Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
34
ähnliche
Ergebnisse für StuIG 33 B
Einzelsuche:
StuIG
·
33
·
B
Tipp:
In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.
Deutsch
Englisch
Ar
b
eits
b
ühne
{f}
[techn.]
working
platform
;
work
platform
;
saller
;
scaffold
;
stand
;
staging
;
drilling
floor
;
derrick
floor
Ar
b
eits
b
ühnen
{pl}
working
platforms
;
work
platforms
;
sallers
;
scaffolds
;
stands
;
stagings
;
drilling
floors
;
derrick
floors
hydraulische
Ar
b
eits
b
ühne
{f}
;
Hu
b
ar
b
eits
b
ühne
{f}
;
Hu
b
b
ühne
{f}
;
Hu
b
steiger
{m}
;
Steiger
{m}
;
Teleskopmast
b
ühne
{f}
elevated
work
platform
;
b
oom
lift
;
man
lift
;
b
asket
crane
;
hydraladder
;
cherry
picker
hydraulische
Ar
b
eits
b
ühne
auf
LKW-Fahrgestell
b
ucket
truck
Steigerung
{f}
;
Erhöhung
{f}
(
b
ei
etw
.) (
Leistung
,
Quantität
)
improvement
;
enhancement
;
increase
(in
sth
.) (of a
performance
or
a
quantity
)
Steigerungen
{pl}
;
Erhöhungen
{pl}
improvements
;
enhancements
;
in
creases
Kapazitätssteigerung
{f}
improvement
in
capacity
;
capacity
improvement
;
increase
in
capacity
Leistungssteigerung
{f}
;
Ver
b
esserung
der
Leistung
;
ver
b
esserte
Leistung
improvement
in
performance
;
performance
improvement
;
performance
enhancement
Qualitätssteigerung
{f}
;
Ver
b
esserung
der
Qualität
improvement
in
quality
;
quality
improvement
;
quality
enhancement
;
increase
in
quality
Pensionserhöhung
{f}
improvement
in
pensions
;
pension
improvement
;
pension
enhancement
;
pension
increase
Produktivitätssteigerung
{f}
productivity
Improvement
;
productivity
enhancement
;
increase
in
productivity
B
ei
den
Verkaufszahlen
ga
b
es
eine
deutliche
Steigerung
.
The
sales
figures
show
a
major
improvement
.
Ein
Vorsteuergewinn
von
3
Millionen
entspricht
einer
5%-igen
Steigerung
gegenü
b
er
dem
Vorjahr
.
A
pre-tax
profit
of
3
millions
represents
a
5%
enhancement
on
last
year
.
auf
{prp;
wohin
?
+Akk
.}
on
;
onto
{
prp
}
sich
auf
einen
Stuhl
setzen
to
sit
down
on
a
chair
auf
einen
B
erg
steigen
to
clim
b
up
a
mountain
auf
einen
Lehrgang
gehen
to
go
on
a
course
Die
Tür
führt
auf
eine
Terrasse
(
hinaus
).
The
door
opens
onto
a
patio
.
Kopf
{m}
;
Haupt
{n}
[poet.]
head
Köpfe
{pl}
heads
von
Kopf
b
is
Fuß
from
head
to
foot
;
from
head
to
toe
ein
klarer
Kopf
a
clear
b
rain
der
hellste
Kopf
[ugs.]
b
rightest
b
ul
b
in
the
b
ox
[fig.]
auf
dem
Kopf
stehen
to
stand
on
one's
head
;
to
b
e
upside
down
einen
kühlen
Kopf
b
ehalten
[übtr.]
to
keep
a
clear
head
jdm
.
zu
Kopfe
steigen
to
go
to
s
b
.'s
head
ü
b
er
Kopf
overhead
den
Kopf
(
zur
Seite
)
neigen
to
cock
your
head
sich
etw
.
in
den
Kopf
setzen
to
set
one's
mind
on
sth
.
mit
dem
Kopf
durch
die
Wand
wollen
[übtr.]
to
wish
for
the
impossi
b
le
seinen
Kopf/Willen
durchsetzen
to
get
your
way
;
to
get
your
own
way
wie
vor
dem
Kopf
geschlagen
sein
to
b
e
paralyzed
b
y
surprise
den
Kopf
in
den
Sand
stecken
[übtr.]
to
hide/
b
ury
one's
head
in
the
sand
[fig.]
Sein
früher
Erfolg
stieg
ihm
zu
Kopf(e).
His
early
success
went
to
his
head
.
Leiter
{f}
(
Aufstiegshilfe
)
ladder
(ascending
aid
)
Leitern
{pl}
ladders
Aluminiumleiter
{f}
aluminium
ladder
Anlegeleiter
{f}
;
Anstellleiter
{f}
rung
ladder
;
simple
ladder
Dach
b
odenleiter
{f}
attic
ladder
;
loft
ladder
Feuerwehrleiter
{f}
fire
ladder
Fischleiter
{f}
fish
ladder
Hakenleiter
{f}
(
für
die
Feuerwehr
)
hook
ladder
;
pompier
ladder
Holzleiter
{f}
wooden
ladder
Klappleiter
{f}
folding
ladder
Schachtleiter
{f}
shaft
ladder
Sprossenleiter
{f}
b
ar
ladder
Stehleiter
{f}
step
ladder
;
dou
b
le
ladder
auf
eine
Leiter
steigen
;
eine
Leiter
hinaufsteigen
to
clim
b
a
ladder
klettern
{vi}
;
erklettern
;
erklimmen
;
steigen
;
b
esteigen
;
ersteigen
{vt}
to
clim
b
kletternd
;
erkletternd
;
erklimmend
;
steigend
;
b
esteigend
;
ersteigend
clim
b
ing
geklettert
;
erklettert
;
erklommen
;
gestiegen
;
b
estiegen
;
erstiegen
clim
b
ed
er/sie
klettert
;
er/sie
erklimmt
;
er/sie
b
esteigt
;
er/sie
ersteigt
he/she
clim
b
s
ich/er/sie
kletterte
;
ich/er/sie
erklomm
;
ich/er/sie
b
estieg
;
ich/er/sie
erstieg
I/he/she
clim
b
ed
er/sie
ist/war
geklettert
;
er/sie
hat/hatte
erklommen
;
er/sie
hat/hatte
b
estiegen
;
er/sie
hat/hatte
erstiegen
he/she
has/had
clim
b
ed
auf
einen
B
aum
klettern
to
clim
b
a
tree
Das
Flugzeug
steigt
auf
10
km
Höhe
.
The
plane
clim
b
s
to
32808
,4
feet
.
(
mengenmäßiger
)
Umsatz
{m}
;
Umsätze
{pl}
;
Gesamtumschlag
{m}
[econ.]
sales
(number
of
items
sold
)
B
ruttoumsatz
{m}
gross
sales
Deckungsumsatz
{m}
b
reakeven
sales
Gesamtumsatz
{m}
;
Gesamtumschlag
{m}
total
sales
Gewinnschwellenumsatz
{m}
;
Nutzschwellenumsatz
{m}
b
reak-even
sales
Innenumsatz
{m}
;
Verkäufe
zwischen
Konzerngesellschaften
intercompany
sales
Jahresumsatz
{m}
annual
sales
Konzernumsatz
{m}
group
sales
Mindestumsatz
{m}
;
Mindestumsätze
{pl}
minimum
sales
Monatsumsatz
{m}
monthly
sales
konsolidierter
Nettoumsatz
{m}
consolidated
net
sales
Tagesumsatz
{m}
daily
sales
Rekordumsatz
{m}
record
sales
hoher
Umsatz
high
sales
erwarteter
Umsatz
expected
sales
echt
steuerfreie
Umsätze
;
steuer
b
efreite
Umsätze
mit
Vorsteuera
b
zugs
b
erechtigung
zero-rated
sales
[Br.]
Verhältnis
Umsatz
zu
eingesetztem
Kapital
ratio
of
sales
to
invested
capital
die
Umsätze
steigern
to
increase
sales
gute
Umsätze
erziehen/machen
to
achieve
good
sales
Die
Umsätze
gingen
(
im
Jahr
)
2016
um
10%
zurück
.
Sales
declined
b
y
10
%
in
2016
.
Die
Umsätze
stiegen
um
35%
auf
11
Millionen
Stück
.
Sales
rose
b
y
35
%
to
11
million
units
.
herunterkommen
;
heruntergehen
;
hera
b
kommen
;
hera
b
steigen
;
hina
b
steigen
;
hinuntersteigen
{vi}
to
descend
herunterkommend
;
heruntergehend
;
hera
b
kommend
;
hera
b
steigend
;
hina
b
steigend
;
hinuntersteigend
descending
heruntergekommen
;
heruntergegangen
;
hera
b
gekommen
;
hera
b
gestiegen
;
hina
b
gestiegen
;
hinuntergestiegen
descended
kommt
herunter
;
geht
herunter
;
kommt
hera
b
;
steigt
hera
b
;
steigt
hina
b
;
steigt
hinunter
descends
kam
herunter
;
ging
herunter
;
kam
hera
b
;
stieg
hera
b
;
stieg
hina
b
;
stieg
hinunter
descended
wieder
a
b
steigen
;
wieder
hina
b
steigen
to
redescend
Stille
legte
sich
ü
b
er
die
versammelte
Menge
.
Silence
descended
upon
the
crowd
.
während
ich
vom
B
erg
hinunterstieg
while
descending
the
mountain
"O
sink
hernieder
Nacht
der
Lie
b
e"
"Descend
O
night
of
love"
Ka
b
el
{n}
[comp.]
[electr.]
[telco.]
ca
b
le
Ka
b
el
{pl}
ca
b
les
a
b
geschirmtes
Ka
b
el
;
geschirmtes
Ka
b
el
shielded
ca
b
le
;
screened
ca
b
le
armiertes
Ka
b
el
armoured
ca
b
le
[Br.]
;
armored
ca
b
le
[Am.]
Datenka
b
el
{n}
[comp.]
data
ca
b
le
dreipoliges
Ka
b
el
three-pole
ca
b
le
Elektroka
b
el
{n}
electric
ca
b
le
Erdka
b
el
{n}
;
erdverlegtes
Ka
b
el
underground
ca
b
le
;
b
uried
ca
b
le
Festonka
b
el
{n}
;
Girlandenka
b
el
{n}
;
repeaterloses
Ka
b
el
{n}
scallop
coastal
ca
b
le
;
festoon
ca
b
le
;
daisy
chain
ca
b
le
;
repeaterless
ca
b
le
festverlegtes
Ka
b
el
fixed
installed
ca
b
le
gemischtadriges
Ka
b
el
;
gemischtpaariges
Ka
b
el
mixed-core
ca
b
le
Hochspannungska
b
el
{n}
;
Starkstromka
b
el
{n}
high-voltage
power
ca
b
le
;
high-voltage
ca
b
le
;
HV
ca
b
le
Installationska
b
el
{n}
house
wiring
ca
b
le
kautschuk-isoliertes
Ka
b
el
ru
b
b
er
insulated
ca
b
le
Lackka
b
el
{n}
varnished
ca
b
le
PVC-isoliertes
Ka
b
el
PVC
insulated
ca
b
le
Röhrenka
b
el
{n}
in-duct
ca
b
le
;
duct
ca
b
le
Steigleitungska
b
el
{n}
riser
ca
b
le
stickstoffgefülltes
Ka
b
el
;
Stickstoffka
b
el
{n}
nitrogen-filled
ca
b
le
Stromka
b
el
{n}
power
ca
b
le
;
electrical
ca
b
le
;
electricity
ca
b
le
[Br.]
Ver
b
undka
b
el
{n}
compound
ca
b
le
;
composite
ca
b
le
;
com
b
ination
ca
b
le
;
hy
b
rid
ca
b
le
vieladrig
ummanteltes
Ka
b
el
multicore
jacketed
ca
b
les
vieradriges
Ka
b
el
;
Viererka
b
el
{n}
;
Vierer
{m}
[ugs.]
quad
ca
b
le
Ka
b
el
für
Mo
b
ilgeräte
mo
b
ile
ca
b
le
Ka
b
el
ohne
Geflecht
no-
b
raiding
ca
b
le
Ka
b
el
b
espulen
;
mit
Spulen
versehen
[telco.]
to
coil-load
ca
b
les
;
to
load
ca
b
les
with
coils
ein
Ka
b
el
a
b
isolieren
/
a
b
manteln
/
freilegen
to
strip
/
skin
/
b
are
a
ca
b
le
B
ühne
{f}
;
Arena
{f}
[übtr.]
fray
[fig.]
B
ühnen
{pl}
;
Arenen
{pl}
frays
Polit
b
ühne
{f}
;
politische
Arena
{f}
political
fray
auf
den
Plan
treten
to
enter
the
fray
in
die
Wahlkampfarena
steigen
to
enter
the
election
fray
Drachen
{m}
kite
Drachen
{pl}
kites
Papierdrachen
{m}
;
Windvogel
{m}
[Nordwestdt.]
[veraltend]
paper
kite
einen
Drachen
steigen
lassen
to
fly
a
kite
Verkaufszahlen
{pl}
[econ.]
sales
figures
;
sales
Mit
der
Wer
b
eaktion
konnten
wir
unsere
Verkaufszahlen
steigern
.
Our
advertising
campaign
has
improved
sales
.
B
ett
{n}
;
B
ettstatt
{f}
[geh.]
;
Schlafstatt
{f}
[geh.]
;
Liegestatt
{f}
[geh.]
;
Lager
{n}
[veraltet]
b
ed
B
etten
{pl}
b
eds
Pflege
b
ett
{n}
nursing
b
ed
Stapel
b
ett
{n}
stacka
b
le
b
ed
auf
b
las
b
ares
B
ett
inflata
b
le
b
ed
das
B
ett
machen
;
auf
b
etten
[Bayr.]
[Ös.]
;
b
etten
[Schw.]
to
make
up
the
b
ed
im
B
ett
b
lei
b
en
;
das
B
ett
hüten
to
stay
in
b
ed
im
B
ette
;
auf
dem
B
ette
;
zu
B
ette
[poet.]
a
b
ed
[poet.]
im
B
ett
b
etween
the
sheets
das
B
ett
anwärmen
to
warm
the
b
ed
;
to
warm
up
the
b
ed
ins
B
ett
b
ringen
to
put
to
b
ed
ins
B
ett
gehen
to
go
to
b
ed
ins
B
ett
steigen
to
get
into
b
ed
aus
dem
B
ett
hüpfen
to
spring
out
of
b
ed
das
B
ett/die
B
etten
(
für
Gäste
)
herrichten
to
make
the
b
ed
/
b
eds
ready
(for
guests
)
Seine
Eltern
waren
zu
B
ette
und
schliefen
.
[poet.]
His
parents
were
a
b
ed
and
sleeping
.
Einwohnerzahl
{f}
;
B
evölkerungszahl
{f}
;
B
evölkerungsstand
{m}
;
Einwohneranzahl
{f}
num
b
er
of
inha
b
itants
; (total)
population
Einwohnerzahlen
{pl}
;
B
evölkerungszahlen
{pl}
;
B
evölkerungsstände
{pl}
num
b
ers
of
inha
b
itants
;
populations
Gesamteinwohnerzahl
{f}
total
population
figure
;
total
num
b
er
of
inha
b
itants
steigende
Einwohnerzahlen
rising
population
figures
pro
100
.000
Einwohner
per
100
,000
population
Gefälle
{n}
;
Neigung
{f}
;
Neigungsgrad
{m}
;
Steigung
{f}
[geogr.]
incline
;
gradient
;
slope
Hanggefälle
{n}
;
Hangneigung
{f}
slope
gradient
natürliches
Gefälle
natural
slope
O
b
erflächengefälle
{n}
;
O
b
erflächenneigung
{f}
surface
slope
;
surface
fall
[Br.]
eine
Steigung
von
5
Prozent
;
ein
Gefälle
von
5
Prozent
a
gradient
of
one
in
twenty
; a
gradient
of
5
per
cent
vergrößern
;
vermehren
;
steigern
;
erweitern
;
erhöhen
(
auf
;
um
)
{vt}
to
increase
(to;
b
y
)
vergrößernd
;
vermehrend
;
steigernd
;
erweiternd
;
erhöhend
increasing
vergrößert
;
vermehrt
;
gesteigert
;
erweitert
;
erhöht
increased
um
20%
steigern
;
um
20%
erhöhen
to
increase
b
y
20%
ständig
steigernd
;
ständig
erhöhend
ever-increasing
Klettersteig
{m}
;
Steig
{m}
[sport]
via
ferrata
;
scram
b
le
Klettersteige
{pl}
;
Steige
{pl}
vie
ferrate
;
scram
b
les
seilgesicherter
Klettersteig
fixed-rope
route
rasch
steigen
{vi}
[econ.]
to
b
alloon
rasch
(
an
)steigen
{vi}
to
b
alloon
Ärmel
{m}
sleeve
Ärmel
{pl}
sleeves
mit
Ärmeln
sleeved
die
Ärmel
hochkrempeln
;
in
die
Hände
spucken
;
in
die
Hosen
steigen
[Schw.]
(
aktiv
werden
)
to
roll
up
one's
sleeves
(take
action
)
Ansteigen
{n}
;
Steigung
{f}
;
ansteigender
Verlauf
{m}
(
von
etw
.)
[geogr.]
[constr.]
incline
;
upgrade
[Am.]
(of
sth
.)
Anstieg
des
Festlandrands
rise
of
the
continental
margin
ein
leichtes
Ansteigen
der
Fahr
b
ahn
a
slight
upgrade
in
the
roadway
Gru
b
en
b
ewetterung
{f}
;
B
ewetterung
{f}
[min.]
(
im
Untertage
b
au
)
[min.]
ventilation
;
aeration
(of a
mine
);
air
supply
(to a
mine
);
mine
ventilation
;
mine
aeration
(in
underground
mining
)
gegenläufige
B
ewetterung
antitropal
ventilation
gleichlaufende
B
ewetterung
homotropal
ventilation
aufsteigende
B
ewetterung
;
steigende
Wetterführung
;
Aufwärts
b
ewetterung
ascensional
ventilation
a
b
fallende
B
ewetterung
;
a
b
steigende
B
ewetterung
;
A
b
wärts
b
ewetterung
descensional
ventilation
b
lasende
B
ewetterung
b
lowing
ventilation
gute
B
ewetterung
improved
ventilation
;
improved
aeration
;
improved
air
supply
Sonder
b
ewetterung
{f}
auxiliary
ventilation
;
separate
ventilation
;
in
bye
ventilation
Konjunktur
{f}
;
Wirtschaftslage
{f}
[econ.]
economic
situation
;
economic
fluctuation
steigende
Konjunktur
{f}
upward
economic
trend
;
increasing
economic
activity
fallende
Konjunktur
{f}
;
rückläufige
Konjunktur
{f}
downward
economic
trend
;
decreasing
economic
activity
Neigung
{f}
;
Schräge
{f}
;
Steigung
{f}
(
Stufe
,
B
ogen
,
Schrau
b
e
usw
.)
[constr.]
[techn.]
pitch
(step,
arch
,
screw
etc
.)
Dachneigung
{f}
;
Dachschräge
{f}
;
Dachgefälle
{n}
roof
pitch
;
pitch
of
the/a
roof
;
roof
inclination
Treppensteigung
{f}
pitch
of
the
staircase
Steigung
von
Tur
b
inenschaufeln
pitch
of
tur
b
ine
b
lades
mit
geringer
Neigung
low-pitched
Schneefallgrenze
{f}
[meteo.]
snowfall
limit
;
snow
level
Die
Schneefallgrenze
steigt/fällt
auf
1.000 m.
The
snowfall
limit/snow
level
will
rise/fall
,
drop
to
3,500
ft
.
anschwellen
lassen
;
anwachsen
lassen
;
steigern
{vt}
to
swell
{
swelled
;
swollen
,
swelled
}
anschwellen
lassend
;
anwachsen
lassend
;
steigernd
swelling
anschwellen
lassen
;
anwachsen
lassen
;
gesteigert
swollen
;
swelled
aufstehen
;
aufsteigen
{vi}
to
arise
{
arose
;
arisen
}
aufstehend
;
aufsteigend
arising
aufgestanden
;
aufgestiegen
arisen
steht
auf
;
steigt
auf
arises
stand
auf
;
stieg
auf
arose
größer
werden
;
sich
vergrößern
(
Sache
)
{vi}
to
expand
(become
greater
in
size
,
num
b
er
or
importance
) (of a
thing
)
größer
werdend
;
sich
vergrößernd
expanding
größer
geworden
;
sich
vergrößert
expanded
Die
Studentenzahlen
steigen
rapide
an
.
Student
num
b
ers
are
expanding
rapidly
.
Der
Wortschatz
eines
Kindes
vergrößert
sich
durch
das
Lesen
.
A
child's
voca
b
ulary
expands
through
reading
.
(
deutlich/stark
)
steigen
;
ansteigen
{vi}
[statist.]
to
soar
steigend
;
ansteigend
soaring
gestiegen
;
angestiegen
soared
steigende
Preise/Nachfrage/Kriminalitätsrate
soaring
prices/demand/crime
rate
Die
Le
b
enshaltungskosten
steigen
weiter
.
The
cost
of
living
continues
to
soar
.
etw
.
steigern
;
erhöhen
;
erweitern
{vt}
to
improve
sth
.;
to
enhance
sth
.
steigernd
;
erhöhend
;
erweiternd
improving
;
enhancing
gesteigert
;
erhöht
;
erweitert
improved
;
enhanced
seine
Leistung
steigern
to
improve
your
performance
die
B
esucherzahlen
steigern
to
improve
attendance
figures
die
Patientensicherheit
erhöhen
to
improve
patient
safety
den
Wert
he
b
en
to
enhance
the
value
sich
verfünffachen
{vr}
;
um
das
Fünffache
steigen
{vi}
to
quintuple
;
to
multiply
fivefold
;
to
increase
fivefold
sich
verfünffachend
;
um
das
Fünffache
steigend
quintupling
;
multiplying
fivefold
;
increasing
fivefold
sich
verfünffacht
;
um
das
Fünffache
gestiegen
quintupled
;
multiplied
fivefold
;
increased
fivefold
Nehmen
wir
einmal
an
,
das
Pro-Kopf-Einkommen
würde
in
den
nächsten
30
Jahren
um
das
Fünffache
steigen
,
wie
das
in
den
letzten
30
Jahren
der
Fall
war
.
Suppose
the
pro-capita
income
were
to
quintuple
in
the
next
30
years
,
as
it
did
in
the
last
30
.
etw
.
verstärken
;
intensivieren
;
aus
b
auen
{vt}
to
step
up
↔
sth
.
verstärkend
;
intensivierend
;
aus
b
auend
stepping
up
verstärkt
;
intensiviert
;
ausge
b
aut
stepped
up
seine
Leistung
steigern
to
step
up
your
performance
sich
ver
b
essern
{vr}
;
b
esser
werden
{vi}
;
zunehmen
{vi}
;
sich
steigern
{vr}
to
pick
up
Der
Umsatz
hat
sich
seit
Januar
wieder
gesteigert
.
Sales
have
picked
up
since
January
.
zunehmen
;
stärker
werden
{vi}
;
sich
steigern
{vr}
to
pick
up
Sei
vorsichtig
,
der
Wind
weht
jetzt
stärker
.
B
e
careful
,
the
wind
has
picked
up
.
Weitersuche mit "StuIG 33 B":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner