DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
commission
Search for:
Mini search box
 

59 results for commission
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 English  German

commission [listen] Amt {n}; Dienst {m}; Betrieb {m}; Tätigkeit {f} [listen] [listen] [listen] [listen]

commission [listen] Auftrag {m}; Weisung {f}; Aufgabe {f}; Bestellung {f} [listen] [listen] [listen]

commissions Aufträge {pl}; Weisungen {pl}; Aufgaben {pl}; Bestellungen {pl} [listen] [listen]

to carry out a commission einen Auftrag ausführen

commission [listen] Auftrag {m}; Instruktion {f} [listen]

commissions Aufträge {pl}; Instruktionen {pl} [listen]

commission [listen] Kommission {f} [pol.] [listen]

commissions Kommissionen {pl}

commission's department Dienststelle der Kommission

commission decision Entscheidung der Kommission

commission recommendation Empfehlung der Kommission

commission regulation Verordnung der Kommission

International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution Internationale Kommission zum Schutze des Rheins /IKSR/

commission for student affairs Kommission für Lehre und Studium

commission [listen] Kommission {f} [listen]

on a commission basis in Kommission; auf Provisionsgrundlage

to commission bestellen {vt} (Handel) [listen]

commissioning [listen] bestellend

commissioned [listen] bestellt [listen]

out of commission; out-of-operation außer Dienst; außer Betrieb; kaputt; nicht funktionierend [listen] [listen]

to commission sth. etw. bestellen; etw. in Auftrag geben; den Auftrag erteilen für {vt}

commissioning [listen] bestellend; in Auftrag gebend

commissioned [listen] bestellt; in Auftrag gegeben [listen]

The work has been commissioned. Der Auftrag wurde erteilt.; Die Arbeit wurde in Auftrag gegeben.

to commission ermächtigen; bevollmächtigen {vt}

commissioning [listen] ermächtigend; bevollmächtigend

commissioned [listen] ermächtigt; bevollmächtigt

commission brokers (on the stock exchange) Börsenkommissionsfirma {f}; Börsekommissionsfirma {f} [Ös.] [fin.]

to commission in Dienst stellen

commission for domiciling Domizilprovision {f} [econ.]

commissions for domiciling Domizilprovisionen {pl}

commission for river territories Flussgebietskommission {f}

commissions for river territories Flussgebietskommissionen {pl}

commission [listen] Offizierspatent {n}

commission; percentage [listen] [listen] Provision {f}; Vergütung {f} [listen]

on commission auf Provision

commission basis Provisionsbasis {f}

to work on a commission basis auf Provisionsbasis arbeiten

commission agent Provisionsvertreter {m}

commission merchant; factor [listen] Verkaufskommissionär {m}; Verkaufskommissionärin {f}; Kommissionär {m}; Kommissionärin {f}

commission merchants; factors Verkaufskommissionäre {pl}; Verkaufskommissionärinnen {pl}; Kommissionäre {pl}; Kommissionärinnen {pl}

commission [listen] Vermittlungsgebühr {f}; Vermittlungsprovision {f}

commission note Provisionsabrechnung {f}; Provisionsbeleg {m}

commission notes Provisionsabrechnungen {pl}; Provisionsbelege {pl}

to commission beauftragen {vt} [listen]

acquisition commission Abschlussprovision {f}

agency commission Agenturvergütung {f}

acceptance commission Akzeptprovision {f} [fin.]

Atomic Energy Commission /AEC/ Atomenergiekommission {f}

selection commission Auswahlgremium {n}

stock market supervisory authority; Securities and Investments Board [Br.]; Securities and Exchange Commission /SEC/ [Am.] Börsenaufsichtsbehörde {f}; Börseaufsichtsbehörde {f} [Ös.] [fin.]

listing commission; commission charged for stock exchange admission Börsenzulassungsprovision {f}; Börseneinführungsprovision {f}; Börsezulassungsprovision {f} [Ös.]; Börseeinführungsprovision {f} [Ös.] [fin.]

stock brokerage; stock broker's commission Courtage {f}; Maklergebühr {f} / Maklerprovision {f} bei Börsengeschäften [fin.]

free of stock broker's commission franko Courtage

del credere commission Delkredere-Provision {f} [econ.]

in commission im Dienst; in Betrieb

European Commission Europäische Kommission {f}

European Commission on Human Rights Europäische Menschenrechtskommission

Indian Ocean Fishery Commission /IOFC/ Fischereikommission {f} für den indischen Ozean

income and loss statement; profit and loss account; profit commission statement Gewinn- und Verlustrechnung {f} (GuV) [fin.]

consolidated income statement konsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung

boundary demarcation commission Grenzziehungskommission {f} [pol.] [adm.]

boundary demarcation commissions Grenzziehungskommissionen {pl}

President of the Commission Kommissionspräsident {m} [pol.]

credit fee; credit commission Kreditprovision {f} [fin.]

address commission Ladeprovision {f}

brokerage; broker's commission; brokerage fee Maklergebühr {f}; Maklerprovision {f}

brokerages; broker's commissions; brokerage fees Maklergebühren {pl}; Maklerprovisionen {pl}

Reactor Safety Commission Reaktorsicherheitskommission {f} /RSK/

in the commission of the offence bei der Tatbegehung

sales commission; turnover commission Umsatzprovision {f}

sub-commission Unterkommission {f} [adm.]

sub-commissions Unterkommissionen {pl}

agent's commission; agency fee Vertreterprovision {f}

International Whaling Commission Internationale Walfangkommission {f}

security commission business Wertpapier-Kommissionsgeschäft {n} (Kategorie) [fin.]

transaction in securities on commission (einzelnes) Wertpapier-Kommissionsgeschäft {n} [fin.]

Competition Commission [Br.] Wettbewerbskommission {f}

cost, insurance, freight, commission /cifc, c.i.f.c./ Kosten, Versicherung, Fracht und Provision inbegriffen

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners