DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
carrier
Search for:
Mini search box
 

115 results for carrier
Tip: Switch to a simpler design?
Preferences: Choose Design "Simple".

 English  German

carrier bag; bag [listen] Tragetasche {f}; Tragtasche {m} [Ös.] [Schw.]; Tasche {f}; Tüte {f}; Sack {m}; Sackerl {n} [Ös.] [listen] [listen] [listen]

carrier bags; bags Tragetaschen {pl}; Tragtaschen {pl}; Taschen {pl}; Tüten {pl}; Säcke {pl}; Sackerlen {pl}

catchall bag geräumige Tasche

doggy bag Tüte für Essensreste

carrier [listen] Träger {m} [listen]

carriers Träger {pl} [listen]

bottle carrier Flaschentrage {f}; Flaschenträger {m}; Träger {m}; Tragerl {n} [Bayr.] [Ös.] [listen]

bottle carriers Flaschentragen {pl}; Flaschenträger {pl}; Träger {pl}; Tragerl {pl} [listen]

social security institution; social security authority; social security carrier [Am.] Sozialversicherungsanstalt {f}; Sozialversicherungsträger {m}; Sozialversicherung {f} [ugs.]

to be registered with the social security institution bei der Sozialversicherung angemeldet sein

carrier; luggage carrier; luggage rack [listen] [listen] Gepäckträger {m} (Fahrrad)

carrier; carrier signal [listen] Trägersignal {n}

carriers; carrier signals Trägersignale {pl}

carrier; vector [listen] Überträger {m} (von Krankheiten) [med.]

carriers Überträger {pl}

carrier concentration layer Anreicherungsschicht (Halbleiter) {f} [electr.]

Carrier Strike Group Flugzeugträgerkampfgruppe {f} [mil.] [naut.]

Carrier Strike Group Flugzeugträgerverband {m} [naut.] [mil.]

carrier lifetime Ladungsträgerlebensdauer {f} [phys.]

carrier appliance (cable drum) Mitnahme-Einrichtung {f} (Kabeltrommel)

carrier line identification /CLI/ Rufnummernprüfung {f}; Rufnummernüberprüfung {f} [telco.]

carrier line identifications Rufnummernprüfungen {pl}; Rufnummernüberprüfungen {pl}

carrier storage time Speicherzeit {f} (Halbleiter) [electr.]

carrier density Trägerdichte {f}

carrier diffusion Trägerdurchdringung {f}

carrier generation Trägererzeugung {f}

carrier aircraft Trägerflugzeug {n} [mil.]

carrier aircraft Trägerflugzeuge {pl}

carrier air group Trägerflugzeuggruppe {f} [mil.]

carrier frequency Trägerfrequenz {f}

carrier frequencies Trägerfrequenzen {pl}

carrier telegraphy Trägerfrequenztelegraphie {f}

carrier transmission Trägerfrequenzübertragung {f}

carrier transmissions Trägerfrequenzübertragungen {pl}

carrier gas Trägergas {n}; Schleppgas {n} [chem.]

carrier gases Trägergase {pl}; Schleppgase {pl}

carrier gas flow Trägergasfluss {m} [chem.]

carrier plate Trägerplatte {f} [techn.]

carrier plates Trägerplatten {pl}

carrier wave Trägerschwingung {f}; Trägerwelle {f}

carrier amplitude Trägerschwingungsamplitude {f}

carrier storage Trägerspeicherung {f}

carrier [listen] Trägerstoff {m}

carriers Trägerstoffe {pl}

carrier current Trägerstrom {m} [electr.]

quiescent carrier unterdrückter Trägerstrom/Träger

carrier bag Tragtüte {f}

carrier bags Tragtüten {pl}

carrier [listen] Kübel {m} (einer Seilschwebebahn) [mach.] [listen]

camshaft; cam carrier Nockenwelle {f} [techn.]

camshafts; cam carriers Nockenwellen {pl}

assembled camshaft gebaute Nockenwelle

overhead camshaft obenliegende Nockenwelle

dual overhead camshaft zwei obenliegende Nockenwellen

aircraft carrier; flattop; attack aircraft carrier Flugzeugträger {m} [naut.] [mil.]

aircraft carriers; flattops; attack aircraft carrier Flugzeugträger {pl}

carrier vessel nuclear /CVN/ atomgetriebener Flugzeugträger

floating air base [Am.] schwimmender Luftwaffenstützpunkt

personnel carrier Mannschaftstransportwagen {m} [mil.]

personnel carriers Mannschaftstransportwagen {pl}

armoured [Br.]/ armored [Am.] personnel carrier gepanzerter Mannschaftstransportwagen; Mannschaftstransportpanzer {m}

transport vehicle; carrier [listen] Transportfahrzeug {n}; Transportmittel {n} [auto] [naut] [transp.]

transport vehicles; carriers Transportfahrzeuge {pl}; Transportmittel {pl}

commando carrier Transportfahrzeug für Kommandounternehmen

troop carrier Truppentransporter {m} [mil.] [auto]

troop carriers Truppentransporter {pl}

armoured [Br.]/armored [Am.] troop carrier gepanzerter Truppentransporter

bolster plate; adapter plate; carrier plate; clip [listen] Aufspannplatte {f}

car-top carrier; roof-top carrier; roof rack; luggage rack [Br.] [listen] Autogepäckträger {m}; Dachgepäckträger {m}; Gepäckträger {m} [auto]

car-top carriers; roof-top carriers; roof racks; luggage racks Autogepäckträger {pl}; Dachgepäckträger {pl}; Gepäckträger {pl}

autorack; auto carrier; stand-in deck coach carrier Autotransportwagen {m} [auto]

autoracks; auto carriers; stand-in deck coach carriers Autotransportwagen {pl}

baby carrier; infant carrier; baby seat Babysitz {n}

baby carrier Babytrage {f}; Babykraxe {f}; Tragerl {n} [Ös.]

baby carriers Babytragen {pl}; Babykraxen {pl}; Tragerl {pl}

bacterial carrier; vector Bakterienausscheider {m} [med.]

bacteria carrier Bakterienträger {m}

bacteria carriers Bakterienträger {pl}

cotton carrier bag; cotton bag Baumwolltragetasche {f}; Baumwolltasche {f}

cotton carrier bags; cotton bags Baumwolltragetaschen {pl}; Baumwolltaschen {pl}

low-cost airline; no-frills airline; no-frills carrier Billigfluggesellschaft {f}; Billigflieger {m}; Billigfluglinie {f}

low-cost airlines; no-frills airlines; no-frills carriers Billigfluggesellschaften {pl}; Billigflieger {pl}; Billigfluglinien {pl}

data medium; medium; data carrier [listen] Datenträger {m} [comp.]

data media; media; data carriers [listen] Datenträger {pl}

asymptomatic disease carrier; healthy disease carrier Dauerausscheider {m} [med.]

source of energy; energy carrier Energieträger {m}

bicycle car rack; bike carrier (for car) Fahrradträger {m} (fürs Auto)

bicycle car racks; bike carriers Fahrradträger {pl}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2014
Your feedback:
Bookmark services G D D L
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt