DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
increasing
Search for:
Mini search box
 

19 results for increasing
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 English  German

increasing [listen] zunehmend; steigend; wachsend {adj} [listen]

increasing risks steigende Risiken

the increasing danger posed by acts of piracy off the Somali coast die zunehmende Gefahr durch Piraterieakte vor der somalischen Küste

increasing [listen] steigend; wachsend {adj} [math.]

shell of increasing cleanliness Hülle {f} mit ansteigendem Reinheitsgrad

economic situation; economic fluctuation Konjunktur {f}; Wirtschaftslage {f}

upward economic trend; increasing economic activity steigende Konjunktur {f}

downward economic trend; decreasing economic activity fallende Konjunktur {f}; rückläufige Konjunktur {f}

move [listen] Maßnahme {f}; Schritt {m}; Aktion {f}; Entscheidung {f}; Vorstoß {m} [listen] [listen] [listen] [listen] [listen]

moves Maßnahmen {pl}; Schritte {pl}; Aktionen {pl}; Entscheidungen {pl}; Vorstöße {pl} [listen] [listen]

The move was broadly welcomed. Dieser Schritt wurde allgemein begrüßt.

The move was taken after a number of assaults on aid convoys. Diese Maßnahme wurde nach einer Reihe von Überfällen auf Hilfskonvois gesetzt.

The move was, however, blocked by the government's majority. Der Vorstoß wurde jedoch von der Regierungsmehrheit blockiert.

The move is intended to encourage more people to use public transport. Damit sollen mehr Leute zum Umstieg auf öffentliche Verkehrsmittel bewegt werden.

The move was in response to increasing demand for regional produce. Damit reagierte er/sie/es auf die verstärkte Nachfrage nach regionalen Produkten.

demand [listen] Nachfrage {f}; Bedarf {m}; Anspruch {m} [listen] [listen] [listen]

demands [listen] Nachfragen {pl}; Ansprüche {pl} [listen]

to accommodate the demand die Nachfrage befriedigen

to supply the demand die Nachfrage decken

to anticipate demand die Nachfrage beschleunigen

in line with demand der Nachfrage entsprechend

to meet demands; to meet expenses Ansprüche befriedigen; Ausgaben bestreiten

market demand Nachfrage am Markt

increase in demand Erhöhung der Nachfrage

increasing demand for steigende Nachfrage nach; zunehmende Nachfrage nach

derived demand abgeleitete Nachfrage; abgeleiteter Bedarf

adaptable demand anpassungsfähige Nachfrage

dynamic demand dynamische Nachfrage

effective demand effektive Nachfrage; tatsächliche Nachfrage

elastic demand elastische Nachfrage

increased demand erhöhte Nachfrage

anticipated demand; expected demand erwartete Nachfrage

slack demand flaue Nachfrage

accumulated demand geballte Nachfrage

joint demand gekoppelte Nachfrage

induced demand induzierte Nachfrage

active demand; keen demand; lively demand; rush lebhafte Nachfrage; starke Nachfrage

seasonal demand saisonbedingte Nachfrage

rush demand schnell auftretende Nachfrage; Ansturm

poor demand schwache Nachfrage

unsatisfied demand unbefriedigte Nachfrage

inelastic demand unelastische Nachfrage

effective demand wirksame Nachfrage

economic demand wirtschaftliche Nachfrage

deferred demand; delayed demand verzögerte Nachfrage

additional demand zusätzliche Nachfrage; zusätzlicher Bedarf

decrease in demand Abnahme der Nachfrage

peak of demand Spitze der Nachfrage

pattern of demand Struktur der Nachfrage

movement in demand Veränderung der Nachfrage

movement of demand Verlagerung der Nachfrage

shift in demand Verschiebung der Nachfrage

increase in demand Zunahme der Nachfrage

aim; end (formal) [listen] [listen] Ziel {n}; angestrebtes Ergebnis {n} [listen]

aims [listen] Ziele {pl} [listen]

to achieve an aim ein Ziel erreichen

to miss one's aim sein Ziel verfehlen

a campaign with the aim of increasing/to increase awareness about elder abuse eine Aktion mit dem Ziel, das Bewusstsein für die Misshandlung alter Menschen zu schärfen

She'll do anything to achieve her own ends. Sie tut alles, um ihre Ziele zu erreichen.

to grow; to increase; to accumulate [listen] [listen] [listen] anwachsen; wachsen; zunehmen {vi} [listen] [listen]

growing; increasing; to accumulate [listen] [listen] [listen] anwachsend; wachsend; zunehmend [listen]

grown; increased; accumulated [listen] [listen] [listen] angewachsen; gewachsen; zugenommen

to increase [listen] (Kapital) aufstocken {vt}

increasing [listen] aufstockend

increased [listen] aufgestockt

to increase [listen] sich erhöhen; sich mehren {vr}

increasing [listen] sich erhöhend; sich mehrend

increased [listen] sich erhöht; sich gemehrt

it increases es erhöht sich

it increased es erhöhte sich

These incidents are increasing in number. Diese Vorfälle mehren sich.

to increase; to raise [listen] [listen] heraufsetzen {vt}

increasing; raising [listen] [listen] heraufsetzend

increased; raised [listen] [listen] heraufgesetzt

to increase a counter einen Zähler heraufsetzen

ever [listen] immer; ständig {adv} [listen] [listen]

as ever wie immer [listen]

for ever für immer

for keeps für immer; zum Behalten

hardly ever [listen] fast nie

soever auch immer

the ever-increasing problem das ständig wachsende Problem; das immer größer werdende Problem

the ever present feeling das ständige Gefühl

ever-changing ständig ändernd; ständig wechselnd

ever-improving ständig verbessert; immer verbessernd

increasingly; in a growing number of instances [listen] immer öfter; immer häufiger {adv}

Brisbane comes under increasing threat of being inundated. Brisbane ist immer häufiger von Überschwemmungen bedroht.

In a growing number of instances, it is now used as treatment for pain. Es wird jetzt immer öfter zur Schmerzbehandlung eingesetzt.

monotonic monoton {adj} [math.]

strictly monotonic decreasing streng monoton fallend

strictly monotonic increasing streng monoton wachsend

strictly [listen] streng {adv} [listen]

strictly speaking streng genommen

strictly increasing streng wachsend

to increase (to; by) [listen] vergrößern; vermehren; steigern; erweitern; erhöhen (auf; um) {vt} [listen] [listen] [listen] [listen]

increasing [listen] vergrößernd; vermehrend; steigernd; erweiternd; erhöhend

increased [listen] vergrößert; vermehrt; gesteigert; erweitert; erhöht [listen] [listen]

to increase by 20% um 20% steigern; um 20% erhöhen

ever-increasing ständig steigernd; ständig erhöhend

to increase the price verteuern {vt}

increasing the price verteuernd

increased the price verteuert

increases the price verteuert

increased the price verteuerte

to increase tenfold verzehnfachen {vt}

increasing tenfold verzehnfachend

increased tenfold verzehnfacht

increases tenfold verzehnfacht

increased tenfold verzehnfachte

to increase (to; by) [listen] zunehmen; steigen; ansteigen; erhöht werden; wachsen; anwachsen; mehren {vi} (auf; um) [listen] [listen] [listen] [listen]

increasing [listen] zunehmend; steigend; ansteigend; erhöht werdend; wachsend; anwachsend; mehrend [listen]

increased [listen] zugenommen; gestiegen; angestiegen; erhöht worden; gewachsen; angewachsen; gemehrt

it increases es nimmt zu; es steigt

it increased es nahm zu; es stieg

it has/had increased es hat/hatte zugenommen; es ist/war gestiegen

to increase by 2% um 2% zunehmen; um 2% steigen; sich um 2% erhöhen
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners