DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
safety
Search for:
Mini search box
 

279 results for safety
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 English  German

safety [listen] Sicherheit {f}; Schutz {m}; Sichersein {n} (einzelner Personen vor bestimmten Gefahren) [listen] [listen]

safeties Sicherheiten {pl}

safety improvement Verbesserung {f} der Sicherheit

personal safety persönliche Sicherheit

for safety; for safety's sake sicherheitshalber {adv}

for your own safety zu Ihrer eigenen Sicherheit

to get (oneself; sth.) to safety (sich; etw.) in Sicherheit bringen

Convention on Safety of Life at Sea /SOLAS/ Übereinkommen zum Schutz des menschlichen Lebens auf See

safeguard; safety guard [listen] Schutz {m}; Schutzvorrichtung {f}; Sicherung {f} [listen] [listen]

as a safeguard against zum Schutz gegen

safety mechanism Sicherung {f} [techn.] [listen]

safety catch Sicherung {f}; Sicherungssperrklinke {f} (an einer Waffe) [mil.] [listen]

safety; security; shelter [listen] [listen] [listen] Geborgenheit {f} [listen]

sense of being safe and secure ein Gefühl der Sicherheit und Geborgenheit

safety; harmlessness [listen] Gefahrlosigkeit {f}

safety net Sicherheitsnetz {n}; Fangnetz {n}; Schutzschirm {m} [übtr.]

safety nets Sicherheitsnetze {pl}; Fangnetze {pl}; Schutzschirme {pl}

to spread a safety net (for/beyond/under an industry etc.) [fig.] einen Schutzschirm (über eine Branche etc.) spannen [übtr.] [pol.]

the euro(zone) safety net der Euro-Schutzschirm [fin.]

safety against local buckling; safety against bulging Beulsicherheit {f}

required safety against bulging erforderliche Beulsicherheit

existing safety against bulging vorhandene Beulsicherheit

safety razor Rasierapparat {m}

safety razors Rasierapparate {pl}

(electric) shaver (elektrischer) Rasierapparat {m}

safety belt; seat belt; seatbelt Sicherheitsgurt {m}

safety belts; seat belts; seatbelts Sicherheitsgurte {pl}

to fasten one's seat belt sich (mit einem Sicherheitsgurt) anschnallen

safety measure (for the individual); security measure (for the public) Sicherheitsmaßnahme {f}

safety measures; security measures Sicherheitsmaßnahmen {pl}

The review led to the modification of our security procedures. Aufgrund der Überprüfung wurden unsere Sicherheitsmaßnahmen umgestaltet.

safety hazard; safety risk; security risk Sicherheitsrisiko {n}

safety hazards; safety risks; security risks Sicherheitsrisiken {pl}

Exhausted drivers are a safety risk. Übermüdete Fahrer stellen ein Sicherheitsrisiko dar.

safety valve Sicherheitsventil {n}; Überdruckventil {n} [techn.]

safety valves Sicherheitsventile {pl}; Überdruckventile {pl}

safety valves Sicherheitsventile {pl}

safety precaution; precaution [listen] Vorsichtsmaßnahme {f}; Vorsichtsmaßregel {f}

safety precautions; precautions [listen] Vorsichtsmaßnahmen {pl}; Vorsichtsmaßregeln {pl}

to take precautions Vorsichtsmaßnahmen treffen

safety rope Abfangtau {n} (Befahreinrichtung) [mach.]

safety temperature Absicherungstemperatur {f}

safety catch Aushängesicherung {f}

safety against rupture Bruchsicherheit {f}

safety device to prevent falling Fallsicherung {f}

safety gear; safety catch; safety stop gear Fangvorrichtung {f} [techn.]

safety fuse Geräteschutzsicherung {f} [electr.]

safety fuses Geräteschutzsicherungen {pl}

safety mask Gesichtsschutz {m}

safety against sliding; stability against sliding Gleitsicherheit {f}

safety cap (steel cylinder) Glockenkappe {f} (Stahlflasche)

safety caps Glockenkappen {pl}

safety inspector TÜV-Inspektor {m}

safety inspectors TÜV-Inspektoren {pl}

safety against overturning Kippsicherheit {f}

safety against tilting according to DIN Kippsicherheit nach DIN

safety against buckling Knicksicherheit {f}

safety razor Rasierhobel {m}

safety razors Rasierhobel {pl}

safety assembly; safety circuit Reaktorschutz {m} [techn.]

safety provision; safety class Schutzart {f}

safety goggles; protective goggles; (a pair of) goggles; protective glasses [listen] Schutzbrille {f}

safety helmet; helmet [listen] Schutzhelm {m}

safety helmets; helmets Schutzhelme {pl}

safety contact Schutzkontakt {m} [electr.]

safety contacts Schutzkontakte {pl}

safety socket Schutzkontaktdose {f}; Schukodose {f} [electr.]

safety sockets Schutzkontaktdosen {pl}; Schukodosen {pl}

safety net Schutznetz {n}

safety nets Schutznetze {pl}

safety pillar Schutzpfeiler {m}

safety pillars Schutzpfeiler {pl}

safety cabinet Schutzschrank {m}

safety cabinets Schutzschränke {pl}

safety footwear Schutzschuhe {pl}

safety device; safety measure Schutzvorrichtung {f}

safety devices; safety measures Schutzvorrichtungen {pl}

safety regulation; protective regulation Schutzvorschrift {pl} [adm.]

safety regulations; protective regulations Schutzvorschrift {pl}

safety fence Schutzzaun {m}

safety fences Schutzzäune {pl}

safety check Sicherheitsabfrage {f}

safety checks Sicherheitsabfragen {pl}

safety margin; margin of safety Sicherheitsabstand {m}

safety margins; margins of safety Sicherheitsabstände {pl}

safety equipment Sicherheitsausrüstung {f}; Sicherheitsgeräte {pl}

safety barrier Sicherheitsbarriere {f}

safety barriers Sicherheitsbarrieren {pl}

safety battery clamp /SBC/ Sicherheitsbatterieklemme {f} /SBK/ [auto]

safety battery clamps Sicherheitsbatterieklemmen {pl}

safety data sheet /SDS/; material safety data sheet /MSDS/ Sicherheitsdatenblatt {n} /SDB/

safety data sheets; material safety data sheets Sicherheitsdatenblätter {pl}

safety wire Sicherheitsdraht {m}

safety wires Sicherheitsdrähte {pl}

safety aid Sicherheitseinrichtung {f} [techn.]

safety aids Sicherheitseinrichtungen {pl}

safety education Sicherheitserziehung {f}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien