A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
boatwoman
boatyard
boatyards
boat's command
bob
bob up
bob your hand
bob-tailed sheepdog
bob-tailed weaver
Search for:
ä
ö
ü
ß
26 results for
bob
|
bob
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
Show:
All
Nouns
Verbs
English
German
shilling
;
bob
[Br.]
[coll.]
Schilling
{m}
shillings
;
bob
Schillinge
{pl}
to
bob
;
to
bob
sled
Bob
fahren
{v}
bob
Ruck
{m}
;
ruckartige
Bewegung
bob
of
the
head
Hochwerfen
des
Kopfes
to
bob
sth
.
up
and
down
;
to
bob
sth
.
etw
.
auf
und
ab
bewegen
{vt}
bob
bing
up
and
down
;
bob
bing
auf
und
ab
bewegend
bob
bed
up
and
down
;
bob
bed
auf
und
ab
bewegt
to
bob
your
hand
die
Hand
auf
und
ab
bewegen
The
bird
bob
bed
its
head
up
and
down
.
Der
Vogel
bewegte
den
Kopf
auf
und
ab
.
to
bob
up
plötzlich
(
aus
der
Versenkung
)
auftauchen
;
plötzlich
da
sein
{vi}
bob
bing
up
plötzlich
auftauchend
bob
bed
up
plötzlich
aufgetaucht
to
bob
(boxing)
tänzeln
{vi}
(
Boxen
)
[sport]
bob
bing
tänzelnd
bob
bed
getänzelt
to
bob
sth
.
on
a
felt
polishing
disk
etw
.
filzen
;
auf
der
Filzscheibe
abziehen
;
schwabbeln
{vt}
[techn.]
bob
sleigh
[Br.]
;
bob
sled
[Am.]
;
bob
Bob
schlitten
{m}
;
Bob
{m}
[sport]
bob
sleighs
;
bob
sleds
;
bob
s
Bob
schlitten
{pl}
;
Bob
en
{pl}
four-man
bob
sleigh
;
four-man
bob
Vierer
bob
{m}
two-man
bob
sleigh
;
two-man
bob
Zweier
bob
{m}
to
move
up
and
down
;
to
bob
up
and
down
;
to
bob
sich
auf
und
ab
bewegen
;
auf
und
ab
hüpfen
{vr}
moving
up
and
down
;
bob
bing
up
and
down
;
bob
bing
sich
auf
und
ab
bewegend
;
auf
und
ab
hüpfend
moved
up
and
down
;
bob
bed
up
and
down
;
bob
bed
sich
auf
und
ab
bewegt
;
auf
und
ab
gehüpft
to
bob
in/on
the
water
im
Wasser
auf
und
ab
treiben
;
auf
und
ab
wogen
[poet.]
a
few
bob
[Br.]
eine
hübsche
Summe
;
ein
hübsches
Sümmchen
a
pretty
penny
; a
small
fortune
; a
king's
ransom
eine
horrende
Summe
;
ein
kleines
Vermögen
It
must
have
cost
a
pretty
penny
/ a
small
fortune
/ a
king's
ransom
to
pay
him
off
.
Es
muss
ein
kleines
Vermögen
gekostet
haben
,
ihn
abzufinden
.
to
roll
gently
;
to
bob
up
and
down
dümpeln
{vi}
[naut.]
rolling
gently
dümpelnd
rolled
gently
gedümpelt
bob
sleighing
[Br.]
;
bob
sledding
[Am.]
Bob
fahren
{n}
;
Bob
sport
{m}
;
Bob
{m}
[ugs.]
[sport]
bob
-tailed
sheepdog
;
Old
English
sheepdog
/OES/
(dog
breed
)
Bob
tail
{m}
(
Hunderasse
)
[zool.]
shingle
;
shingled
hair
;
bob
bed
hair
;
bob
(hairstyle)
Bubikopf
{m}
(
Frisur
)
felt
polishing
disk
;
bob
Filzpolierscheibe
{f}
;
Filzscheibe
{f}
;
Schwabbelscheibe
{f}
[techn.]
felt
polishing
disks
;
bob
s
Filzpolierscheiben
{pl}
;
Filzscheiben
{pl}
;
Schwabbelscheiben
{pl}
curtsy
;
curtsey
;
bob
Knicks
{m}
curtsies
;
curtseyes
;
bob
s
Knickse
{pl}
pendulum
bob
;
pendulum
ball
;
tub
(clock)
Pendelgewicht
{n}
;
Pendelkugel
{f}
;
Pendellinse
{f}
(
Uhr
)
pendulum
bob
s
;
pendulum
balls
;
tubs
Pendelgewichte
{pl}
;
Pendelkugeln
{pl}
;
Pendelinsen
{pl}
shrinking
head
;
sinking
bob
[coll.]
(foundry)
Saugmassel
{f}
;
verlorener
Kopf
{m}
;
Anguss
{m}
(
Gießerei
)
[techn.]
plummet
;
plumb
bob
;
plumb
line
Senklot
{n}
;
Bleitlot
{n}
;
Schnurlot
{n}
;
Lotschnur
{f}
;
Lot
{n}
;
Senkblei
{n}
;
Richtblei
{n}
optical
plummet
optisches
Lot
...
and
there
you
go
; ...
and
Bob
's
your
uncle
!
[Br.]
[coll.]
...
und
das
ist
es
auch
schon
; ...
und
fertig
ist
die
Laube/der
Lack
[Dt.]
Just
copy
the
files
and
Bob
's
your
uncle
.
Du
kopierst
einfach
die
Dateien
und
fertig
ist
die
Laube
.
pageboy
bob
Pagenkopf
{m}
;
Pagenfrisur
{f}
bob
-tailed
weaver
Kurzschwanzweber
{m}
[ornith.]
marriage
(state
of
being
married
)
Ehe
{f}
[soc.]
arranged
marriage
arrangierte
Ehe
same-sex
marriage
;
gay
marriage
gleichgeschlechtliche
Ehe
;
Homo-Ehe
{f}
a
happy
marriage
; a
contented
married
life
eine
glückliche
Ehe
plural
marriage
Mehrfachehe
{f}
perfect
marriage
;
ideal
marriage
Musterehe
{f}
putative
marriage
(ecclesiastical
law
);
deemed
marriage
[Am.]
(legally
invalid
marriage
deemed
valid
by
at
least
one
spouse
)
Putativehe
{f}
(
rechtlich
ungültige
Ehe
,
die
zumindest
ein
Ehepartner
für
gültig
hält
)
living
together
without
being
married
wilde
Ehe
[veraltend]
second
marriage
;
encore
marriage
[coll.]
[rare]
zweite
Ehe
;
Zweitehe
{f}
companionate
marriage
Ehe
ohne
Verpflichtungen
marriage
in
name
only
Ehe
,
die
nur
auf
dem
Papier
besteht
to
enter
into
(a)
marriage
eine
Ehe
eingehen
to
enter
into
(a)
marriage
with
sb
.
die
Ehe
mit
jdm
.
eingehen
to
consummate
the
marriage
die
Ehe
vollziehen
to
bring
sth
.
into
the
marriage
etw
.
in
die
Ehe
einbringen
/
mitbringen
to
have
two
children
from
(your)
first
marriage
zwei
Kinder
aus
erster
Ehe
haben
the
children
his
second
wife
had
brought
into
the
marriage
die
Kinder
,
die
seine
zweite
Frau
in
die
Ehe
mitgebracht
hatte
assets
brought
in
by
the
wife
von
der
Ehefrau
eingebrachtes
Vermögen
Her
second
husband
is
Bob
Seel
.
Sie
ist
in
zweiter
Ehe
mit
Bob
Seel
verheiratet
.
gift
Geschenk
{n}
;
Gabe
{f}
gifts
Geschenke
{pl}
;
Gaben
{pl}
Greek
gift
[fig.]
trügerisches
Geschenk
Bob
Dylan
received
a
gift
of
an
Elvis
print
from
Warhol
.
Bob
Dylan
bekam
von
Warhol
einen
Elvis-Druck
geschenkt
.
to
be
on
the
breadline
am
Hungertuch
nagen
{vi}
[ugs.]
[humor.]
He's
not
short
of
a
few
bob
.
[Br.]
[iron.]
Der
nagt
nicht
gerade
am
Hungertuch
.
[iron.]
well-to-do
;
well-placed
;
well-positioned
;
well-heeled
;
well-off
;
comfortable
(of a
person
);
affluent
[formal]
(of a
person
or
place
)
wohlhabend
;
finanziell
gut
aufgestellt
(
Person
,
Ort
);
gut
situiert
;
wohlsituiert
; (
gut
)
betucht
;
wohlbetucht
;
finanziell
gut
gestellt
;
zahlungskräftig
;
vermögend
{adj}
(
Person
)
affluent
neighbourhoods
wohlhabende
Wohnviertel
the
better
placed
;
the
more
well-heeled
die
besser
Situierten
to
be
better
placed
;
to
be
better
positioned
in
einer
besseren
Lage
sein
;
bessergestellt
sein
;
finanziell
besser
dastehen
not
to
be
short
of
a
bob
or
two
[coll.]
gut
betucht
sein
He's
well
of
f.
Es
geht
ihm
(
finanziell
)
gut
.
They're
not
millionaires
,
but
they're
certainly
very
comfortable
.
Sie
sind
keine
Millionäre
,
aber
sie
sind
gut
betucht
.
He
makes
a
comfortable
living
.
Er
hat
ein
gutes
Auskommen
.
She
had
a
relatively
comfortable
life
in
Australia
.
Ihr
ging's
in
Australien
finanziell
relativ
gut
.
Search further for "bob":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners