A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
54
similar
results for ausschneide
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Similar words:
Ausschneiden
,
ausschneiden
,
Aufschneider
,
Ausscheiden
,
Ausscheider
,
aufschneiden
,
ausscheiden
,
ausschneidend
Ausschneide
figur
{f}
cut-out
figure
Ausschneide
figuren
{pl}
cut-out
figures
Aufschneiderei
{f}
;
Prahlerei
{f}
;
Angeberei
{f}
;
Angabe
{f}
boasting
;
bragging
;
cockalorum
Ausscheiden
{n}
(
aus
einem
Wettbewerb
);
Aus
{n}
[ugs.]
(
bei
einem
Wettbewerb
)
[sport]
elimination
;
exit
(from a
competition
)
Ausschneide
n
{n}
einer
Fissurenregion
;
Fissurektomie
{f}
[med.]
excision
of
a
fissure
;
fissurectomy
Zeitraum
{m}
,
in
dem
ein
Patient
die
bisher
eingenommenen
Medikamente
vollständig
ausscheidet
[med.]
washout
period
aufschneiden
{vi}
[übtr.]
to
draw
the
long
bow
[fig.]
aufschneidend
;
prahlend
{adj}
boasting
proteinurisch
;
Eiweiß
im
Urin
ausscheidend
{adj}
[med.]
proteinuric
Aufschneider
{m}
;
Knochensäger
{m}
[ugs.]
(
Chirurg
)
sawbones
[slang]
(surgeon)
Angeber
{m}
;
Aufschneider
{m}
[ugs.]
;
Prahlhans
{m}
[ugs.]
;
Prahler
{m}
blowhard
[Am.]
[coll.]
jds
.
Abgang
{m}
(
von
etw
.);
jds
.
Ausscheiden
{n}
;
jds
.
Auszug
{m}
(
aus
etw
.)
sb
.'s
leaving
;
sb
.'s
departure
;
sb
.'s
exit
(from
sth
.)
Abgänge
{pl}
leaving
;
departures
;
exits
nach
dem
Abgang
von
der
Schule
after
leaving
school
sich
einen
guten
Abgang
verschaffen
to
make
a
graceful
exit
Angeber
{m}
;
Aufschneider
{m}
;
Großmaul
{m}
;
Wichtigtuer
{m}
;
Windmacher
{m}
;
Schaumschläger
{m}
;
Piefke
{m}
[Norddt.];
Renommist
{m}
[geh.]
;
Prahlhans
{m}
[veraltet]
;
Maulheld
{m}
[veraltet]
[pej.]
;
Maulhure
{f}
[pej.]
boaster
;
swaggerer
;
blowhard
[Am.]
;
tinhorn
[Am.]
;
cockalorum
[dated]
;
braggart
[Br.]
[dated]
;
swankpot
[Br.]
[dated]
;
rodomont
[archaic]
Angeber
{pl}
;
Aufschneider
{pl}
;
Großmäuler
{pl}
;
Wichtigtuer
{pl}
;
Windmacher
{pl}
;
Schaumschläger
{pl}
;
Piefken
{pl}
;
Renommisten
{pl}
;
Prahlhänse
{pl}
;
Maulhelden
{pl}
;
Maulhuren
{pl}
boasters
;
swaggerers
;
blowhards
;
tinhorns
;
cockalorums
;
braggarts
;
swankpots
;
rodomonts
Arterie
{f}
;
Schlagader
{f}
;
Pulsader
{f}
;
Ader
{f}
[anat.]
artery
;
arteria
Arterien
{pl}
;
Schlagadern
{pl}
;
Pulsadern
{pl}
;
Adern
{pl}
arteries
eine
Arterie/Hauptader
betreffend
arterial
sich
die
Pulsadern
aufschneiden
to
slash
one's
wrists
Ausscheiden
{n}
;
Austritt
{m}
(
aus
einer
Institution
)
[adm.]
exit
(from
an
institution
)
der
Austritt
Großbritanniens
aus
der
EU
;
der
Brexit
the
exit
of
Great
Britain
from
the
EU
;
the
Brexit
Ausscheiden
{n}
(
von
etw
.)
[adm.]
elimination
;
withdrawal
(of
sth
.)
das
Ausscheiden
von
alten
Akten
the
elimination
of
old
paper
files
Ausscheiden
eines
Gesellschafters
withdrawal
of
a
partner
vorzeitiges
Ausscheiden
{n}
(
aus
etw
.)
drop-out
;
dropout
(from
sth
.)
vorzeitiges
Ausscheiden
aus
der
Studie
dropout
from
the
study
vorzeitiges
Ausscheiden
von
Teilnehmern
participant
dropout
Brötchen
{n}
[Norddt.] [Mitteldt.];
Schrippe
{f}
[Nordostdt.];
Rundstück
{n}
[Nordwestdt.];
Semmel
{f}
[Nordwestdt.] [Bayr.]
[Ös.]
;
Weckerl
{n}
[Bayr.]
[Ös.]
;
Wecken
{m}
[BW];
Weggen
{m}
[Schw.]
;
Brötli
{n}
[Schw.]
;
Bürli
{n}
[Schw.]
;
Mutschli
{n}
[Schw.]
[cook.]
bread
roll
;
roll
;
bun
[Am.]
Brötchen
{pl}
;
Schrippen
{pl}
;
Rundstücken
{pl}
;
Semmeln
{pl}
;
Weckerlen
{pl}
;
Wecken
{pl}
;
Weggen
{pl}
;
Brötli
{pl}
;
Bürli
{pl}
;
Mutschli
{pl}
bread
rolls
;
rolls
Kaisersemmel
{f}
;
Kaiserwecken
{m}
Kaiser
roll
Vollkornbrötchen
{n}
wholemeal
roll
[Br.]
;
whole-wheat
roll
[Am.]
;
whole-grain
roll
Fischbrötchen
{n}
fish
bun
ein
Brötchen
aufschneiden
und
mit
Butter
bestreichen
to
cut
a
roll
in
half
and
put
butter
on
it
die
Fraktionszugehörigkeit
[Dt.]
[Schw.]
;
die
Klubzugehörigkeit
[Ös.]
(
im
Parlament
)
{f}
[pol.]
the
party
whip
[Br.]
;
the
whip
[Br.]
(membership
of
a
parliamentary
group
)
die
Fraktion/den
Klub
[Ös.]
verlassen
;
aus
der
Fraktion/dem
Klub
[Ös.]
austreten
to
resign
the
whip
aus
der
Fraktion/dem
Klub
[Ös.]
der
Konservativen
ausscheiden
to
resign
the
Tory
whip
[Br.]
einen
Abgeordneten
aus
der
Fraktion/dem
Klub
[Ös.]
ausschließen
to
withdraw
the
whip
from
an
MP
Keimausscheider
{m}
;
Ausscheider
{m}
[med.]
excreter
Keimausscheider
{pl}
;
Ausscheider
{pl}
excreters
Dauerausscheider
{m}
chronic
excreter
;
healthy
disease
carrier
;
asymptomatic
disease
carrier
Inkubationsausscheider
{m}
incubation
excreter
passagerer
Ausscheider
temporary
excreter
;
transient
excreter
Rekonvaleszenzausscheider
{m}
convalescent
excreter
Kommission
{f}
[adm.]
[pol.]
commission
Kommissionen
{pl}
commissions
Fachkommission
{f}
;
Expertenkommission
{f}
expert
commission
Finanzkommission
{f}
finance
commission
gemischte
Kommission
joint
commission
Verwaltungskommission
{f}
administrative
commission
Internationale
Kommission
zum
Schutze
des
Rheins
/IKSR/
International
Commission
for
the
Protection
of
the
Rhine
against
Pollution
Kommission
für
Lehre
und
Studium
commission
for
student
affairs
eine
Kommission
einsetzen
/
bilden
to
set
up
/
establish
a
commission
der
Kommission
angehören
;
Mitglied
der
Kommission
sein
to
form
part
of
the
commission
;
to
sit
on
the
commission
aus
der
Kommission
ausscheiden
to
cease
to
form
part
of
the
commission
Wer
gehört
der
Kommision
an
?;
Wer
ist
Mitglied
in
der
Kommission
?;
Wer
ist
in
der
Kommission
?
[ugs.]
Who's
on
the
Commission
?
Kreis
{m}
der
Favoriten
;
engere
Wahl
{f}
(
Wettbewerb
)
the
reckoning
[Br.]
(competition)
zum
Kreis
der
Favoriten
gehören
;
in
der
engeren
Wahl
sein
;
Siegeschancen
haben
to
be
in
the
reckoning
in
die
engere
Wahl
kommen
to
come
into
the
reckoning
als
Favorit(
en
)
ausscheiden
/
keine
Chancen
mehr
haben
to
go
out
of
the
reckoning
Schneidarbeit
{f}
;
Ausschneide
n
{n}
;
Schneiden
{n}
(
Stanzerei
)
[techn.]
blanking
(pressroom)
abfallloses
Stanzen
;
Zerschneiden
ohne
Abfall
;
Flächenschluss
{m}
scrap-free
blanking
Schusswunde
{f}
[med.]
gunshot
wound
;
shot
wound
;
bullet
wound
;
missile
wound
Schusswunden
{pl}
gunshot
wounds
;
shot
wounds
;
bullet
wounds
;
missile
wounds
eine
Schusswunde
ausschneide
n
to
debride
a
gunhot
wound
Schwindler
{m}
;
Schwindlerin
{f}
;
Flunkerer
{m}
;
Flunkerin
{f}
;
Aufschneider
{m}
;
Aufschneiderin
{f}
fibber
;
storyteller
Schwindler
{pl}
;
Schwindlerinnen
{pl}
;
Flunkerer
{pl}
;
Flunkerinnen
{pl}
;
Aufschneider
{pl}
;
Aufschneiderinnen
{pl}
fibbers
;
storytellers
Sieg
{m}
victory
Siege
{pl}
victories
ein
sicherer
Sieg
a
safe
victory
leicht
errungener
Sieg
;
leichter
Sieg
;
Spaziergang
{m}
[pol.]
[sport.]
easy
victory
kampfloser
Sieg
(
wegen
Nichtantretens
/
Ausscheiden
des
Gegners
)
[sport]
walkover
(victory
given
to
sb
.
because
their
opponent
did
not
take
part
or
has
exited
)
Sozietät
{f}
(
Berufsgemeinschaft
in
den
freien
Berufen
)
professional
partnership
aus
einer
Sozietät
ausscheiden
to
retire
as
a
partner
(
persönlicher
)
Verlust
{m}
[psych.]
[soc.]
loss
(deprivation)
einen
Verlust
erleiden
to
experience
a
loss
Sein
Ausscheiden/Tod
ist
ein
großer
Verlust
für
seinen
Club
.
He
will
be
a
great
loss
to
his
club
.
Dass
er
nicht
gewählt
wurde
,
ist
kein
großer
Verlust
für
das
Land
.
It
is
no
great
loss
to
the
nation
that
he
was
not
elected
.
jds
.
Weggehen
{n}
;
Weggang
{m}
;
Fortgang
{m}
[geh.]
;
Ausscheiden
{n}
;
Abschied
{m}
[geh.]
sb
.'s
going-away
;
leaving
;
departure
die
überhastete
Flucht
der
Diebe
the
thieves'
hasty
departure
die
freiwillige
Rückkehr/Ausreise
von
Migranten
the
voluntary
departure
of
migrants
Sein
Weggang
ist
keine
Lösung
.
His
going
away
is
not
a
solution
.
Weiche
{f}
(
die
verstellbaren
Teile
einer
Weichenanlage
) (
Bahn
)
point
switch
;
set
of
(railway)
points
[Br.]
;
pair
of
points
[Br.]
;
railway
points
[Br.]
;
points
[Br.]
;
railroad
switch
[Am.]
;
track
switch
[Am.]
;
switch
[Am.]
(the
movable
parts
of
a
turnout
) (railway)
Weichen
{pl}
point
switches
;
sets
of
points
;
pairs
of
points
;
railway
pointses
;
points
;
railroad
switches
;
track
switches
;
switches
Abzweigungsweiche
{f}
;
Einmündungsweiche
{f}
;
Anschlussweiche
{f}
;
Trennungsweiche
{f}
;
Verbindungsweiche
{f}
junction
points
[Br.]
;
junction
switch
[Am.]
Biegeweiche
{f}
(
Magnetbahn
)
deflexion
points
;
deflexion
switch
(maglev
guideway
)
aufgeschnittene
Weiche
(
die
für
spitze
Befahrung
eingestellt
war
,
aber
stumpf
befahren
wurde
)
trailed
point
(which
has
been
run
through
in
the
trailing
direction
when
the
switches
were
set
differently
)
bivalente
Weiche
(
sowohl
für
Schienenbahn
als
auch
für
Magnetbahn
ausgelegt
)
bivalent
points
;
bivalent
switch
(designed
for
both
rail
and
maglev
trains
)
Drehweiche
{f}
(
Magnetbahn
)
rotating
points
;
rotating
switch
(maglev
guideway
)
Dreiwegeweiche
{f}
(
Magnetbahn
)
three-way
points
;
three-way
switch
;
double-throw
points
;
double-throw
switch
(maglev
guideway
)
Einfahrweiche
{f}
(
erste
spitz
befahrene
Weiche
beim
Einfahren
in
einen
Bahnhof
)
entry
point
switch
(first
facing
point
switch
in
a
station
,
run
over
by
an
arriving
train
)
Entgleisungsweiche
{f}
;
Schutzweiche
{f}
derailing
points
[Br.]
;
catch
points
[Br.]
;
derailing
switch
[Am.]
;
safety
switch
[Am.]
elektrische
Weiche
;
Weiche
mit
elektrischem
Weichenantrieb
electric-motor
operated
points
[Br.]
;
electric-motor
operated
switch
[Am.]
gekuppelte
Weichen
coupled
points
[Br.]
;
coupled
switches
[Am.]
fahrzeuggesteuerte
Weiche
(
Magnetbahn
)
vehicle-controlled
switch
(Maglev
guideway
)
Federrückfallweiche
{f}
;
Rückfallweiche
{f}
mit
Feder
spring
point
switch
;
spring
points
[Br.]
;
spring
switch
[Am.]
Handweiche
{f}
;
handbediente
Weiche
hand-operated
point
switch
;
hand-operated
points
[Br.]
;
points
operated
by
hand
[Br.]
;
hand-operated
switch
[Am.]
motorgetriebene
Weiche
powered
point
switch
;
powered
points
[Br.]
;
powered
switch
[Am.]
Schleppweiche
{f}
stub
points
;
stub
switch
spitzbefahrene
Weiche
{f}
facing
points
stumpfbefahrene
Weiche
{f}
trailing
points
gerader
Strang
einer
Weiche
main
section
;
through
section
;
through
track
of
points/switches
krummer
Strang
;
ablenkender
Strang
einer
Weiche
deflecting
section
;
switching
section
of
points/switches
Weiche
,
die
im
Notfall
manuell
entriegelt
werden
kann
emergency-released
point
switch
Weiche
mit
Einzelbedienung
individual
points
switches
Weiche
mit
hydraulischem
Weichenantrieb
hydraulically
operated
points
[Br.]
;
hydraulically
operated
switch
[Am.]
Weiche
mit
Doppelbedienung
dual
control
switch
Weiche
mit
federnder
Zunge
flexible
point
s
[Br.]
/switch
[Am.]
Bedienpanel
für
lokale
Weichen
local
point
operating
panel
Entriegelung
einer
Weiche
release
of
a point
switch
die
Weichen
stellen
to
make
the
road
;
to
throw
the
points
[Br.]
;
to
throw
the
switches
[Am.]
die
Weichen
umlegen
to
reverse
the
points
die
Weichen
auffahren/aufschneiden
to
split
the
points
die
Weiche
spitz
befahren
;
die
Weiche
gegen
die
Spitze
befahren
to
pass
over
the
points
[Br.]
/
the
switch
[Am.]
in
the
facing
direction
;
to
negotiate
the
facing
points
[Br.]
die
Weiche
stumpf
befahren
to
trail
the
points
[Br.]
;
to
trail
the
switch
[Am.]
;
to
pass
over
the
points
[Br.]
/
the
switch
[Am.]
in
the
trailing
direction
etw
.
aufschneiden
{vt}
to
cut
open
↔
sth
.
aufschneidend
cutting
open
aufgeschnitten
cut
open
aufschneiden
;
angeben
{vi}
to
blow
smoke
[Am.]
[coll.]
aufschneidend
;
angebend
blowing
smoke
aufgeschnitten
;
angegeben
blown
smoke
(
im
Sport
)
ausscheiden
{vi}
[sport]
to
be
eliminated
;
to
be
disqualified
;
to
be
knocked
out
ausscheidend
being
eliminated
;
being
disqualified
;
being
knocked
out
ausgeschieden
been
eliminated
;
been
disqualified
;
been
knocked
out
er/sie
scheidet
aus
he/she
is
eliminated
;
he/she
is
disqualified
ich/er/sie
schied
aus
I/he/she
was
eliminated
;
I/he/she
was
disqualified
er/sie
ist/war
ausgeschieden
he/she
has/had
eliminated
;
he/she
has/had
disqualified
aus
dem
Turnier
ausscheiden
to
be
eliminated
from
the
tournament
in
der
ersten
Runde
ausscheiden
to
be
knocked
out
in
the
first
round
(
bei
einem
Wettbewerb
)
ausscheiden
{vi}
[sport]
to
exit
(in a
competition
);
to
drop
out
(of a
competition
)
ausscheidend
exiting
;
dropping
out
ausgeschieden
exited
;
dropped
out
ausscheiden
{vi}
;
nicht
in
Betracht
kommen
to
be
ruled
out
ausscheidend
;
nicht
in
Betracht
kommend
being
ruled
out
ausgeschieden
;
nicht
in
Betracht
gekommen
been
ruled
out
ausscheiden
{vi}
to
drop
out
ausscheidend
dropping
out
ausgeschieden
dropped
out
er/sie
scheidet
aus
he/she
drops
out
ich/er/sie
schied
aus
I/he/she
dropped
out
er/sie
ist/war
ausgeschieden
he/she
has/had
dropped
out
aus
dem
Rennen
ausscheiden
[sport]
to
drop
out
of
the
race
ausscheiden
;
absondern
{vt}
to
excrete
ausscheidend
;
absondernd
excreting
ausgeschieden
;
abgesondert
excreted
scheidet
aus
;
sondert
ab
excretes
schied
aus
;
sonderte
ab
excreted
er/sie
hat/hatte
ausgeschieden
;
er/sie
hat/hatte
absondernd
he/she
has/had
excreted
etw
.
ausscheiden
;
freisetzen
{vt}
[med.]
to
discharge
sth
.
ausscheidend
;
freisetzend
discharging
ausgeschieden
;
freigesetzt
discharged
Die
Haut
scheidet
Unreinheiten
über
die
Schweißabsonderung
aus
.
The
skin
discharges
impurities
through
perspiration
.
etw
.
ausscheiden
{vt}
[biol.]
to
egest
sth
.
ausscheidend
egesting
ausgeschieden
egested
Kotbällchen
ausscheiden
to
egest
fecal
pellets
ausscheidend
;
exkretorisch
{adj}
;
Ausscheidungs
...
[biol.]
excretory
Ausscheidungsdrüse
{f}
;
exkretorische
Drüse
excretory
gland
Ausscheidungsgang
{m}
excretory
duct
Ausscheidungssystem
{n}
excretory
system
Ausscheidungsvorgang
{m}
;
Exkretionsmechanismus
{m}
excretory
mechanism
etw
.
ausschneide
n
;
her
ausschneide
n
(
aus
etw
.)
{vt}
to
cut
out
↔
sth
. (from/of
sth
.)
ausschneide
nd
;
her
ausschneide
nd
cutting
out
ausgeschnitten
;
herausgeschnitten
cut
out
schneidet
aus
cuts
out
schnitt
aus
cut
out
aus
einem
Stück
Papier/Stoff
einen
Kreis
ausschneide
n
to
cut
out
a
circle
from
a
piece
of
paper/cloth
Die
Probekörper
sind
so
herauszuschneiden
,
dass
...
The
test
specimens
must
be
cut
out
so
that
...
etw
.
aussondern
;
etw
.
ausscheiden
;
etw
.
ausrangieren
{vt}
to
discard
;
to
weed
sth
.
aussondernd
;
ausscheidend
;
ausrangierend
discarding
;
weeding
ausgesondert
;
ausgeschieden
;
ausrangiert
discarded
;
weeded
sondert
aus
;
rangiert
aus
discards
sonderte
aus
;
rangierte
aus
discarded
In
dem
Raum
lagen
ausgesonderte
Zeitungen
herum
.
The
room
was
littered
with
discarded
newspapers
.
etw
.
aussondern
;
ausscheiden
;
skartieren
[Ös.]
{vt}
[adm.]
to
eliminate
sth
.
aussondernd
;
ausscheidend
;
skartierend
eliminating
ausgesondert
;
ausgeschieden
;
skartiert
eliminated
gegenstandslos
gewordene
Akten
ausscheiden
to
elminiate
redundant
paper
files
aus
einer
Institution
austreten
;
ausscheiden
{vi}
[adm.]
to
withdraw
(from
an
institution
);
to
resign
(from
an
institution
);
to
leave
(an
institution
);
to
quit
(an
institution
)
austretend
;
ausscheidend
withdrawing
;
resigning
;
leaving
;
quitting
ausgetreten
;
ausgeschieden
withdrawn
;
resigned
;
left
;
quit
vorzeitig
ausscheiden
to
withdraw
prematurely
;
to
resign
prematurely
aus
dem
Dienst
ausscheiden
to
quit
the
service
aus
dem
Geschäft
ausscheiden
to
retire
from
business
als
Gesellschafter/Teilhaber
ausscheiden
[econ.]
to
withdraw
(from a
partnership
);
to
cease
to
be
a
partner
aus
der
Regierung
/
aus
dem
Kabinett
ausscheiden
to
resign
from
the
Government
/
from
the
Cabinet
aus
einem
Verein
austreten
to
resign/withdraw
from
an
association/a
club
;
to
take
one's
name
off
the
books
aus
der
Gewerkschaft
austreten
to
resign
from
the
trade
union
aus
einer
Partei
austreten
to
leave
a
party
;
to
resign/withdraw
from
a
party
aus
der
Kirche
austreten
to
leave
the
Church
;
to
secede
from
the
Church
etw
.
einfügen
{vt}
(
in
etw
.)
[comp.]
to
paste
sth
. (into
sth
.)
einfügend
pasting
eingefügt
pasted
kopieren
und
einfügen
copy
and
paste
ausschneide
n
und
einfügen
to
cut
and
paste
;
to
scissor
and
paste
etw
. (
operativ
)
entfernen
;
ausschneide
n
;
her
ausschneide
n
[ugs.]
;
exzidieren
{vt}
[med.]
to
excise
sth
.
entfernend
;
ausschneide
nd
;
her
ausschneide
nd
;
exzidierend
excising
entfernt
;
ausgeschnitten
;
herausgeschnitten
;
exzidiert
excised
den
Darm
entleeren
;
Kot
ausscheiden
;
Kot
absetzen
{vt}
;
koten
;
defäkieren
[geh.]
{vi}
[med.]
to
pass
stool
;
to
defecate
;
to
defaecate
[Br.]
den
Darm
entleerend
;
Kot
ausscheidend
;
Kot
absetzend
;
kotend
;
defäkierend
passing
stool
;
defecating
;
defaecating
den
Darm
entleert
;
Kot
ausgeschieden
;
Kot
abgesetzt
;
gekotet
;
defäkiert
passed
stool
;
defecated
;
defaecated
flunkern
;
aufschneiden
{vi}
;
Garn
spinnen
[veraltet]
to
tell
a
tall
story
[Br.]
;
to
tell
a
tall
tale
[Am.]
flunkernd
;
aufschneidend
;
Garn
spinnend
telling
a
tall
story
;
telling
a
tall
tale
geflunkert
;
aufgeschnitten
;
Garn
gesponnen
told
a
tall
story
;
told
a
tall
tale
kündigen
;
ausscheiden
[geh.]
;
weggehen
[ugs.]
;
gehen
[ugs.]
{vi}
(
Anstellung
)
to
give
notice
;
to
quit
(your
job
)
[coll.]
kündigend
;
ausscheidend
;
weggehend
;
gehend
giving
notice
;
quitting
gekündigt
;
ausgeschieden
;
weggegangen
;
gegangen
given
notice
;
quit
kündigt
gives
notice
;
quits
kündigte
gave
notice
;
quit
ungekündigt
{adj}
not
under
notice
ein
ungekündigtes
Arbeitsverhältnis
haben
;
eine
ungekündigte
Stellung
haben
;
ungekündigt
sein
to
not
be
under
notice
of
resignation
aus
dem
Dienst
scheiden
;
aus
dem
Dienst
ausscheiden
{v}
to
retire
from
a
service
aus
dem
Dienst
scheidend
;
aus
dem
Dienst
ausscheidend
retiring
from
a
service
aus
dem
Dienst
geschieden
;
aus
dem
Dienst
ausgeschieden
retired
from
a
service
aus
einer
Firma
scheiden
;
aus
einer
Firma
ausscheiden
{v}
to
leave
a
firm
aus
einer
Firma
scheidend
;
aus
einer
Firma
ausscheidend
leaving
a
firm
aus
einer
Firma
geschieden
;
aus
einer
Firma
ausgeschieden
left
a
firm
More results
Search further for "ausschneide":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners