DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
floor
Search for:
Mini search box
 

181 results for floor
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 English  German

floor [listen] Fußboden {m}; Boden {m} [listen] [listen]

floors Fußböden {pl}; Böden {pl}

floorless ohne Fußboden

dirt floor unbefestigter Fußboden

floor [listen] Bühne {f} [techn.] [listen]

floors Bühnen {pl}

floor /fl./; level [listen] Etage {f}; Stock {m} [listen] [listen]

floors; levels [listen] Etagen {pl}; Stöcke {pl}

floor /fl./ Etage {f}; Stock {m}; Stockwerk {n} [listen] [listen]

storey [Br.]; story [Am.]; floor [listen] [listen] Stockwerk {n}; Etage {f}; Stock {m} [listen] [listen]

storeys; stories; floors [listen] Stockwerke {pl}; Etagen {pl}; Stöcke {pl}

on the first floor; on the second floor [Am.] im ersten Stockwerk; im ersten Stock

The building has 8 storeys/stories. Das Haus hat 8 Stockwerke.

shop floor Produktionsstätte {f}; Werkstatt {f} [listen]

to floor sth. with sth. etw. mit einem Boden aus etw. versehen

flooring mit einem Boden versehend

floored mit einem Boden versehen

floor slab Bodenplatte {f} [constr.]

floor slabs Bodenplatten {pl}

suspended floor aufgeständerte Bodenplatte

floor conveyor Flurförderer {m}

floor conveyors Flurförderer {pl}

walkie truck; walkie Flurförderer mit Gehlenkung

to floor sb. jdn. besiegen; jdn. überfordern {vt}

flooring besiegend; überfordernd

floored besiegt; überfordert [listen]

to floor sb. jdn. zu Boden schlagen / strecken

flooring zu Boden schlagend / streckend

floored zu Boden geschlagen / gestreckt

floor space; exhibition space Ausstellungsfläche {f}

to book exhibition space Ausstellungsfläche mieten

floor cover Bodenabdeckung {f}

floor drainage Bodenablauf {m}

floor drainages Bodenabläufe {pl}

floor acrobatics Bodenakrobatik {f} [sport]

floor covering Bodenbelag {m}

floor loading Bodenbelastung {f}

floor topping Bodenbeschichtung {f} [constr.]

floor panel; floor plate; bottom plate Bodenblech {n}

floor panels; floor plates; bottom plates Bodenbleche {pl}

floor drain; floor trap Bodeneinlauf {m}

floor drains; floor traps Bodeneinläufe {pl}

floor opening Bodendurchbruch {m} [constr.]

floor openings Bodendurchbrüche {pl}

floor space Bodenfläche {f}; Grundfläche {f}

floor tile and coating fitter Bodenfliesen- und Estrichleger {m}

floor duct Bodenkanal {m} [constr.]

floor ducts Bodenkanäle {pl}

floor tiler's trowel Bodenlegerkelle {f}

floor tiler's trowels Bodenlegerkellen {pl}

floor frame Bodenrahmen {m}

floor frames Bodenrahmen {pl}

floor stand Bodenstativ {n}

floor stop Bodenstopper {m}; Türanschlag {m} am Fußboden

floor exercises Bodenturnen {n} [sport]

floor buffer Bohnermaschine {f} [electr.]

floor buffers Bohnermaschinen {pl}

floor leader Debattenführer {m}

floor joist Deckenbalken {m}; Deckenträger {m}

floor joists Deckenbalken {pl}; Deckenträger {pl}

floor zone Deckenbereich {m}

floor breakthrough; ceiling opening Deckendurchbruch {m} [constr.]

floor breakthroughs; ceiling openings Deckendurchbrüche {pl}

floor element Deckenelement {n}

floor elements Deckenelemente {pl}

floor load Deckenlast {f} [constr.]

floor board Diele {f}; Fußbodenbrett {n}; Bodenbrett {n}

floor boards Dielen {pl}; Fußbodenbretten {pl}; Bodenbretten {pl}

floor screed pump Estrichpumpe {f} [constr.]

floor screed pumps Estrichpumpen {pl}

floor announcement (in a lift) Etagenansage {f} (im Aufzug)

floor announcements Etagenansagen {pl}

floor area Etagenfläche {f}; Geschossfläche {f}; Geschoßfläche {f} [Ös.] [constr.]

usable floor area nutzbare Geschossfläche; Geschossnettonutzfläche {f}

floor cloth; floor covering Fußbodenbelag {m}

floor layer Fußbodenleger {m}; Fußbodenlegerin {f}; Bodenleger {m}; Bodenlegerin {f}

floor layers Fußbodenleger {pl}; Fußbodenlegerinnen {pl}; Bodenleger {pl}; Bodenlegerinnen {pl}

floor area ratio /FAR/; floor space index /FSI/; utilization/utilisation [Br.] factor [listen] Geschossflächenzahl {f}; Geschoßflächenzahl {f} [Ös.] /GFZ/; Ausnutzungsziffer {f} [constr.]

floor runner Hilfskraft {m}; Laufbursche {m} (Film, TV)

floor heads (ship) Kimmung {f}; Bodenwrangen-Außenende {n} (Schiff) [naut.]

floor trading (stock exchange) Parketthandel {m} (Börse) [fin.]

floor trader (stock exchange) Parketthändler {m} (Börse) [fin.]

floor traders Parketthändler {pl}

floor cushion; pouffe Sitzkissen {n}

floor cushions; pouffes Sitzkissen {pl}

floor for sporting activities Sportboden {m}

floor type Ständerbauart {f} [techn.]

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien