DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
paste
Search for:
Mini search box
 

38 results for paste | paste
Word division: Pas·te
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 English  German

paste; mass [listen] Masse {f}; Paste {f}; Gemisch {n} [chem.] [pharm.] [listen]

paste; flux (glass) [listen] Strass {m}; Similistein {m}; Glasfluss {m}; Glaspaste {f}; Masse {f} [techn.] [listen]

to paste sth. (to sth.) etw. (mit Kleister) festkleben; kleben; kleistern; pappen {vt} (an etw.) [listen]

pasting festklebend; klebend; kleisternd; pappend

pasted festgeklebt; geklebt; gekleistert; gepappt

pastes klebt flest; klebt; kleistert

pasted klebte flest; klebte; kleisterte

A notice has been pasted to the door. Ein Aushang wurde an die Tür geklebt.

to paste sth. (into sth.) etw. einfügen {vt} (in etw.) [comp.]

pasting einfügend

pasted eingefügt

copy and paste kopieren und einfügen

cut and paste ausschneiden und einfügen

to paste into einkleben {vt}

pasting into einklebend

pasted into eingeklebt

paste (ceramics) Brei {m} (Keramik)

paste (glue for paper) Kleister {m} (pastenartiger Papierklebstoff)

paste cathode Pastekathode {f} [electr.]

paste cathodes Pastekathoden {pl}

paste carburizing (metallurgy) Pastenaufkohlen {n}; Pastenzementieren {n} (Metallurgie) [techn.]

to paste sth. with sth. etw. mit etw. bekleben {vt}

to prepare the paste; to mix into paste; to stir to a paste anteigen; verpasten {vi} [textil.]

preparing the paste; mixing into paste; stirring to a paste anteigend; verpastend

prepared the paste; mixed into paste; stirred to a paste angeteigt; verpastet

to stick/glue/paste over sth. etw. überkleben {vt}

sticking/glueing/pasting over [listen] überklebend

stuck/glued/pasted over [listen] überklebt

scouring paste Abbeizpaste {f}

sealing paste Abdichtungspaste {f}

pickling paste Beizpaste {f}

puff paste Butterteig {m}

fish paste Fischpaste {f} [cook.]

soft paste china Fritteporzellan {n}; Weichporzellan {n}

to paste [listen] Kleister geben; kleistern {vi} [print]

lapping paste Läpppaste {f}

soldering paste Lotpaste {f}; Lötpaste {f}

soldering paste printing Lötpastendruck {m}; Lotpastendruck {m}

almond paste Mandelmasse {f} [cook.]

raw mixture; raw paste Rohmasse {f} [cook.]

anchovy paste Sardellenpaste {f}; Sardellenpasta {f} [Ös.]; Anchovispaste {f} [cook.]

filler; priming material; spackling paste; spackle ® [listen] Spachtelmasse {f}; Spachtel {m}

meat spread; meat paste; sausage for spreading Streichwurst {m} [cook.]

tahini; sesame paste Tahina {f}; Sesampaste {f} [cook.]

paste Teig {m}; Kuchenteig {m} [cook.] [listen] [listen]

tomato paste; tomato purée [Br.] Tomatenmark {n} [cook.]

heat sink compound; thermolube; heat transfer compound; thermo-lubricant; heat conducting paste; thermal interface material Wärmeleitpaste {f} [techn.]

resistor paste Widerstandspaste {f}

cement paste Zementleim {m} [constr.]

zinc paste; zinc oxide paste Zinkpaste {f}

to glue/paste up sth. on/to sth. etw. auf etw. aufkleben; an etw. ankleben {vt}

paste-like pastös {adj}

to glue/paste sth. together etw. verkleben; etw. zusammenkleben; etw. zusammenleimen {vt}

diamond paste ( metal polish) Diamantpaste {f} (Metallpolitur)
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners