A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
pie and mash
piebald
Piebald dolphin
...-piece
piece
piece by piece
pieced
pieced together
pieced up
Search for:
ä
ö
ü
ß
167 results for
piece
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
Show:
All
Nouns
Verbs
English
German
intact
;
in
one
piece
intakt
;
unbeschädigt
;
wohlbehalten
;
unversehrt
;
ganz
[ugs.]
{adj}
Is
the
plate
still
in
one
piece
?
Ist
der
Teller
noch
ganz
?
piece
Bruchstück
{n}
;
Stück
{n}
piece
s
Bruchstücke
{pl}
;
Stücke
{pl}
top
part
;
upper
part
;
top
piece
;
top
Aufsatz
{m}
;
Aufbau
{m}
top
parts
;
upper
parts
;
top
piece
s
;
tops
Aufsätze
{pl}
;
Aufbauten
{pl}
item
of
news
;
news
item
;
piece
of
news
Nachricht
{f}
;
Meldung
{f}
short
news
item
Kurzmeldung
{f}
two
important
piece
s
of
news
zwei
wichtige
Meldungen
piece
Stein
{m}
(
Brettspiel
)
piece
s
Steine
{pl}
one-
piece
;
single-
piece
aus
einem
Stück
;
massiv
;
einteilig
{adj}
piece
of
furniture
;
item
of
furniture
Möbelstück
{n}
;
Möbel
{n}
piece
s
of
furniture
;
furniture
Möbelstücke
{pl}
piece
of
scenery
;
background
Kulisse
{f}
;
Theaterkulisse
{f}
[art]
behind
the
scenes
;
offstage
hinter
den
Kulissen
When
you
look
behind
the
scenes
...
Wenn
man
hinter
die
Kulissen
blickt
...
evidentiary
fact
;
piece
of
circumstantial
evidence
Indizientatsache
{f}
;
Indiz
{n}
[jur.]
evidentiary
facts
;
piece
s
of
circumstantial
evidence
Indizientatsachen
{pl}
;
Indizien
{pl}
piece
-rate
work
;
piece
work
Akkordarbeit
{f}
;
Akkord
{m}
;
Stückakkord
{m}
to
do
piece
work
nach
Stück
bezahlt
werden
piece
/pc
./
Stück
{n}
/Stk
./
piece
s
/pcs
./
Stücke
{pl}
a
piece
of
...
ein
Stück
...
in
one
piece
im
Stück
;
am
Stück
;
aus
einem
Stück
piece
by
piece
Stück
für
Stück
all
to
piece
s
in
lauter
Stücke
The
baby
slept
12
hours
solid
.
Das
Baby
schlief
12
Stunden
am
Stück
.
We
talked
for
2
hours
straight
on
the
phone
.
Wir
haben
2
Stunden
am
Stück
telefoniert
.
piece
of
legislation
;
legislative
provision
;
legal
provision
Rechtsvorschrift
{f}
[jur.]
piece
s
of
legislation
;
legislative
provisions
;
legal
provisions
;
legislation
Rechtsvorschriften
{pl}
complementary
legislation
ergänzende
Rechtsvorschriften
national
legislation
innerstaatliche
Rechtsvorschriften
harmonization
of
legislation
;
harmonisation
of
legislation
[Br.]
Harmonisierung
der
Rechtsvorschriften
to
clean
up
legislation
Rechtsvorschriften
bereinigen
to
piece
sth
.
together
etw
.
zusammensetzen
;
rekonstruieren
[übtr.]
{vt}
piecing
together
zusammensetzend
;
rekonstruierend
piece
d
together
zusammengesetzt
;
rekonstruiert
He
carefully
piece
d
together
the
torn
fragments
of
an
invoice
.
Er
setzte
die
Papierfetzen
einer
Rechnung
sorgfältig
zusammen
.
Police
are
trying
to
piece
together
exactly
what
has
gone
on
.
Die
Polizei
versucht
zu
rekonstruieren
,
was
genau
passiert
ist
.
piece
of
juggling/sleight
of
hand
Taschenspielertrick
{m}
piece
s
of
juggling/sleight
of
hand
;
legerdemain
Taschenspielertricks
{pl}
financial
legerdemain
finanzielle
Taschenspielertricks
to
piece
zusammensetzen
{vt}
piecing
zusammensetzend
piece
d
zusammengesetzt
to
piece
up
zusammenstückeln
{vt}
piecing
up
zusammenstückelnd
piece
d
up
zusammengestückelt
to
piece
together
sth
.;
to
jury-rig
sth
.
[fig.]
etw
.
zusammenbasteln
{vt}
piecing
together
;
jury-rigging
zusammenbastelnd
piece
d
together
;
jury-rigged
zusammengebastelt
piece
of
work
;
work
item
;
work-
piece
Arbeitsstück
{n}
piece
s
of
work
;
work
items
;
work-
piece
s
Arbeitsstücke
{pl}
piece
of
handicraft
work
Bastelarbeit
{f}
;
Bastelei
{f}
piece
of
printed
matter
Druckerzeugnis
{n}
[print]
piece
s
of
printed
matter
Druckerzeugnisse
{pl}
piece
parts
Einzelteile
{pl}
piece
of
hack
writing
Elaborat
{n}
[pej.]
piece
of
sirloin
;
piece
of
tenderloin
Filet
{n}
(
zum
Braten
)
[cook.]
tenderloins
Filets
{pl}
piece
of
broken
glass
Glasscherbe
{f}
piece
s
of
broken
glass
Glasscherben
{pl}
piece
of
cake
;
slice
of
cake
;
cake
slice
Kuchenstück
{n}
;
Stück
{n}
Kuchen
[cook.]
piece
of
cake
Kuchenstück
{n}
piece
s
of
cake
Kuchenstücke
{pl}
piece
of
blotting
paper
Löschblatt
{n}
piece
s
of
blotting
paper
Löschblätter
{pl}
piece
of
paper
Papierbogen
{m}
piece
of
mail
;
mail
piece
Postsendung
{f}
piece
s
of
mail
;
mail
piece
s
Postsendungen
{pl}
piece
of
rib
Rippenstück
{n}
[cook.]
piece
s
of
rib
Rippenstücke
{pl}
piece
of
invective
Schmähschrift
{f}
[lit.]
piece
of
wrought-iron
work
Schmiedearbeit
{f}
piece
of
jewellery
;
piece
of
jewelry
;
gem
Schmuckstück
{n}
piece
s
of
jewellery
;
piece
s
of
jewelry
Schmuckstücke
{pl}
piece
of
folly
Schwabenstreich
{m}
piece
goods
;
parcelled
goods
Stückgut
{n}
[transp.]
piece
of
cake
;
slice
of
cake
;
cake
slice
Tortenstück
{n}
;
Stück
{n}
Torte
[cook.]
piece
of
engraved
work
;
chased
work
Ziselierarbeit
{f}
(
Werkstück
)
[art]
piece
by
piece
;
by
the
piece
;
piece
meal
;
by
the
job
(on
piece
-work
basis
)
stückweise
;
stückchenweise
{adv}
;
Stück
für
Stück
to
cut
to
shape
;
to
cut
a
piece
to
size
;
to
trim
;
to
cut
;
to
trim
to
fit
zurechtschneiden
{vt}
cutting
to
shape
;
cutting
a
piece
to
size
;
trimming
;
cutting
;
trimming
to
fit
zurechtschneidend
cut
to
shape
;
cut
a
piece
to
size
;
trimmed
;
cut
;
trimmed
to
fit
zurechtgeschnitten
cuts
to
shape
;
cuts
a
piece
to
size
;
trims
;
cuts
;
trims
to
fit
schneidet
zurecht
cut
to
shape
;
cut
a
piece
to
size
;
trimmed
;
cut
;
trimmed
to
fit
schnitt
zurecht
connecting
piece
;
connection
piece
Verbindungsstück
{n}
;
Stutzen
{m}
connecting
piece
s
;
connection
piece
s
Verbindungsstücke
{pl}
;
Stutzen
{pl}
flexible
connecting
piece
flexibler
Stutzen
cast
connection
piece
gegossenes
Verbindungsstück
evidence
;
piece
of
evidence
Beweismaterial
{n}
;
Beweisstück
{n}
;
Beweismittel
{n}
incriminating
evidence
belastendes
Beweismaterial
to
rest
on
evidence
auf
Beweismitteln
basieren
breeze
[Am.]
;
piece
of
cake
;
cakewalk
;
pushover
[coll.]
Kinderspiel
{n}
;
Spaziergang
{m}
[ugs.]
(
einfache
Sache
)
That's
a
piece
of
cake
.;
That's
a
cakewalk
.
Das
ist
ein
Kinderspiel
.;
Das
ist
einfach
.
He'll
be
a
pushover
for
her
.
Sie
steckt
ihn
doch
glatt
in
die
Tasche
.
to
play
a
piece
of
music
to/for
sb
.
jdm
.
ein
Musikstück
vorspielen
playing
vorspielend
played
vorgespielt
(a
piece
of
)
lunacy
Aberwitz
{m}
branch
piece
Abzweigstück
{n}
branch
piece
s
Abzweigstücke
{pl}
piece
work
wage
;
piece
work
rate
;
piece
rate
Akkordlohn
{m}
;
Stücklohn
{m}
basic
piece
work
rate
Akkordrichtsatz
{m}
altar
piece
;
altar
piece
Altargemälde
{n}
;
Altarbild
{n}
;
Altartafel
{f}
altar
piece
s
;
altar
piece
s
Altargemälde
{pl}
;
Altarbilder
{pl}
;
Altartafeln
{pl}
add-on
component
;
add-on
piece
Anbauteil
{n}
add-on
components
;
add-on
piece
s
Anbauteile
{pl}
a
piece
of
data
eine
Angabe
More results
Search further for "piece":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien