DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Stuhl
Search for:
Mini search box
 

14 results for Stuhl
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  English

Stuhl {m}; Sessel {m} [Ös.] [listen] [listen] chair; upright chair [listen]

Stühle {pl}; Sessel {pl} [listen] chairs

elektrischer Stuhl electric chair; Old Sparky [Am.]

der Heilige Stuhl the Holy See; See of Rome

zwischen zwei Stühlen sitzen [übtr.] to sit on the fence; to have fallen between two stools [fig.]

Stuhlgang {m}; Stuhl {m} [listen] motion [listen]

Stuhlgang haben to have a motion

Stuhl {m} (Kot) [listen] stool; stools [listen]

Hocker {m}; Stuhl {m} [listen] stool [listen]

Hocker {pl}; Stühle {pl} stools

jdn. hinauswerfen; jdm. den Stuhl vor die Tür setzen [ugs.] {vt} to kick out ↔ sb.

hinauswerfend kicking out

gehinausworfen kicked out

jdn. auf dem elektrischen Stuhl hinrichten {vt} to electrocute sb.; to execute sb. in the electric chair

auf dem elektrischen Stuhl hinrichtend electrocuting; executing in the electric chair

auf dem elektrischen Stuhl hingerichtet electrocuted; executed in the electric chair

Inkontinenz {f} (Unvermögen, Harn bzw. Stuhl zurückzuhalten) [med.] incontinence (inability to control urination or defecation)

Konkordat {n} (Vertrag zwischen einem Staat und dem Heiligen Stuhl, der kirchliche Fragen regelt) concordat (agreement between a government and the Holy See which regulates church affairs)

(okkultes) Stuhlblut {n}; Blut im Stuhl [med.] fecal occult blood /FOB/

Problem besteht zwischen Tastatur und Stuhl. PEBKAC : Problem exists between keyboard and chair.

Durchfall {m}; Diarrhoe {f} [med.] [listen] diarrhoea [Br.]; diarrhea [Am.] [listen]

heftiger, dünnflüssiger Stuhl explosive diarrhea

milde Diarrhoe mild diarrhoea; paradysentery

tuberkulöse Diarrhoe tuberculous diarrhoea

Neugeborenendiarrhoe {f} diarrhoea of the newborn

Hinrichtung {f}; Exekution {f} (von jdm.) execution (of sb.) [listen]

Hinrichtungen {pl}; Exekutionen {pl} executions

Hinrichtung {f} auf dem elektrischen Stuhl electrocution

auf {prp; wohin? +Akk.} [listen] on; onto {prp} [listen] [listen]

sich auf einen Stuhl setzen to sit down on a chair

auf einen Berg steigen to climb up a mountain

auf einen Lehrgang gehen to go on a course

Die Tür führt auf eine Terrasse (hinaus). The door opens onto a patio.

hingehören; (an einen Platz) gehören {vi} [listen] to belong; to go (in a place) [listen] [listen]

hingehörend; gehörend belonging; going [listen] [listen]

hingehört; gehört [listen] belonged; gone [listen]

Wohin gehören diese Teller? Where do these plates belong/go?

etw. dahin zurücklegen, wo es hingehört to put sth. back where it belongs

Dieser Stuhl gehört in die Küche. This chair belongs in the kitchen.

Die DVD gehört ins oberste Regal. The DVD belongs on the top shelf.

Ein Kranker gehört ins Bett. A sick person belongs in bed.

Gehört dieser Punkt wirklich auf die Liste? Does that item really belong on the list?

Solche Leute gehören nicht ans Lehrerpult. Persons like that do not belong in teaching.

Ein Gegenstand gehört nicht zu den anderen. One object does not belong with the rest.

Welche Karte gehört in welchen Schlitz? Which card goes in which slot?

Ich weiß, das gehört nicht hierher, aber ich habe eine biographische Frage. I know this doesn't belong/go here, but I have a biography question.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien