
al
s
Gesetzgeber
[nachgestellt]
[pol.]
legislative
;
lawmaking
;
lawgiving
gesetzgeberische
Körperschaft
lawmaking
body
der
Rat
in
seiner
Funktion
al
s
Gesetzgeber
the
Council
,
in
its
legislative
capacity
al
s
Gesetzgeber
tätig
werden
to
act
in
its
legislative
capacity
koit
al
;
Koitus
...;
kopulativ
{adj}
(
den
Geschlechtsakt
betreffend
)
[med.]
coit
al
;
copulatory
Genit
al
reflex
{m}
coit
al
reflex
relativ
{adj}
(
nicht
absolut
gültig
)
relative
(not
having
absolute
v
al
idity
)
relative
Geschwindigkeit
relative
speed
Al
les
ist
relativ
.
Everything
is
relative
.
wobei
(
Ergänzung
) {relativ.pron}
and
;
at
this
point
;
with
...ing
wobei
mir
klar
wurde
,
dass
...
and
I
re
al
ized
that
...
wobei
man
aufpassen
muss
,
dass
...
and
you
have
to
be
careful
that
...
wobei
ich
dazusagen
muss
,
dass
...
At
this
point
I
have
to/must
add
that
...
wobei
er
sogar
noch
...
and
he
went
as
far
as
...-ing
wobei
zu
sagen
ist
,
dass
...;
wobei
man
sagen
muss
,
dass
...
and
here
I
must
say
that
...;
at
this
point
,
it
must
be
said
/
it
needs
to
be
pointed
out
that
...
wobei
ich
gleich
hinzufügen
möchte
,
dass
...
and
I
should
hasten
to
add
that
...
wobei
sogar
einige
über
die
Standardanforderungen
hinaus
gehen
and
some
even
go
beyond
the
required
standard
wobei
mir/uns
bewusst
ist
,
dass
...
aware
that
...
wobei
mir
gerade
einfällt
,
dass
...
which
reminds
me
that
...
wobei
20%
der
Befragten
angaben
,
dass
...
with
20%
of
those
asked
stating
that
...
wobei
sämtliche
Kosten
vom
Antragsteller
zu
tragen
sind
with
al
l
costs
to
be
borne
by
the
applicant
wobei
die
Mod
al
itäten
und
der
Zeitplan
noch
festzulegen
sind
with
arrangements
and
a
timetable
yet
to
be
determined
wobei
der
13
.
Juli
der
letzte
Termin
für
Neuanmeldungen
ist
with
13
July
being
the
deadline
for
new
registrations
Man
findet
die
Schreibung
"Yeldon"
und
"Yelden"
,
wobei
letztere
von
den
Bewohnern
selbst
favorisiert
wird
.
It
can
be
found
spelt
"Yeldon"
or
"Yelden"
,
with
the
latter
version
preferred
by
its
inhabitants
.
wobei
;
wobei
aber
;
wobei
al
lerdings
(
Einschränkung
) {relativ.pron}
but
;
yet
;
al
though
;
while/whilst
...
-ing
wobei
ich
das
Unwichtige
weglasse
but
I'll
leave
out
the
unimportant
parts
wobei
zu
bedenken
ist
,
dass
...
yet
we
must
not
lose
sight
of
the
fact
that
...
wobei
ich
nicht
glaube
,
dass
sie
damit
jemanden
beleidigen
wollte
though
I
must
add
that
I
don't
think
she
intended
to
hurt
anyone's
feelings
wobei
ich
zugeben
muss
,
dass
das
nicht
leicht
ist
al
though
this
is
not
easy
to
do
, I
admit
wobei
ich
Ihnen
aber
im
Augenblick
nicht
sagen
kann
,
ob
...
al
though
I
am
at
the
moment
unable
to
give
you
any
information
as
to
whether
...
wobei
al
lerdings
betont
werden
muss
,
dass
...
whilst
stressing
that
...
wobei
jedoch
der
Arbeitnehmerschutz
gewährleistet
sein
muss
while
ensuring
occupation
al
he
al
th
and
safety
Arbeitszeitverkürzung
bei
gleichbleibenden
/
gleichem
Lohn
reduction
of
working
hours
while
maintaining
levels
of
pay
Der
Staat
übernimmt
die
Aufgaben
des
Umweltschutzes
,
wobei
er
seine
Bürger
aber
nicht
aus
der
Verantwortung
entlässt
.
The
State
assumes
the
tasks
of
environment
al
protection
,
al
though
it
does
not
free
its
citizens
from
responsibility
.
wohlhabend
;
finanziell
gut
aufgestellt
(
Person
,
Ort
);
gut
situiert
;
wohlsituiert
; (
gut
)
betucht
;
wohlbetucht
;
finanziell
gut
gestellt
;
zahlungskräftig
;
vermögend
{adj}
(
Person
)
well-to-do
;
well-placed
;
well-positioned
;
well-heeled
;
well-off
;
comfortable
(of a
person
);
affluent
[formal]
(of a
person
or
place
)
wohlhabende
Wohnviertel
affluent
neighbourhoods
die
besser
Situierten
the
better
placed
;
the
more
well-heeled
in
einer
besseren
Lage
sein
;
bessergestellt
sein
;
finanziell
besser
dastehen
to
be
better
placed
;
to
be
better
positioned
gut
betucht
sein
not
to
be
short
of
a
bob
or
two
[coll.]
Es
geht
ihm
(
finanziell
)
gut
.
He's
well
of
f.
Sie
sind
keine
Millionäre
,
aber
sie
sind
gut
betucht
.
They're
not
millionaires
,
but
they're
certainly
very
comfortable
.
Er
hat
ein
gutes
Auskommen
.
He
makes
a
comfortable
living
.
Ihr
ging's
in
Austr
al
ien
finanziell
relativ
gut
.
She
had
a
relatively
comfortable
life
in
Austr
al
ia
.
etw
.
zu
jdm
./etw.
zurückverfolgen
;
auf
etw
.
zurückführen
;
jdm
.
etw
.
zuordnen
{vt}
to
trace
sth
. (back)
to
sb
./sth.
Wir
können
unsere
Familiengeschichte
bis
zum
Dreißigjährigen
Krieg
zurückverfolgen
.
We
can
trace
our
family
history
back
to
the
Thirty
Years'
War
.
Blutspendekonserven
können
bis
zum
Spender
zurückverfolgt
werden
.
Donated
blood
units
can
be
traced
back
to
the
donors
.
Das
Wort
"K
al
ender"
lässt
sich
auf
das
lateinische
"K
al
endae"
zurückführen
.
The
word
'c
al
endar'
can
be
traced
back
to
the
Latin
'c
al
endae'
.
Jeder
Kode
wird
bei
der
Polizei
registriert
und
Diebesgut
kann
so
dem
rechtmäßigen
Eigentümer
zugeordnet
werden
.
Each
code
is
registered
with
the
police
and
stolen
property
can
thus
be
traced
to
the
rightful
owner
.
Platin
{n}
/Pt/
[chem.]
platinum
Kn
al
lplatin
{n}
fulminating
platin
Translation contains vulgar or slang words.
Show them
Search further for "al-Latif":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners