DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
entry
Search for:
Mini search box
 

113 results for entry
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 English  German

entry [listen] Einsatz {m} (Musik) [listen]

entry; entryway [listen] Eingang {m}; Eintritt {m} [arch.] [listen] [listen]

entry (into); marching in [listen] Einzug {m}; Einmarsch {m} (in) [listen]

entry [listen] Eintrag {m}; Eintragung {f} [listen]

entries [listen] Einträge {pl}; Eintragungen {pl}

analytical entry analytische Eintragung {f}

entry [listen] Eintrag {m} [math.] [listen]

entry [listen] Eingabe {f} [listen]

re-entry neue Eingabe

misentry falsche Eingabe

item in the books; entry in the books Buchungsposten {m}; Buchung {f} [econ.] [adm.] [listen]

items in the books; entries in the books Buchungsposten {pl}; Buchungen {pl}

booking; entering; making an entry in the books [listen] [listen] Verbuchen {n}; Buchen {n}; Buchung {f}; Vornehmen {n} einer Buchung [econ.] [adm.] [listen]

entry; pulling-in (railway) [listen] Einfahren {n}; Einfahrt {f} (Bahn)

entry (into a country) [listen] Einreise {f} (in ein Land) [adm.] [transp.]

on arrival; when entering bei der Einreise

to refuse sb. entry (admission) jdm. die Einreise verweigern; jdn. an der Grenze zurückweisen

entry [listen] Eindringen {n}

forced entry gewaltsames Eindringen

entry signal; home signal (railway) Einfahrsignal {n} (Bahn)

entry signals; home signals Einfahrsignale {pl}

entry distance (railway) Einfahrstrecke {f} (Bahn)

entry points (railway) Einfahrweiche {f} (Bahn)

entry form; input mask Eingabemaske {f}

entry forms; input masks Eingabemasken {pl}

entry procedure; filing procedure Eingabeprozedur {f}

entry area Eingangsbereich {m}

entry areas Eingangsbereiche {pl}

entry point; receiving section Eingangsstelle {f}

entry points; receiving sections Eingangsstellen {pl}

entry regulations Einreisebestimmungen {pl}

entry permit Einreiseerlaubnis {f}; Einreisegenehmigung {f}; Einreisebewilligung {f}

entry permits Einreiseerlaubnisse {pl}; Einreisegenehmigungen {pl}; Einreisebewilligungen {pl}

entry formalities Einreiseformalitäten {pl}

entry of the instruments Einsatz der Instrumente [mus.]

entry point of a bullet Einschuss {m}; Einschussstelle {f} [mil.]

entry points of bullets Einschüsse {pl}; Einschussstellen {pl}

entry in the land register; registration in the land register [Br.]; recording of deeds/title to real property [Am.]; title registration [Am.] Grundbucheintragung {f} [jur.]

entry into force of a treaty Inkrafttreten {n} eines (Staats)vertrages [pol.]

entry [listen] Markteintritt {m} [econ.]

entry price Markteintrittspreis {m} [econ.]

entry prices Markteintrittspreise {pl}

entry fee Nenngeld {n}

entry [listen] Nennung {f}

entry [listen] Nominierung {f} [sport]

entry word; heading word Ordnungswort {n}

entry words; heading words Ordnungswörter {pl}

entry word Erstes Ordnungswort {n}

entry into the war Kriegseintritt {m} [pol.] [mil.]

entry requirements Zugangsvoraussetzungen {pl}

entry into force Inkrafttreten {n} [jur.]

trespass; criminal trespass; unlawful entry (criminal offence) Hausfriedensbruch {m}; Besitzstörung {f}; unbefugtes Betreten (Straftatbestand) [jur.]

trespasses Hausfriedensbrüche {pl}

trespass to goods; trespass to chattels Besitzstörung an (fremden, beweglichen) Sachen

trespass to land Besitzstörung an (fremden) Liegenschaften; Störung fremden Grundbesitzes

trespass to the person Verletzung der Personenrechte

action for trespass; trespass on the case [Am.] Besitzstörungsklage, Schadenersatzklage wegen Besitzstörung/Personenverletzung/Eigentumsverletzung

to commit a trespass eine Besitzstörung begehen; in jds. Eigentumsrechte/Personenrechte eingreifen

data entry Datenerfassung {f}

primary data entry beleglose Datenerfassung

secondary data entry Datenerfassung {f} vom Urbeleg

fork opening; entry (pallet) [listen] Einfahröffnung {f} (Palette)

fork openings; entries [listen] Einfahröffnungen {pl}

wheel opening freie Einfahröffnung

refusal of entry Einreiseverweigerung {f}; Zurückweisung {f} an der Grenze [adm.] [transp.]

refusals of entry Einreiseverweigerungen {pl}

Schengen alert refusing entry Schengen-Ausschreibung zur Einreiseverweigerung

in book entry form stückelos {adv} [fin.]

Debt instruments must be transferable in book-entry form. Schuldtitel müssen stückelos übertragbar sein.

The great majority of securities are held in book entry form in depository accounts. Die überwiegende Teil der Wertpapiere wird in stückeloser Form auf Depotkonten geführt.

board; entry [Am.]; gate road; driftway [listen] [listen] Abbaustrecke {f} [min.]

butt entry side entry Abbaustrecke parallel zu den Schlechten

face entry Abbaustrecke senkrecht zu den Schlechten

butt entry Abbaustrecke {f} parallel zu den Schlechten [min.]

debit; debit entry [listen] Abbuchung {f}

annual closing entry Abschlussbuchung {f}

annual closing entries Abschlussbuchungen {pl}

absolute entry Absoluteintragung {f}

entry-level version Basisversion {f}; Einstiegsversion {f}

adjusting entry Berichtigungsbuchung {f}

logbook entry Bordbucheintrag {m}

logbook entries Bordbucheinträge {pl}

number of entry Buchungsnummer {f}

numbers of entry Buchungsnummern {pl}

data input; data entry Dateneingabe {f}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2014
Your feedback:
Bookmark services G D D L
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt