blades : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

blade protection

blades

blades of grass

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

48 results for

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	English	German
	inflow; incident flow; flow into blades	Anströmung {f}
	blading; blades (of a turbine)	Beschaufelung {f}; Schaufeln {n} (einer Turbine)
	to root the blades	die Schaufeln einsetzen
	silica deposit (on turbine blades)	Kieselsäurebelag {m} (auf Turbinenschaufeln) [mach.]
	star of rotor blades	Rotorstern {m}
	doctor blade	Abstreicher {m} [mach.] (Siebtrommel)
	doctor blades	Abstreicher {pl}
	doctor blade; doctor knife; doctor bar; doctor roll; squeegee (for cleaning an ink roller in gravure printing)	Abstreichmesser {m}; Abstreichgummi {m}; Rakelmesser {n}; Rakel {f}; Walzenwischer {m}; Walzenreiniger {m} (Tiefdruck) [print.]
	doctor blades; doctor knifes; doctor bars; doctor rolls; squeegees	Abstreichmesser {pl}; Abstreichgummis {pl}; Rakelmesser {pl}; Rakel {pl}; Walzenwischer {pl}; Walzenreiniger {pl}
	bearing blade	Auflagerschwert {n}
	bearing blades	Auflagerschwerter {pl}
	axe blade; ax blade [Am.]	Axtblatt {n}; Beilklinge {f}
	axe blades; ax blades	Axtblätter {pl}; Beilklingen {pl}
	hacksaw blade	Bügelsägeblatt {n} [techn.]
	hacksaw blades	Bügelsägeblätter {pl}
	diffuser blade (steam turbine)	Diffusorschaufel {f} (Dampfturbine) [techn.]
	diffuser blades	Diffusorschaufeln {pl}
	last-stage blade	Endschaufel {f} (Turbine) [mach.]
	last-stage blades	Endschaufeln {pl}
	blade	Flügel {m}; Flügelblatt {n} (Ventilator; Hubschrauber)
	blades	Flügel {pl}; Flügelblätter {pl}
	front-fan blade	Front-Fan-Schaufel {f} [aviat.]
	front-fan blades	Front-Fan-Schaufeln {pl}
	fork blade	Gabelblatt {n}
	fork blades	Gabelblätter {pl}
	fork blade	Gabelscheide {f}
	fork blades	Gabelscheiden {pl}
	blade of grass	Grashalm {m}
	blades of grass	Grashalme {pl}
	blade	Halm {m} [bot.]
	blades	Halme {pl}
	bladed	mit Halmen
	blade; knife	Klinge {f}; Schneidemesser {n}; Messer {n}
	blades; knives	Klingen {pl}; Schneidemesser {pl}; Messer {pl}
	circular saw blade; buzz saw blade [Am.]	Kreissägeblatt {n}
	circular saw blades; buzz saw blades	Kreissägeblätter {pl}
	blade	Kufe {f} (Schlittschuh)
	blades	Kufen {pl}
	knife blade	Lamellenblech {n}
	knife blades	Lamellenbleche {pl}
	fixed blade; guide blade	Leistungsschaufel {f}
	fixed blades; guide blades	Leistungsschaufeln {pl}
	guide blade	Leitschaufel {f}
	guide blades	Leitschaufeln {pl}
	knife blade; blade of a knife	Messerklinge {f}
	knife blades	Messerklingen {pl}
	plough blade/share [Br.]; plow blade/share [Am.]	Pflugschar {f}; Schar {f} [agr.]
	plough blades/shares; plow blades/shares	Pflugscharen {pl}; Scharen {pl}
	bar share	Pflugschar mit Landseite
	bulldozer (on caterpillar tracks); caterpillar bulldozer; crawler dozer; crawler tractor [Br.]; tractor [Br.]; blade [Br.]	Planierraupe {f}; Schubraupe {f}; Bulldozer {m}; Kettendozer {m} [constr.] [min.]
	bulldozers; caterpillar bulldozers; crawler dozers; crawler tractors; tractors; blades	Planierraupen {pl}; Schubraupen {pl}; Bulldozer {pl}; Kettendozer {pl}
	tiltdozer	Planierraupe mit hebbarem Schild
	gyrodozer	Planierraupe mit heb- und kippbarem Schild
	dozer blade; dozer bowl	Planierschild {m} der Planierraupe
	dozer blades; dozer bowls	Planierschilde {pl} der Planierraupe
	propeller blade	Propellerblatt {n} [aviat.]
	propeller blades	Propellerblätter {pl}
	rake blade	Räumschild {m} [constr.]
	rake blades	Räumschilde {pl}
	rock rake	schwerer Räumschild
	doctor blade	Rakelmesser {n} [mach.]
	doctor blades	Rakelmesser {pl}
	lawn mower; lawnmower; mower	Rasenmäher {m}; Rasenmähmaschine {f} [agr.]
	lawn mowers; lawnmowers; mowers	Rasenmäher {pl}; Rasenmähmaschinen {pl}
	power mower	Benzinrasenmäher {m}
	lawnmower with rotating blades	Sichelmäher {m}
	razor blade	Rasierklinge {f}
	razor blades	Rasierklingen {pl}
	rotor blade; rotary blade [Am.]	Rotorblatt {n} [aviat.]
	rotor blades; rotary blades	Rotorblätter {pl}
	oar blade	Ruderblatt {n}
	oar blades	Ruderblätter {pl}
	saw blade	Sägeblatt {n} [mach.]
	saw blades	Sägeblätter {pl}
	scraper blade	Schaberklinge {f}
	scraper blades	Schaberklingen {pl}
	blade; pan (of a shovel)	Schaufelblatt {n}
	blades; pans	Schaufelblätter {pl}
	wiper blade	Scheibenwischerblatt {n}; Wischerblatt {n} [auto]
	wiper blades	Scheibenwischerblätter {pl}; Wischerblätter {pl}
	cutting blade	Schermesser {m}
	cutting blades	Schermesser {pl}
	snowplough; snowplow [Am.]	Schneepflug {m}
	snowploughs; snowplow [Am.]	Schneepflüge {pl}
	snowplough with blades	zweischariger Schneepflug
	cutting edge; blade	Schneide {f}
	cutting edges; blades	Schneiden {pl}
	chipping of the cutting edge	Ausbrechen {n} der Schneide
	shoulder blade; scapula; bladebone	Schulterblatt {n} [anat.]
	shoulder blades; scapulas	Schulterblätter {pl}
	gravitational blade	Schwerkraftklinge {f} [techn.]
	gravitational blades	Schwerkraftklingen {pl}
	isolating blade	Trennmesser {n} [electr.]
	isolating blades	Trennmesser {pl}
	turbine blade; blade	Turbinenschaufel {f}; Schaufel {f}
	turbine blades; blades	Turbinenschaufeln {pl}; Schaufeln {pl}
	backward-curved blade	rückwärts gekrümmte Schaufel
	L-blade	Winkelschar {f}; Winkelmesser {n} [agr.]
	L-blades	Winkelscharen {pl}; Winkelmesser {pl}
	to equip; to fit sth. (with sth.)	etw. bestücken; ausstatten (mit etw.) {vt}
	equipping; fitting	bestückend; ausstattend
	equipped; fit	bestückt; ausgestattet
	to fit a turbine wheel with blades	einen Turbinenläufer mit Schaufeln bestücken
	contradirectional; opposed; reverse; working in opposite directions	gegenläufig {adj} [mech.] [techn.]
	counterwound	gegenläufig gewickelt [electr.]
	to travel in opposite directions	sich gegenläufig ausbreiten
	to drive sth. in counterrotation	etw. gegenläufig antreiben
	to reverse bend sth.	etw. gegenläufig biegen
	to counterrotate	sich gegenläufig drehen
	reverse motion; double motion	gegenläufige Bewegung
	opposed pistons; pistons working in opposite directions	gegenläufige Kolben
	opposite cranks	gegenläufige Kurbeln
	contra-rotating airscrew/propeller; contraprop	gegenläufiger Propeller [aviat.]
	contra-rotating propeller	gegenläufiger Propeller; Gegenlaufschraube [naut.]
	blades working in opposite directions; counteracting stirring mechanism	gegenläufiges Rührwerk
	birotary turbine	gegenläufige Turbine; Gegenlaufturbine
	reverse-roll-coater	gegenläufiger Walzenstreicher (Lackieranlage für Bänder)
	counter-eddy	gegenläufiger Wirbel

Search further for "blades":: Example sentences | Synonyms / explanations | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien