DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
attendance
Search for:
Mini search box
 

31 results for attendance
Tip: Spell check / suggestions: word?

 English  German

attendance [listen] Behandlung {f} [med.] [listen]

medical attendance medizinische Behandlung

attendance [listen] Dienstleistung {f}; Wartung {f} [listen] [listen]

attendances Dienstleistungen {pl}; Wartungen {pl} [listen]

attendance [listen] Anwesenheit {f}; Erscheinen {n} [adm.] [listen]

to compel the attendance of a witness das Erscheinen eines Zeugen erzwingen

attendance [listen] Begleitung {f} [listen]

attendance list Anwesenheitsliste {f}; Präsenzliste {f}

attendance lists Anwesenheitslisten {pl}; Präsenzlisten {pl}

attendance; roll call [listen] Führung einer Anwesenheitsliste (zu Beginn einer Unterrichtsstunde)

attendance sheet Anwesenheitsbeleg {m}; Anwesenheitsliste {f}

attendance card Anwesenheitskarte {f}

attendance bonus Anwesenheitsprämie {f}

attendance bonuses Anwesenheitsprämien {pl}

attendance time Anwesenheitszeit {f}

attendance figures; number of visitors Besucherzahl {f}; Besucherzahlen {pl}

attendance at church; church attendance; church-going Kirchenbesuch {m}; Kirchgang {m} [relig.]

Sunday church attendance der sonntägliche Kirchgang

attendance fee Sitzungsgeld {n}; Betreuungsgebühr {f}

attendance fees Sitzungsgelder {pl}; Betreuungsgebühren {pl}

attendance recorder Stechuhr {f}; Stempeluhr {f}

attendance recorders Stechuhren {pl}; Stempeluhren {pl}

attendance [listen] Teilnehmerzahl {f}

attendance time Wartezeit {f} (ohne Arbeitsleistung)

attendance [listen] Wartung {f} [listen]

attendance recording Anwesenheitszeiterfassung {f} [techn.]

to dance attendance on sb. um jdn. scharwenzeln [pej.]

dancing attendance scharwenzelnd

danced attendance scharwenzelt

to be at; to be present; to be in attendance zugegen sein {vi} [geh.]

is at; is present; is in attendance ist zugegen

was at; was present; was in attendance war zugegen

compulsory attendance; obligation to attend Anwesenheitspflicht {f}

child attending a creche [Br.]/day-nursery [Am.]; child in attendance in a creche [Br.]/day-nursery [Am.] Krippenkind {n} [soc.]

non-attendance Nichterscheinen {n}; Nichtteilahme {f} [adm.]

course of study with compulsory attendance Präsenzstudium {n} [stud.]

classroom course (personal attendance) Präsenzkurs {m} (persönliche Anwesenheit)

record attendance Rekordbesuch {m}

school attendance Schulbesuch {m} [school]

compulsory education; obligation to attend school; compulsory schooling; compulsory school attendance Schulpflicht {f} [school]

confirmation of course attendance Schulungsnachweis {m}

non attendance Schulversäumnis {n} [school]

compulsory education; obligation to attend school; compulsory schooling; compulsory school attendance Schulzwang {m} [school]

so long as; as long as; provided (that) [listen] [listen] sofern {adv}; vorausgesetzt, dass; solange wie [listen]

unless [listen] sofern nicht; vorausgesetzt, dass nicht

provided he doesn't call it off; as long as he doesn't call it off sofern er nicht absagt

unless I hear to the contrary sofern nichts Gegenteiliges bekannt

unless otherwise agreed sofern nichts Anderweitiges vereinbart ist; sofern nicht anderweitig vereinbart

Unless I hear to the contrary from you, I assume my attendance is not required. Wenn ich von Ihnen nichts Gegenteiliges höre, nehme ich an, dass meine Anwesenheit nicht erforderlich ist.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien