DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
direction
Search for:
Mini search box
 

103 results for direction
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 English  German

direction [listen] Richtung {f} [listen]

directions [listen] Richtungen {pl}

redirection neue Richtung {f}

What direction do you want the project to take? In welche Richtung soll sich das Projekt entwickeln?

Some evidence/everything points in this direction / points towards this (being the case). Es weist einiges/alles in diese Richtung.; Es spricht einiges/alles dafür.

The plan sets the direction for the modernisation of social services. Der Plan gibt die Richtung für die Modernisierung der Sozialdienste vor.

direction [listen] Anweisung {f}; Leitung {f} [listen] [listen]

instructions [listen] Anweisungen {pl}

direction [listen] Regie {f} (Film)

directed by unter der Regie von

catchword; direction word Schlagwort {n}; Stichwort {n}; Kustos {m} (auf einer Buchseite) [listen]

catchwords Schlagwörter {pl}; Stichwörter {pl}

direction-indicator switch Blinkerschalter {m} [auto]

direction-indicator switches Blinkerschalter {pl}

indicator cam Rückstellnocken {m} für Blinkerschalter

direction-indicator control Blinkerhebel {m}

direction-indicator controls Blinkerhebel {pl}

direction of dip Fallrichtung {f}

up-dip entgegengesetzt der Fallrichtung

downdip in der Fallrichtung

direction of inflow Anströmrichtung {f}

direction of motion; direction of movement Bewegungsrichtung {f}

directions of motion; directions of movement Bewegungsrichtungen {pl}

direction indicator Fahrtrichtungsanzeiger {f}

direction indicators Fahrtrichtungsanzeiger {pl}

direction finding Funkpeilung {f}

direction of feed Laufrichtung {f} [print] [techn.]

direction of feed Laufrichtung der Fasern {f} [textil.]

direction [listen] Leitung {f} /Ltg./

direction of the air stream Luftrichtung {f}

direction finding radar; DF radar Ortungsradar {n}

direction finding transmitter/station; DF transmitter/station Ortungsstation {f}

direction finding transmitter/station; DF transmitter; DF station Peilfunksender {m}; Peilsender {m}

direction finding transmitters/stations; DF transmitters; DF stations Peilfunksender {pl}; Peilsender {pl}

direction of arrow Pfeilrichtung {f}

directions of arrow Pfeilrichtungen {pl}

direction in space Raumrichtung {f}

direction indicator; turn signal; turn indicator Richtungsanzeiger {m} [auto]

direction finder Richtungsfinder {m}

direction of impact Stoßrichtung {f}

directions of impact Stoßrichtungen {pl}

direction of flow Strömungsrichtung {f}

directions of flow Strömungsrichtungen {pl}

direction of rolling Walzrichtung {f}

direction of wave attack Wellenangriffsrichtung {f}

direction indicator Winker {m}

direction of rotation Drehsinn {m} [techn.]

rotational direction Drehsinn {m}

direction of mining (advance) Abbaurichtung {f} [min.]

direction of fissures Kluftrichtung {f} [geol.]

in direction tendenziell {adj}

a change in direction eine tendenzielle Veränderung

the (general) trend towards a drop der tendenzielle Fall der Profitrate

to tend to be sth. tendenziell etw. sein

longitudinal direction Längsrichtung {f}

lengthwise; lengthways in der Längsrichtung

It can be adjusted lengthwise/in longitudinal direction. Es kann in Längsrichtung verstellt werden.

impact direction Schlagrichtung {f}

impact directions Schlagrichtungen {pl}

cross-coplanar to impact direction eben quer zur Schlagrichtung

flow direction Ablaufdiagramm {n}

propagation direction Ausbreitungsrichtung {f} [phys.]

propagation directions Ausbreitungsrichtungen {pl}

viewing direction Blickrichtung {f}

indicator; direction indicator; indicator light; winker [listen] Blinker {m}; Blinkleuchte {f} [auto]

indicators; direction indicators; indicator lights; winkers Blinker {pl}; Blinkleuchten {pl}

stage direction Bühnenanweisung {f}; Regieanweisung {f}

stage directions Bühnenanweisungen {pl}; Regieanweisungen {pl}

Doppler direction finder Dopplerpeiler {m} [techn.]

rolling direction Drehrichtung {f}

rolling directions Drehrichtungen {pl}

print direction Druckrichtung {f}

print directions Druckrichtungen {pl}

grain direction; orientation of fibers; grain (wood) [listen] Faserrichtung {f} (Holz)

with the grain in Faserrichtung

flow direction Fließrichtung {f}

flow directions Fließrichtungen {pl}

attitude direction indicator Fluglageanzeiger {m} [aviat.]

field of research; research direction Forschungsrichtung {f}

fields of research; research directions Forschungsrichtungen {pl}

opposite direction Gegenrichtung {f}

gyrorector; gyroscopic flight direction indicator Gyrorector {m}; Kreiselgradflugweiser {m} [aviat.]

coastal direction finding station Küstenpeilstation {f} [techn.]

coastal direction finding stations Küstenpeilstationen {pl}

running direction; rotating direction; rotating sense Laufrichtung {f}; Drehrichtung {f} [techn.]

running directions; rotating directions; rotating senses Laufrichtungen {pl}; Drehrichtungen {pl}

moving direction; moving sense Laufrichtung {f}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners