A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
50
similar
results for IR-Sensor
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
gärungserregend
;
enzymatisch
;
zymogen
;
fermentativ
{adj}
(
in
ein
Enzym
übergehend
)
[biochem.]
enzymatic
;
enzymic
;
zymogenic
;
fermentative
enzymatischer
Abbau
enzymatic
degradation
enzymatische
Aktivität
enzyme
activity
enzymatische
Analyse
enzymatic
analysis
enzymatische
Bräunung
(
von
Nahrungsmitteln
)
enzymatic
browning
(of
food
)
enzymatische
Hydrolyse
enzymic
hydrolysis
;
enzymatic
hydrolysis
enzymatische
Reaktion
enzymatic
reaction
;
enzyme
reaction
enzymatischer
Sensor
enzymatic
sensor
;
enzyme
sensor
enzymatische
Spaltung
(
von
Proteinen
)
enzymatic
cleavage
(of
proteins
)
enzymatische
Umwandlung
;
enzymatische
Umsetzung
enzymatic
conversion
Messfühler
{m}
;
Fühler
{m}
;
Messglied
{n}
;
Messwertgeber
{m}
;
Messgeber
{m}
;
Geber
{m}
;
Messwertaufnehmer
{m}
;
Messgrößenaufnehmer
{m}
;
Aufnehmer
{m}
;
Mess
sensor
{m}
;
Sensor
{m}
;
Detektor
{m}
[techn.]
measuring
element
;
sensing
element
;
sensor
;
measuring
transducer
Messfühler
{pl}
;
Fühler
{pl}
;
Messglieder
{pl}
;
Messwertgeber
{pl}
;
Messgeber
{pl}
;
Geber
{pl}
;
Messwertaufnehmer
{pl}
;
Messgrößenaufnehmer
{pl}
;
Aufnehmer
{pl}
;
Mess
sensor
en
{pl}
;
Sensor
en
{pl}
;
Detektoren
{pl}
measuring
elements
;
sensing
elements
;
sensor
s
;
measuring
transducers
Infrarot
sensor
{m}
infrared
sensor
interferometrischer
Sensor
interferometrical
sensor
faseroptischer
Sensor
fibre
sensor
induktiver
Sensor
inductive
sensor
Kraft
sensor
{m}
force
sensor
Lage
sensor
{m}
position
sensor
Messfühler
zum
Vergleich
der
Prozessgröße
mit
dem
Sollwert
process
variable
set-point
sensing
element
Saugrohrdruck-
Sensor
{m}
[techn.]
inlet
manifold
a
ir
pressure
sensor
Saugrohrdruck-
Sensor
en
{pl}
inlet
manifold
a
ir
pressure
sensor
s
Bio
sensor
{m}
[biochem.]
bio
sensor
Bio
sensor
en
{pl}
bio
sensor
s
Immuno
sensor
{m}
immune
sensor
Mikrobio
sensor
{m}
microbio
sensor
nicht
(
richtig
)
gehen
{vi}
(
nicht
funktionieren
)
[ugs.]
(
Gerät
)
to
be/go
on
the
blink
;
to
be/go
on
the
fritz
[Am.]
[coll.]
(device)
Der
Fernseher
geht
schon
wieder
nicht
.
The
TV
is
on
the
blink
again
.
Unser
Internetanschluss
ist
zwei
Wochen
(
lang
)
nicht
gegangen
.
Our
Internet
connection
went
on
the
blink
for
two
weeks
.
Der
Park
sensor
bei
meinem
Auto
hat
sich
verabschiedet
.
The
parking
sensor
on
my
car
has
gone
on
the
blink
.
Drehzahl
sensor
{m}
[techn.]
speed
sensor
Drehzahl
sensor
en
{pl}
speed
sensor
s
induktiver
Drehzahl
sensor
inductive
speed
sensor
Gyrometer
{n}
;
Gyro
sensor
{m}
(
Instrument
zur
Messung
von
Drehbewegungen
)
[phys.]
[techn.]
gyrometer
Gyrometer
{pl}
;
Gyro
sensor
en
{pl}
gyrometers
Schwingungsgyrometer
{n}
oscillation
gyrometer
Temperaturfühler
{m}
;
Temperatur
sensor
{m}
[techn.]
temperature
sensor
Temperaturfühler
{pl}
;
Temperatur
sensor
en
{pl}
temperature
sensor
s
Widerstandstemperaturfühler
{m}
resistance
temperature
sensor
Annäherungs
sensor
{m}
;
Näherungs
sensor
{m}
[electr.]
proximity
sensor
;
proximity
detector
Annäherungs
sensor
en
{pl}
;
Näherungs
sensor
en
{pl}
proximity
sensor
s
;
proximity
detectors
Aufprall
sensor
{m}
[techn.]
impact
sensor
Aufprall
sensor
en
{pl}
impact
sensor
s
Bremsdruck
sensor
{m}
[auto]
brake-pressure
sensor
Bremsdruck
sensor
en
{pl}
brake-pressure
sensor
s
Bremsverschleiß
sensor
{m}
[techn.]
brake
wear
sensor
Bremsverschleiß
sensor
en
{pl}
brake
wear
sensor
s
Differenzdruck
sensor
{m}
pressure
differential
sensor
Differenzdruck
sensor
en
{pl}
pressure
differential
sensor
s
Drehraten
sensor
{m}
[techn.]
rotary
rate
sensor
Drehraten
sensor
en
{pl}
rotary
rate
sensor
s
Druck
sensor
{m}
pressure
sensor
Druck
sensor
en
{pl}
pressure
sensor
s
Glasbruch
sensor
{m}
glass
breakage
sensor
Glasbruch
sensor
en
{pl}
glass
breakage
sensor
s
Kurbelwellen
sensor
{m}
[auto]
crankshaft
position
sensor
Kurbelwellen
sensor
en
{pl}
crankshaft
position
sensor
s
Querbeschleunigungs
sensor
{m}
transversal
acceleration
sensor
Querbeschleunigungs
sensor
en
{pl}
transversal
acceleration
sensor
s
Raddrehzahl
sensor
{m}
wheel-speed
sensor
Raddrehzahl
sensor
en
{pl}
wheel-speed
sensor
s
Rad
sensor
{m}
wheel
sensor
Rad
sensor
en
{pl}
wheel
sensor
s
Regen
sensor
{m}
;
Regenfühler
{m}
rain
sensor
Regen
sensor
en
{pl}
;
Regenfühler
{pl}
rain
sensor
s
Weg
sensor
{m}
[techn.]
travel
sensor
Weg
sensor
en
{pl}
travel
sensor
s
magnetoresistiv
{adj}
(
Messtechnik
)
magneto-resistive
(metrology)
magnetoresistiver
NiFe-Dünnschicht
sensor
magneto-resistive
NiFe
thin-film
resistor
Neigungs
sensor
{m}
[techn.]
inclination
sensor
;
tilt
sensor
Neigungs
sensor
en
{pl}
inclination
sensor
s
;
tilt
sensor
s
Halbleiter-Bildaufnehmer
{m}
;
CCD-
Sensor
{m}
[electr.]
charge-coupled
image
sensor
;
CCD
sensor
;
solid-state
image
sensor
Intensitätskodierung
{f}
(
bei
sensor
ischen
Nervenfasern
)
[med.]
intensity
coding
(in
sensor
y
nerve
fibres
)
Lufttemperatur
sensor
{m}
a
ir
temperature
sensor
autonome
sensor
ische
Meridianreaktion
{f}
[med.]
autonomous
sensor
y
meridian
response
/ASMR/
Propst
{m}
;
Probst
{m}
[obs.]
(
hoher
k
ir
chlicher
Amtsträger
)
[relig.]
provost
(senior
church
office
holder
)
Radar
sensor
ik
{f}
radar
sensor
technology
Sensor
ik
{f}
(
von
Produkten
, z. B.
Lebensmittels
)
sensor
y
analysis
;
sensor
y
evaluation
(of
products
, e.g.
food
)
Traversenweg
sensor
{m}
traverse
path
sensor
Bremsdruck
sensor
{m}
[electr.]
[techn.]
brake
pressure
sensor
Durchfluss
sensor
{m}
[techn.]
flow
sensor
;
flow
rate
sensor
Elektronischer
Druck
sensor
en
{m}
[electr.]
[techn.]
electronic
pressure
sensor
Abteilungsd
ir
ektor
{m}
;
Abteilungsd
ir
ektorin
{f}
senior
d
ir
ector
Abteilungsd
ir
ektoren
{pl}
;
Abteilungsd
ir
ektorinnen
{pl}
senior
d
ir
ectors
Aphasie
{f}
;
Sprachstörung
{f}
[med.]
aphasia
;
stroke
Wernicke-Aphasie
;
sensor
ische
Aphasie
receptive
aphasia
;
Wernicke's
aphasia
;
fluent
aphasia
;
sensor
y
aphasia
Arbeitsstelle
{f}
;
Arbeitsplatz
{m}
;
Arbeit
{f}
;
Stelle
{f}
;
Posten
{m}
;
Anstellung
{f}
;
Stellung
{f}
[veraltend]
position
of
employment
;
position
;
post
;
job
;
appointment
;
situation
[formal]
Arbeitsstellen
{pl}
;
Arbeitsplätze
{pl}
;
Stellen
{pl}
;
Posten
{pl}
;
Anstellungen
{pl}
;
Stellungen
{pl}
positions
of
employment
;
positions
;
posts
;
jobs
;
appointments
;
situations
Dauerarbeitsplätze
{pl}
permanent
jobs
offene
Stellen
jobs
available
Überhangstelle
{f}
[Dt.]
position
to
be
eliminated
leitende
Stellung
;
Kaderposition
{f}
[Schw.]
executive
position
Ministerposten
{m}
ministerial
post
ein
guter
Posten
;
eine
gute
Stelle
a
good
post
gehobene
Stellung
high
position
;
senior
position
eine
Stelle
/
Arbeit
annehmen
to
accept
a
job
eine
Stelle
innehaben
to
hold
an
appointment
im
Amt
sein
;
seine
Stelle
innehaben
;
seine
Position
innehaben
to
be
in
post
einen
Posten
(
neu
)
besetzen
to
fill
a
vacant
post
;
to
fill
a
vacancy
seinen
Posten
als
Geschäftsführer
räumen
to
vacate
your
position
as
managing
d
ir
ector
seinen
Posten
räumen
müssen
to
have
to
quit
your
position
Bewerber
für
einen
Posten
candidate
for
a
position
Befähigung
für
einen
Posten
qualification
for
a
position
Posten
,
der
durch
Wahl
besetzt
w
ir
d
elective
post
Stelle
ohne
Berufschancen/Aufstiegschancen
blind
alley
job
(
neue
)
Arbeitsplätze
schaffen
to
create
/
generate
/
add
(new)
jobs
Arbeitsplätze
erhalten
to
preserve
jobs
Er
hat
m
ir
eine
Stelle
besorgt
.
He
has
found
me
a
job
.
Der
neue
Gewerbepark
w
ir
d
hunderte
Arbeitsplätze
schaffen
.
The
new
business
park
will
create
hundreds
of
jobs
.
Sie
versucht
,
in
der
Stadt
(
eine
)
Arbeit
zu
finden
.
She's
trying
to
get/land/find
a
job
in
the
city
.
Er
hat
einen
hochbezahlten
Posten
in
der
W
ir
tschaft
.
He
has
a
high-paying
job
in
the
industry
.
Wenn
bei
uns
automatisiert
w
ir
d
,
verliere
ich
meine
Stelle
.
If
we
automate
,
I'll
lose
my
job
.
Wenn
das
Lokal
schließt
,
steht
sie
ohne
Arbeit
da
.
If
the
restaurant
closes
,
she'll
be
out
of
a
job
.
Arzt
im
Praktium
/AiP/
;
Turnusarzt
{m}
[Ös.]
junior
doctor
[Br.]
;
junior
house
officer
[Br.]
;
foundation
house
officer
/FHO/
[Br.]
;
house
officer
[Br.]
;
houseman
[Br.]
;
medical
intern
[Am.]
;
hospital
intern
[Am.]
Arzt
im
ersten
Praktikumsjahr
;
Turnusarzt
im
ersten
Jahr
[Ös.]
pre-registration
house
officer
[Br.]
;
intern
[Am.]
;
f
ir
st-year
resident
[Am.]
Arzt
in
der
Ausbildung
doctor-in-training
Dienst
habender
Arzt
;
behandelnder
Arzt
doctor
in
charge
;
physician
in
charge
angehender
Arzt
doctor-to-be
Jungassistent
{m}
senior
house
officer
/SHO/
[Br.]
;
resident
[Am.]
Altassistent
{m}
registrar
[Br.]
;
fellow
[Am.]
W
ir
ließen
den
Arzt
kommen
.
We
sent
for
the
doctor
.
Kannst
du
m
ir
einen
guten
Hausarzt
empfehlen
?
Can
you
recommend
a
good
family
doctor
?
Er
war
beim
Arzt
.
He
has
been
to
see
the
doctor
.
Ausschuss
{m}
[adm.]
[pol.]
committee
Ausschüsse
{pl}
committees
Ad-hoc-Ausschuss
{m}
[adm.]
ad
hoc
committee
beratender
Ausschuss
advisory
committee
;
consultative
committee
Bundestagsausschuss
{m}
Bundestag
Committee
;
German
parliamentary
committee
Entwicklungsausschuss
{m}
development
committee
;
committee
on
development
federführender
Ausschuss
committee
responsible
Gründungsausschuss
{m}
founding
committee
Kontrollausschuss
{m}
supervisory
committee
;
control
committee
Kulturausschuss
{m}
culture
committee
;
cultural
committee
mitberatender
Ausschuss
committee
asked
for
an
opinion
ständiger
Ausschuss
standing
committee
Regierungsausschuss
{m}
government
committee
;
governmental
commission
Sanktionsausschuss
{m}
(
des
UNO-Sicherheitsrats
)
sanctions
committee
(of
the
UN
Security
Council
)
Sicherheitsausschuss
{m}
security
commettee
Sportausschuss
{m}
Sports
Committee
Verteidigungsausschuss
{m}
Defence
Committee
[Br.]
;
Defense
Committee
[Am.]
wissenschaftlicher
Ausschuss
;
Wissenschaftsausschuss
{m}
scientific
committee
Verfahren
des
beratenden
Ausschusses
advisory
committee
procedure
Ausschuss
für
Arbeit
und
Soziales
Committee
on
Labour
and
Social
Affa
ir
s
Ausschuss
für
Bildung
,
Forschung
und
Technikfolgenabschätzung
Committee
on
Education
,
Research
and
Technology
Assessment
Ausschuss
für
die
Angelegenheiten
der
Europäischen
Union
Committee
on
the
Affa
ir
s
of
the
European
Union
Ausschuss
für
Ernährung
,
Landw
ir
tschaft
und
Verbraucherschutz
Committee
on
Food
,
Agriculture
and
Consumer
Protection
Ausschuss
für
Familie
,
Senioren
,
Frauen
und
Jugend
Committee
on
Family
Affa
ir
s
,
Senior
Citizens
,
Women
and
Youth
Ausschuss
für
Gesundheit
Committee
on
Health
Ausschuss
für
Kultur
und
Medien
Committee
on
Cultural
and
Media
Affa
ir
s
Ausschuss
für
Menschenrechte
und
humanitäre
Hilfe
Committee
on
Human
Rights
and
Humanitarian
Aid
Ausschuss
für
Tourismus
Committee
on
Tourism
Ausschuss
für
Umwelt
,
Naturschutz
und
Reaktorsicherheit
Committee
on
the
Env
ir
onment
,
Nature
Conservation
and
Nuclear
Safety
Ausschuss
für
Verkehr
,
Bau
und
Stadtentwicklung
Committee
on
Transport
,
Building
and
Urban
Development
Ausschuss
für
Wahlprüfung
,
Immunität
und
Geschäftsordnung
Committee
for
the
Scrutiny
of
Elections
,
Immunity
and
the
Rules
of
Procedure
Wahlprüfungsausschuss
{m}
Committee
for
the
Scrutiny
of
Elections
Ausschuss
für
W
ir
tschaft
und
Technologie
Committee
on
Economics
and
Technology
Ausschuss
für
w
ir
tschaftliche
Zusammenarbeit
und
Entwicklung
Committee
on
Economic
Cooperation
and
Development
Auswärtiger
Ausschuss
Committee
on
Foreign
Affa
ir
s
Finanzausschuss
{m}
Finance
Committee
gemeinsamer
Ausschuss
nach
Artikel
53a
des
Grundgesetzes
[Dt.]
joint
committee
under
Article
53a
of
the
German
Constitutio
Ausschuss
zur
Vorbereitung
der
Konferenz
zur
Überprüfung
des
Aktionsprogramms
preparatory
committee
of
the
review
conference
on
the
programme
of
action
in
einem
Ausschuss
sein
;
einem
Ausschuss
angehören
to
be
on
a
committee
;
to
be
a
member
of
a
committee
;
to
sit
on
a
committee
;
to
serve
on
a
committee
Der
Ausschuss
tagt
in
unterschiedlicher
Zusammensetzung
.
The
committee
meets
in
different
configurations
.
Führungskraft
{f}
executive
;
leader
Führungskräfte
{pl}
;
leitende
Angestellte
;
Kader
{n}
[Schw.]
senior
staff
;
executives
;
senior
executives
Führungskraft
aus
der
W
ir
tschaft
;
W
ir
tschaftsboss
{m}
[ugs.]
;
Industrieboss
{m}
[ugs.]
business
leader
Spitzen
der
Geschäftsleitung
;
Spitzenkräfte
{pl}
top
executives
Geistlicher
{m}
;
Kleriker
{m}
[geh.]
[relig.]
cleric
;
clergy
;
clergyman
;
churchman
;
k
ir
kman
[Sc.]
;
man
of
the
cloth
;
dominie
[Am.]
;
ecclesiastic
[formal]
;
divine
[dated]
Geistliche
{pl}
;
Kleriker
{pl}
;
K
ir
chenleute
{pl}
clerics
;
clergies
;
clergymen
;
churchmen
;
k
ir
kmen
;
men
of
the
cloth
;
dominies
;
ecclesiastics
;
divines
höherer
Geistlicher
;
K
ir
chenmann
senior
clergyman
;
senior
churchman
Leitungsbahn
{f}
[anat.]
conduction
pathway
;
pathway
;
tract
;
tractus
afferente
Leitungsbahn
;
Zuleitungsbahn
{f}
afferent
pathway
anterograde
Leitungsbahn
;
antegrade
Leitungsbahn
anterograde
pathway
;
antegrade
pathway
motorische
Leitungsbahn
motor
pathway
sensor
ische
Leitungsbahn
sensor
y
pathway
verborgene
akzessorische
Leitungsbahn
concealed
accessory
pathway
zusätzliche
Leitungsbahn
;
akzessorische
Leitungsbahn
accessory
pathway
Nervenfaser
{f}
[anat.]
nerve
fibre
[Br.]
;
neurofibre
[Br.]
;
nerve
fiber
[Am.]
;
neurofiber
[Am.]
;
neurofibril
Nervenfasern
{pl}
nerve
fibres
;
neurofibres
;
nerve
fibers
;
neurofibers
;
neurofibrils
adrenerge
Nervenfaser
adrenergic
nerve
fibre
cholinerge
Nervenfaser
cholinergic
nerve
fibre
markscheidenlose
Nervenfaser
;
marklose
Nervenfaser
non-medullated
nerve
fibre
;
non-myelinated
nerve
fibre
;
Remak's
fibre
motorische
Nervenfaser
motor
nerve
fibre
präganglionäre
Nervenfaser
preganglionic
nerve
fibre
sensor
ische
Nervenfaser
sensor
y
nerve
fibre
sympathische
Nervenfaser
sympathetic
nerve
fibre
Radikulopathie
{f}
;
Radikulitis
{f}
[med.]
radiculopathy
radikuläres
sensor
isches
Ausfallsyndrom
radiculopathy
with
sensor
y
deficit
Redakteur
{m}
;
Redakteurin
{f}
editor
Redakteure
{pl}
;
Redakteurinnen
{pl}
editors
Chefredakteur
{m}
;
Chefredakteurin
{f}
chief
editor
;
editor-in-chief
stellvertretender
Chefredakteur
;
stellvertretende
Chefredakteurin
{f}
deputy
editor
;
deputy
editor-in-chief
leitender
Redakteur
senior
editor
technischer
Redakteur
technical
writer
Redakteur
vom
Dienst
editor
in
duty
Redakteur
für
Politik
und
W
ir
tschaft
political
and
economics
editor
Redakteur
,
der
auch
selbst
schreibt
contributing
editor
Reizerreger
{m}
;
Reizstoff
{m}
;
eine
Reizung
auslösender
Stoff
{m}
;
Ir
ritans
{n}
[chem.]
[med.]
[pharm.]
ir
ritant
agent
;
ir
ritant
Reizerreger
{pl}
;
Reizstoffe
{pl}
;
Reizung
auslösende
Stoffe
{pl}
;
Ir
ritantien
{pl}
ir
ritant
agents
;
ir
ritants
Atemreizstoff
{m}
resp
ir
atory
ir
ritant
Brechreizstoff
{m}
vomiting
agent
Lungenreizstoff
{m}
lung
ir
ritant
sensor
ischer
Reizstoff
sensor
y
ir
ritant
Reizstoff
für
den
Einsatz
bei
Krawallen
riot-control
agent
Sensor
ring
{m}
[techn.]
sensor
ring
Sensor
ringe
{pl}
sensor
rings
Störung
{f}
der
Bewegungsausführungen
;
Apraxie
{f}
[med.]
apraxia
Lidschlussunfähigkeit
{f}
apraxia
of
lid
closure
Scheinapraxie
{f}
pseudoapraxia
ideokinetische
Apraxie
ideokinetic
apraxia
ideomotorische
Apraxie
ideomotor
apraxia
innervatorische
Apraxie
innervation
apraxia
kinetische
Apraxie
kinetic
apraxia
konstruktive
Apraxie
constructive
apraxia
kortikale
Apraxie
cortical
apraxia
motorische
Apraxie
motor
apraxia
okulomotorische
Apraxie
oculomotor
apraxia
sensor
ische
Apraxie
sensor
y
apraxia
verbale
Apraxie
verbal
apraxia
zustande
kommen
;
W
ir
klichkeit
werden
;
verw
ir
klicht
werden
;
realisiert
werden
;
eintreten
;
eintreffen
;
sich
erfüllen
;
sich
bewahrheiten
{v}
to
materialize
;
to
materialise
[Br.]
(usually
used
in
negative
statements
)
zustande
kommend
;
W
ir
klichkeit
werdend
;
verw
ir
klicht
werdend
;
realisiert
werdend
;
eintretend
;
eintreffend
;
sich
erfüllend
;
sich
bewahrheitend
materializing
;
materialising
zustande
gekommen
;
W
ir
klichkeit
geworden
;
verw
ir
klicht
worden
;
realisiert
worden
;
eingetreten
;
eingetroffen
;
sich
erfüllt
;
sich
bewahrheitet
materialized
;
materialised
ein
weiteres
Wahlversprechen
,
das
nicht
umgesetzt
w
ir
d
another
pre-election
promise
that
fails
to
materialise
Das
Geschäft
kam
nicht
zustande
.
The
deal
failed
to
materialize
.
Die
zugesagte
Beförderung
kam
nicht
zustande
.
The
promotion
he/she
had
been
promised
failed
to
materialize
.
Der
erhoffte
Aufschwung
ist
nie
eingetreten
.
The
hoped-for
boom
never
materialized
.
Die
versprochenen
Finanzmittel
sind
bis
heute
nicht
geflossen
.
The
funding
they
promised
us
has
so
far
failed
to
materialize
.
Bedrohungen
sollten
w
ir
ernst
nehmen
,
bevor
sie
W
ir
klichkeit
werden
.
We
should
take
threats
seriously
before
they
materialize
.
Das
befürchtete
Schlechtwetter
ist
nicht
eingetroffen
.
The
bad
weather
we
had
worried
about
never
materialized
.
Diese
Vorhersage
ist
eingetroffen
/
hat
sich
erfüllt
.
That
prediction
has
materialized
.
Mögen
sich
alle
deine
Wünsche
erfüllen
.;
Mögen
alle
deine
Wünsche
in
Erfüllung
gehen
.
May
all
your
wishes
materialize
.
Glücklicherweise
haben
sich
unsere
Befürchtungen
nicht
bewahrheitet
.
Fortunately
our
fears
never
materialized
.
Zum
Glück
wurde
der
Plan
nie
verw
ir
klicht
.
Fortunately
,
the
plan
never
materialized
.
Die
beiden
Vorschläge
wurden
jedoch
nie
in
ein
Rechtsdokument
gefasst
/
gegossen
.
However
,
the
two
proposals
never
materialized
into
a
legal
document
.
Das
Internet
der
Dinge
w
ir
d
hauptsächlich
in
Form
von
intelligenten
Sensor
en
realisiert
.
The
Internet
of
Things
is
materialized
mainly
in
the
form
of
intelligent
sensor
s
.
Search further for "IR-Sensor":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners