Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Blättern | Browse >>>>>

Übersicht / overview

Elektrotechnik, Elektronik (1)

electrical engineering, electronics (1)

A-Batterie {f}

A battery

AA-Batterie {f}

AA battery

AAA-Batterie {f}

AAA battery

AAAA-Batterie {f}

AAAA battery

Abbrand {m}

loss of contact material

Abflachschaltung {f}; Abflacher {m}

smoothing filter

Abflachschaltungen {pl}; Abflacher {pl}

smoothing filters

Abflachungs...; Glättungs...; Glätt...

smoothing ...

Abgasanalysesystem {n}

exhaust gas analyzer

Abgasanalysesysteme {pl}

exhaust gas analyzers

Abgasanalytik {f}

exhaust Gas Analysis

Abgasmesstechnik {f}

exhaust gas measurement

abgleichen {vt} (Messgerät)

to level out; to tune

Abgleichkondensator {m}

balancing capacitor

Abgleichkondensatoren {pl}

balancing capacitors

Abgleichwiderstand {m}

balancing resistor; adjustable resistor; trimming resistor

Abgleichwiderstände {pl}

balancing resistors; adjustable resistors; trimming resistors

Abgreifen {n}; Abgriff {m} (Signal; Spannung)

sensing; picking-off (signal; voltage)

Ablaufsteuerungen {pl}

starting controls

ableiten; erden {vt}

to conduct

ableitend; erdend

conducting

abgeleitet; geerdet

conducted

Ableitkondensator {m}

bypass capacitor

Ableitkondensatoren {pl}

bypass capacitors

Ableitung {f} der Steuerspannungsversorgung

control voltage supply discharge

Ableitung {f}

leakage

Ableitung {f}

lead

Ableitwiderstand {m}

bleeder; bleeder resistor

Ableitwiderstände {pl}

bleeders; bleeder resistors

Ablenkelektrode {f}

deflection electrode; deflecting electrode

Ablenkelektroden {pl}

deflection electrodes; deflecting electrodes

Abschaltarbeit {f}

work done on breaking

Abschalten {n}; Abschaltung {f}; Ausschaltung {f}

cut-off; switching-off

Abschaltgrenzwert {m}

trip limit value

Abschaltgrenzwerte {pl}

trip limit values

Abschaltrelais {n}

cut-out relay

Abschaltrelais {pl}

cut-out relays

Abschaltthyristor {m}

gate-turn-off thyristor /GTO/

Abschaltthyristoren {pl}

gate-turn-off thyristors

Abschaltung {f}; Aberregung {f}; Netztrennung {f}

de-energization; de-energisation [Br.]; cut-out; disconnection

Abschirmhalterung {f}

shield latch

Abschirmhalterung einer Fassung

shield latch of a socket

Abschirmschlauch {m}; Entstörschlauch {m}

screening tube

Abschirmschläuche {pl}; Entstörschläuche {pl}

screening tubes

Abschlussimmitanz {f}

terminating immittance

Abschlussimpedanz {f}

terminating impedance

Abschlussschirm {m} (Magnetron)

end hat

Abschlussübertrager {m}

terminal transformer

Abschlusswiderstand {m}

termination; terminator (in a transmission line etc.)

Abschnürspannung {f}

pinch-off voltage

Absolutdruckregler {m}

absolute pressure controller

Absolutwertdrehgeber {m}

absolute angle encoder

Absolutwertdrehgeber {pl}

absolute angle encoders

Abspanntransformator {m}

step-down transformer

Abspanntransformatoren {pl}

step-down transformers

Absperrleuchte {f}

barricading lamp

Absperrleuchten {pl}

barricading lamps

Absperrregler {pl}

shut-off controllers

Abstimmkondensator {m}

tuning capacitor

Abstimmkondensatoren {pl}

tuning capacitors

Abstimmung {f}

tuning

Abstimmung des Durchlassbereichs

passband tuning

abstrahlen; ausstrahlen {vt}

to emit

abstrahlend; ausstrahlend

emitting

abgestrahlt; ausgestrahlt

emitted

Abstrahlschutz {m}

emission Protection

Abstrahlung {f}

emission

Abtastkondensator {m}

sampling capacitor

Abtastkondensatoren {pl}

sampling capacitors

Abwärtstransformator {m}

step-down converter; step-down transformer

Abwasseranalysator {m}

drain water analyser

Abzapfwechsler {m} unter Last

on-load tap-changer

Abzweigmethode {f}

shunt method

Abzweigmethoden {pl}

shunt methods

Abzweigstecker {m}

Y-connector

Abzweigstecker {pl}

Y-connectors

AC-DC Wandler {n}

AC/DC converters

Blättern | Browse >>>>>

Übersicht / overview