DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
capacity
Search for:
Mini search box
 

150 results for capacity
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 English  German

capacity; holding capacity [listen] Fassungsvermögen {n}; Kapazität {f}; Inhalt {m}; Volumen {n} [listen] [listen] [listen]

specific capacity of a well Fassungsvermögen (eines Brunnens)

capacity [listen] Kapazität {f} [listen]

capacities Kapazitäten {pl}

to overload the capacity die Kapazität überziehen

competitive position; competitive capacity; competitive ability; capacity to compete Konkurrenzfähigkeit {f}; Wettbewerbsfähigkeit {f}

capacity [listen] Aufnahmefähigkeit {f}; Leistungsfähigkeit {f}; Leistungsvermögen {n} [psych.] [techn.]

installed capacity installierte Leistung

to work to the limit of one's capacities bis an die Grenzen seiner Leistungsfähigkeit arbeiten

capacity [listen] Geschäftsfähigkeit {f}; Rechtsfähigkeit {f} [jur.]

capacity to marry Ehefähigkeit {f}

capacity to work Arbeitsfähigkeit {f}

capacity to conclude contracts Vertragsfähigkeit {f}

to have the capacity to be sued in its own name in eigenem Namen geklagt werden können

capacity to marry Ehemündigkeit {f} [jur.]

capacity to act Handlungsfähigkeit {f}

capacity utilization; capacity utilisation [Br.] Kapazitätsaustattung {f}

capacity limit Kapazitätsgrenze {f}

capacity limits Kapazitätsgrenzen {pl}

capacity crunch Kapazitätsrückgang {m}

capacity to conduct proceedings in one's own name or through a representative Prozessfähigkeit {f} [jur.]

lack of capacity to sue and to be sued fehlende Prozessfähigkeit

capacity of a room Raumkapazität {f}

load capacity; load rating; load [listen] Tragfähigkeit {f}

maximum load; maximum load rating maximale Tragfähigkeit

maximum load of a bridge maximale Tragfähigkeit einer Brücke

load rating zulässige Tragfähigkeit

large-capacity ..; high-capacity .. Großraum ...

large-capacity heating installation Großraumheizung {f}

high-capacity air carrier Großraum-Verkehrsflugzeug {n}

sellout; capacity crowd volles Haus; ausverkaufte Veranstaltung [art]

to play to a sellout audience vor ausverkauftem Haus spielen

The band was cheered by a capacity crowd. Ein volles Haus jubelte der Band zu.

in one's official capacity; on business; in the interests of the service dienstlich {adv} [adm.]

to be away on business dienstlich unterwegs sein

to be tied up with business (matters) dienstlich verhindert sein

degradation capacity Abbauleistung {f} [chem.]

discharge capacity Abblaseleistung {f} [mach.]

channel capacity; discharge capacity Abflussvermögen {n}

absorption capacity Absorptionsvermögen {n}; Aufsaugvermögen {n}

address capacity Adressenkapazität {f}

adsorptive capacity; adsorbing capacity Adsorptionsfähigkeit {f}

accumulator capacity indicator Akkumulatorleistungsanzeige {f}

towing capacity Anhängelast {f} [auto]

anchor capacity Ankertragfähigkeit {f}; Ankertragkraft {f}

ability to work; capacity to work Arbeitsfähigkeit {f}; Erwerbsfähigkeit {f}

working storage capacity Arbeitsspeicherkapazität {f}

treatment capacity; processing capacity Aufbereitungskapazität {f}; Aufbereitungsleistung {f}

absorbing capacity; absorption power Aufnahmefähigkeit {f}

market capacity Aufnahmefähigkeit {f} des Marktes

acceptance capacity Aufnahmekapazität {f}

in a supervisory capacity Aufsicht führend; aufsichtführend

(plant) design capacity; (plant) design output Auslegungsleistung {f} (einer Anlage) [mach.]

baking capacity; caking capacity/property (coal) Backfähigkeit {f}; Backvermögen {n} (Kohle)

cubic capacity Baumasse {f}

effective hourly capacity (of a screen) Beaufschlagung {f} (eines Siebes) [techn.]

loading capacity Belastbarkeit {f}; Nutzlast {f}; Tragkraft {f} [techn.]

load carrying capacity Belastungsvermögen {n}

vesical capacity; bladder capacity Blasenkapazität {f} [anat.]

soil bearing capacity Bodentragfähigkeit {f}

burner capacity Brennerleistung {f}

tyre/tire absorption capacity Dämpffähigkeit {f} des Reifens

intellectual capacity Denkvermögen {n}

dispersing capacity (of liquids) Dispergievermögen {n} (von Flüssigkeiten) [chem.]

penetration capacity; penetration power; penetration; percussion power; percussion force; perforating effect [listen] Durchdringungsfähigkeit {f}; Durchdringungsvermögen {n}

average capacity Durchschnittskapazität {f}

emulsifying capacity (of liquids) Emulsionsvermögen {n} (von Flüssigkeiten) [chem.]

reduction in earning capacity Erwerbsminderung {f}

harvesting capacity Fangkapazität {f} [zool.] [econ.]

mental capacity Fassungskraft {f}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien