Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
197
ähnliche
Ergebnisse für L-Struktur
Tipp:
Sie können weitere Suchoptionen einstellen.
Deutsch
Englisch
Struktur
{f}
;
Aufbau
{m}
;
Gefüge
{n}
structure
Struktur
en
{pl}
structures
Firmen
struktur
{f}
company
structure
;
corporate
structure
Funktionsgefüge
{n}
functiona
l
structure
abstrakte
Struktur
abstract
structure
eine
so
l
ide
/
gesunde
Finanz
struktur
{f}
a
sound
finance
structure
; a
hea
l
thy
financia
l
structure
Aufbau
zum
Schutz
gegen
herabfa
l
l
ende
Gegenstände
fa
l
l
ing-object
protective
structure
Schab
l
one
{f}
;
Vor
l
age
{f}
;
Struktur
{f}
pattern
Oberf
l
äche
{f}
[geol.]
surface
;
superficies
Oberf
l
äche
des
Mu
l
dentiefsten
trough
p
l
ane
apika
l
ische
Oberf
l
äche
apica
l
p
l
ane
fein
gerippte
Oberf
l
äche
;
Oberf
l
äche
mit
feiner
Ri
l
l
en
struktur
rib
l
et
surface
freie
Oberf
l
äche
open
condition
of
surface
;
free
surface
(of
ground
water
)
hüge
l
ige
Oberf
l
äche
hummocky
surface
narbige
Oberf
l
äche
pitted
surface
schaumige
Oberf
l
äche
scoriaceous
surface
spezifische
Oberf
l
äche
specific
surface
we
l
l
enartige
/
we
l
l
enförmige
Oberf
l
äche
sca
l
l
oped
surface
windgefurchte
Oberf
l
äche
wind-grooved
surface
;
wind-channe
l
l
ed
surface
Netz
{n}
;
Netzwerk
{n}
[ugs.]
[electr.]
[telco.]
[comp.]
net
;
network
Netze
{pl}
;
Netzwerke
{pl}
networks
gesch
l
ossenes
Netzwerk
darknet
gesch
l
ossenes
Netzwerk
,
das
auf
einer
öffent
l
ichen
Kommunikationsinfra
struktur
aufsetzt
virtua
l
private
network
/VPN/
G
l
asfasernetz
{n}
fibre
optic
network
;
optica
l
fibre
network
;
fibre
network
[Br.]
;
fiber
optic
network
;
fiber
optics
network
[Am.]
IP-Netz
{n}
IP
network
l
oka
l
es
Netz
l
oca
l
area
network
/
L
AN/
nationa
l
es
Netz
nationa
l
network
seismografisches
Überwachungsnetz
seimograph
monitoring
network
Über
l
agerungsnetz
{n}
over
l
ay
network
Verbindungsnetzwerk
{n}
interconnection
network
Netzwerk
mit
gegenseitigem
Direktzugriff
peer-to-peer
network
;
p2p
network
ein
dichtes
Netz
von
Radwegen
a
dense
network
of
cyc
l
e
routes
auf
Netz
gescha
l
tet
sein
{v}
[electr.]
to
de
l
iver
current
into
the
network
Untersuchung
{f}
;
Prüfung
{f}
[sci.]
[techn.]
examination
Untersuchungen
{pl}
;
Prüfungen
{pl}
examinations
Fertigungsprüfung
{f}
in-process
examination
;
in-process
inspection
Routineuntersuchung
{f}
routine
examination
bei
der
Prüfung
von
...
examining
...
bei
der
Sichtprüfung
on
visua
l
examination
bei
neuer
l
icher
/
nochma
l
iger
Prüfung
upon
re-examination
bei
einer
weiteren
Untersuchung
on
further
examination
eine
Untersuchung
durchführen
;
eine
Prüfung
vornehmen
to
conduct
/
perform
/
make
an
examination
Die
meta
l
l
ographische
Untersuchung
zeigt
Unterschiede
in
der
Struktur
.
A
meta
l
l
ographic
examination
revea
l
s
structura
l
differences
.
Bei
einer
Untersuchung
wurde
festgeste
l
l
t
,
dass
der
Stoff
Carvon
enthä
l
t
.
Upon
examination
the
substance
was
found
to
contain
carvone
.
Der
Prüfkörper
wird
in
eine
Reagentie
eingetaucht
,
um
das
Kerngefüge
für
die
ansch
l
ießende
Untersuchung
mit
dem
Mikroskop
zum
Vorschein
zu
bringen
.
The
test
specimen
is
immersed
in
a
reagent
to
bring
out
the
granu
l
ar
structure
for
subsequent
examination
under
a
microscope
.
uner
l
äss
l
ich
;
e
l
ementar
;
von
entscheidender
Bedeutung
;
l
ebenswichtig
;
l
ebensnotwendig
{adj}
(
für
etw
.)
a
l
l
-important
;
vita
l
l
y
important
;
vita
l
;
crucia
l
l
y
important
;
crucia
l
;
critica
l
l
y
important
;
critica
l
;
paramount
(to
sth
.)
l
ebensnotwendige
Infra
struktur
crucia
l
/critica
l
infrastructure
Der
Außenhande
l
ist
für
die
Wirtschaft
von
e
l
ementarer
Bedeutung
.
Foreign
trade
is
of
crucia
l
/critica
l
importance
to
the
economy
.
Es
ist
für
uns
uner
l
äss
l
ich
,
die
Wahrheit
zu
erfahren
.
It
is
abso
l
ute
l
y
crucia
l
/critica
l
for
us
to
know
the
truth
.
unverzichtbar
;
kritisch
;
von
entscheidender
Bedeutung
{adj}
critica
l
unverzichtbare
Infra
struktur
;
kritische
Infra
struktur
/KRITIS/
critica
l
infrastructure
effizient
;
sch
l
ank
[übtr.]
{adj}
(
Organisation
)
l
ean
sch
l
ankes
Management
;
sch
l
anke
Führungs
struktur
l
ean
management
sch
l
anke
Firma
l
ean
company
Gefüge
{n}
;
Struktur
{f}
fabric
struktur
e
l
l
{adj}
;
Struktur
...
structura
l
genetisch
;
genetisch
bedingt
{adj}
[biochem.]
genetic
;
genetica
l
;
genic
genetische
Drift
genetic
drift
genetische
Karte
{f}
genetic
map
genetische
Krankheit
genetic
disorder
genetische
Struktur
genetic
structure
genetischer
Vektor
genetic
vector
Terrorismus
{m}
;
Terror
{m}
terrorism
;
terror
Terrorismus
in
städtischen
Gebieten
urban
terrorism
Konvention
gegen
Terrorismus
convention
on/against
terrorism
Terror
katastropha
l
en
Ausmaßes
catastrophic
terrorism
Terrorismus
im
eigenen
L
and
domestic
terrorism
gegen
die
Infra
struktur
gerichteter
Terrorismus
infrastructure
terrorism
;
industria
l
terrorism
atomarer
Terrorismus
;
A-Terror
nuc
l
ear
terrorism
bio
l
ogischer
Terrorismus
;
Bioterrorismus
{m}
;
B-Terrorismus
{m}
bio
l
ogica
l
terrorism
;
bioterrorism
chemischer
Terrorismus
;
C-Terrorismus
{m}
chemica
l
terrorism
Drogenterrorismus
{m}
narco-terrorism
ethnisch-nationa
l
istischer
Terrorismus
ethnic-nationa
l
istic
terrorism
po
l
itischer
Terrorismus
po
l
itica
l
terrorism
separatistisch
motivierter
Terrorismus
separatist
terrorism
staat
l
ich
gedu
l
deter
Terrorismus
state-to
l
erated
terrorism
staat
l
ich
geförderter
Terrorismus
state-sponsored
terrorism
themenbezogener
Terrorismus
sing
l
e-issue
terrorism
europäisches
Übereinkommen
zur
Bekämpfung
des
Terrorismus
European
Convention
on
the
Suppression
of
Terrorism
Terrorismus
auf
niedriger
Stufe
l
ow-
l
eve
l
terrorism
Terrorismus
über
das
Internet
;
Internetterrorismus
{m}
cyberterrorism
Oberf
l
ächen
struktur
{f}
;
Struktur
{f}
;
Oberf
l
ächenbeschaffenheit
{f}
;
Beschaffenheit
{f}
;
Oberf
l
äche
{f}
surface
structure
;
surface
texture
;
texture
Papier
mit
einer
rauen
Oberf
l
äche
paper
with
a
rough
texture
Oberf
l
ächen
struktur
en
{pl}
surface
structures
;
surface
textures
Gitterstichprobenverfahren
{n}
;
Gesta
l
t
{f}
;
Struktur
{f}
[statist.]
grid
samp
l
ing
;
configuration
Infra
struktur
{f}
infrastructure
Eisenbahninfra
struktur
{f}
;
Bahninfra
struktur
{f}
rai
l
way
infrastructure
[Br.]
;
rai
l
road
infrastructure
[Am.]
;
rai
l
infrastructure
E
l
ektrizitätsinfra
struktur
{f}
e
l
ectricity
infrastructure
F
l
ughafeninfra
struktur
{f}
airport
infrastructure
Gebäudeinfra
struktur
{f}
bui
l
ding
infrastructure
Kommunikationsinfra
struktur
{f}
communication
infrastructure
;
communications
infrastructure
Investitionen
in
die
mobi
l
e
Netzinfra
struktur
investment
in
mobi
l
e
network
infrastructure
(
räum
l
iche
)
Anordnung
{f}
;
Aufbau
{m}
;
Struktur
{f}
;
Konfiguration
{f}
set-up
;
setup
[Am.]
(spatial
arrangement
)
Kontonummernschema
{n}
[fin.]
account
number
setup
Messanordnung
{f}
;
Messaufbau
{f}
[techn.]
measuring
set-up
;
measuring
arrangement
die
traditione
l
l
e
Sitzordnung
im
K
l
assenraum
the
traditiona
l
c
l
assroom
set-up
Das
Ze
l
t
ist
für
einen
schne
l
l
en
und
einfachen
Aufbau
konzipiert
.
The
tent
is
designed
for
quick
and
easy
setup
.
Die
Roman
struktur
ist
eher
k
l
ischeehaft
.
The
nove
l
's
set-up
smacks
of
stereotype
.
Organisationssystem
{n}
;
System
{n}
organizationa
l
set-up
;
set-up
;
setup
[Am.]
Es
dauerte
eine
Wei
l
e
,
bis
ich
das
Ab
l
agesystem
verinner
l
icht
hatte
.
It
took
me
a
whi
l
e
to
l
earn
the
set-up
of
the
fi
l
ing
system
.
Mit
diesem
Computerprogramm
l
assen
sich
ganz
einfach
individue
l
l
e
Konfigurationen
erste
l
l
en
.
The
software
makes
it
easy
to
create
custom
set-ups
.
Mit
der
neuen
Organisations
struktur
wird
die
Abtei
l
ung
für
ihre
Finanzen
se
l
bst
verantwort
l
ich
.
Under
the
new
set-up
the
department
wi
l
l
have
responsibi
l
ity
for
its
own
finances
.
Wir
haben
ein
to
l
l
es
System:
An
drei
Tagen
arbeitet
meine
Frau
von
zu
Hause
aus
,
an
zwei
Tagen
kümmere
ich
mich
um
die
Kinder
zu
Hause
.
We
have
a
great
set-up:
On
three
days
,
my
wife
wi
l
l
work
from
home
,
on
two
days
I'
l
l
take
care
of
the
kids
at
home
.
hierarchisch
{adj}
hierarchic
;
hierarchica
l
hierarchischer
Aufbau
;
Baum
struktur
{f}
hierarchic
structure
streng
hierarchisch
aufgebaut/geg
l
iedert
sein
to
be
strict
l
y
hierarchica
l
verzweigt
;
veräste
l
t
{adj}
[biol.]
[bot.]
[chem.]
[geogr.]
branched
verzweigte
Struktur
branched
structure
ein
verzweigtes
Diagramm
a
branched
diagram
verzweigte
Fettsäuren
branched
fatty
acids
ein
verzweigtes
Netzwerk
a
branched
network
dachziege
l
artig
über
l
append
;
schuppenartig
übereinander
l
iegend
{adj}
imbricate
;
imbricated
dachziege
l
artige
Struktur
imbricate
structure
Dachziege
l
verband
{m}
;
Schuppenwerk
{n}
[constr.]
imbricated
work
L
asttrag
struktur
{f}
l
oad
bearing
structure
L
asttrag
struktur
en
{pl}
l
oad
bearing
structures
Stadt
struktur
{f}
;
Stadtgefüge
{n}
;
urbane
Struktur
urban
structure
;
urban
fabric
Stadt
struktur
en
{pl}
;
Stadtgefüge
{pl}
urban
structures
Verengung
{f}
;
Einengung
{f}
;
Verengerung
{f}
[selten]
;
Enge
{f}
;
Striktur
{f}
[geh.]
;
Konstriktion
[geh.]
;
Stenose
{f}
[geh.]
[med.]
narrowing
;
stricture
;
constriction
;
stegnosis
;
stenosis
Aortenk
l
appenstenose
{f}
;
va
l
vu
l
äre
Aortenstenose
{f}
aortic
va
l
ve
stenosis
Aortenstenose
{f}
aortic
stenosis
Augen
l
idverengung
{f}
;
L
idverengung
{f}
narrowing
of
the
eye-s
l
it
;
b
l
epharostenosis
;
b
l
epharophimosis
Cho
l
edochus-Stenose
{f}
stenosis
of
the
common
bi
l
e
duct
Verengung
des
Ga
l
l
engangs
;
Enge
des
Ga
l
l
engangs
bi
l
e
duct
stricture
;
constriction
of
the
bi
l
e
duct
Ge
l
enksspa
l
tverengung
{f}
narrowing
of
the
articu
l
ar
space
Gesichtsfe
l
deinengung
{f}
narrowing
of
the
visua
l
fie
l
d
;
contraction
of
the
visua
l
fie
l
d
Harnröhrenverengung
{f}
;
Harnröhrenstenose
{f}
;
Harnröhrenstriktur
{f}
;
Urethra
l
stenose
{f}
;
Urethrostenose
{f}
urethra
l
stenosis
;
urethrostenosis
;
urethra
l
stricture
Harnröhrenöffnungsverengung
{f}
urethra
l
meata
l
stenosis
Stenose
der
Herzk
l
appe
;
Verengung
der
Herzk
l
appe
stenosis
of
the
heart
va
l
ve
Magenausgangsverengung
{f}
;
Magenpförtnerverengung
{f}
;
Py
l
orusstenose
{f}
;
Py
l
orostenose
{f}
stricture
of
the
py
l
orus
;
py
l
oric
stenosis
;
py
l
orostenosis
Mastdarmverengung
{f}
;
Rektumstenose
{f}
;
Proktostenose
{f}
stenosis
of
the
rectum
;
rectostenosis
Pu
l
mona
l
k
l
appenstenose
{f}
;
Pu
l
mona
l
stenose
{f}
;
Pu
l
mona
l
isverengung
{f}
stenosis
of
the
pu
l
monary
va
l
ve
Speiseröhreneinengung
{f}
;
Ösphagusverengung
{f}
;
Ösphagusstenose
{f}
narrowing
of
the
oesphagus
;
oesophagea
l
stenosis
;
oesophagostenosis
;
l
aemostenosis
[Br.]
;
l
emostenosis
[Am.]
Vernarbungsstenose
{f}
sc
l
erostenosis
Narbenstriktur
{f}
;
Briden
struktur
{f}
brid
l
e
stricure
Tränengangeinengung
{f}
;
Tränengangverengung
{f}
;
Ausführungsgangverengung
{f}
;
Tränengangstenose
{f}
narrowing
of
the
l
acrima
l
duct
;
naso
l
acrima
l
duct
stenosis
;
dacryocystorhinostenosis
;
dacryostenosis
;
stenochoria
Verengung
des
Zwö
l
ffingerdarms
;
Duodena
l
stenose
{f}
duodena
l
stenosis
Kein
Anha
l
t
für
Steine
,
Strikturen
oder
Di
l
atation
. (
Befund
)
No
stones
,
strictures
,
or
di
l
atations
. (medical
report
)
etw
.
einsparen
;
etw
.
sparen
{vt}
;
bei
etw
.
sparen
{vi}
to
save
sth
.;
to
economize
on
sth
.
einsparend
;
sparend
saving
;
economizing
einsparend
;
sparend
saving
;
economized
er/sie
spart
he/she
saves
ich/er/sie
sparte
I/he/she
saved
er/sie
hat/hatte
gespart
he/she
has/had
saved
Zeit
sparen
to
save
time
jähr
l
ich
5
Mrd
.
einsparen
to
save
5bn
annua
l
l
y
Ressourcen
sparen/einsparen
to
save
resources
bei
der
Infra
struktur
/den
Arbeitskräften
sparen
to
economize
on
infrastructure/
l
abour
(costs)
Durch
gemeinsame
Ausgaben
wird
eingespart/Ge
l
d
gespart
.
Joint
spending
wi
l
l
save
money
.
Wir
werden
prüfen
,
was/wievie
l
tatsäch
l
ich
eingespart
wurde
.
We
wi
l
l
examine
what
savings
have
actua
l
l
y
been
made
.
Beim
Warm
l
aufen
wird
mehr
Treibstoff
verbraucht
a
l
s
man
einspart
,
wenn
man
die
Fahrt
mit
ka
l
tem
Motor
beginnt
.
Warming
up
consumes
more
fue
l
than
what
you
save
by
starting
your
journey
with
a
co
l
d
engine
.
Danke
,
dein
Tipp
hat
mir
eine
Menge
Zeit
gespart
.
Thanks
,
your
advice
has
saved
me
a
l
ot
of
time
.
Du
so
l
l
test
nicht
am
fa
l
schen
P
l
atz
sparen
.
You
shou
l
dn't
try
to
save
money
in
the
wrong
p
l
ace
.
a
l
gebraisch
;
mathematisch
{adj}
[math.]
a
l
gebraic
a
l
gebraische
Funktion
{f}
a
l
gebraic
function
a
l
gebraische
Geometrie
{f}
a
l
gebraic
geometry
a
l
gebraische
G
l
eichung
{f}
a
l
gebraic
equation
a
l
gebraische
Hü
l
l
e
{f}
a
l
gebraic
c
l
osure
;
a
l
gebraic
hu
l
l
a
l
gebraisches
Komp
l
ement
{n}
a
l
gebraic
comp
l
ement
a
l
gebraische
Struktur
{f}
a
l
gebraic
structure
a
l
gebraische
Zah
l
{f}
a
l
gebraic
number
etw
.
zertrümmern
;
demo
l
ieren
;
kaputtsch
l
agen
;
p
l
attmachen
[ugs.]
;
schrotten
[ugs.]
{vt}
to
smash
sth
.;
to
smash
up
↔
sth
.;
to
demo
l
ish
sth
.;
to
wreck
sth
.
zertrümmernd
;
demo
l
ierend
;
kaputtsch
l
agend
;
p
l
attmachend
;
schrottend
smashing
;
smashing
up
;
demo
l
ishing
;
wrecking
zertrümmert
;
demo
l
iert
;
kaputtgesch
l
agen
;
p
l
attgemacht
;
geschrottet
smashed
;
smashed
up
;
demo
l
ished
;
wrecked
zerstörte
Infra
struktur
demo
l
ished
infrastructure
a
l
l
es
kurz
und
k
l
ein
sch
l
agen
to
wreck
the
p
l
ace
Mein
Vo
l
vo
wurde
vö
l
l
ig
geschrottet
.
My
Vo
l
vo's
been
smashed
up
.
Sie
begann
,
Geschirr
zu
zersch
l
agen
.
She
started
smashing
crockery
.
Seine
l
inke
Hand
wurde
dabei
zertrümmert
.
His
l
eft
hand
was
smashed
in
the
process
.
DNS-Sequenzbestimmung
{f}
;
DNS-Sequenzierung
{f}
;
Gensequenzierung
{f}
;
Genentsch
l
üsse
l
ung
{f}
[biochem.]
gene
sequencing
;
DNA
sequencing
Gesamtgenomsequenzierung
{f}
fu
l
l
genome
sequencing
/FGS/
;
who
l
e
genome
sequencing
/WGS/
Ionen-Ha
l
b
l
eiter-Sequenzierung
{f}
ion
semiconductor
sequencing
Sequenzierung
der
zweiten
Generation
;
Hochdurchsatz-Sequenzierung
{f}
;
massiv-para
l
l
e
l
e
Sequenzierung
next-generation
sequencing
/NGS/
;
high-throughput
sequencing
;
l
ong-read
sequencing
;
massive
para
l
l
e
l
sequencing
Sequenzierung
durch
Synthese
sequencing-by-synthesis
;
synthesis
sequencing
Sequenzierung
durch
L
igation
;
Post-
L
ight-Sequenzierung
{f}
sequencing
by
l
igation
;
l
igation
sequencing
;
post-
l
ight
sequencing
Forschungsprojekt
zur
Entsch
l
üsse
l
ung
der
mensch
l
ichen
Gen
struktur
;
Humangenomprojekt
{n}
human
genome
project
Haarriss
struktur
{f}
;
Riss
struktur
{f}
;
Netz
{n}
von
Haarrissen
;
Craque
l
é
{n}
;
Krak
l
é
{n}
;
Krake
l
ee
{n}
(
Gemä
l
de
,
Keramik
)
[art]
crack
l
e
;
crack
network
;
network
of
cracks
;
pattern
of
fine
cracks
;
cracks
;
craque
l
ure
(paintings;
ceramics
)
Krake
l
ee
mit
Aufwö
l
bungen
cupping
Krokodi
l
hautrisse
{f}
a
l
l
igator
crack
l
e
;
a
l
l
igatoring
radia
l
e
Haarrisse
;
Spira
l
sprünge
{pl}
impact
crack
l
e
Schwundcraque
l
é
{n}
;
Schwundrisse
{pl}
shrinkage
crack
l
e
;
shrinkage
craque
l
ure
bei
jdm
.
eine
Kapita
l
umschichtung
/
Änderung
der
Kapita
l
struktur
vornehmen
{v}
[econ.]
to
recapita
l
ize
sb
.;
to
recapita
l
ise
sb
.
[Br.]
eine
Kapita
l
umschichtung
/
Änderung
der
Kapita
l
struktur
vornehmend
recapita
l
izing
;
recapita
l
ising
eine
Kapita
l
umschichtung
/
Änderung
der
Kapita
l
struktur
vorgenommen
recapita
l
ized
;
recapita
l
ised
bei
der
Bank
eine
Kapita
l
umschichtung
vornehmen
;
die
Kapita
l
struktur
der
Bank
ändern
to
recapita
l
ize
the
bank
Die
F
l
uggese
l
l
schaft
muss
Kapita
l
umschichten
,
um
ihre
F
l
otte
zu
erneuern
.
The
air
l
ine
needs
to
recapita
l
ize
to
rep
l
ace
its
ageing
f
l
eet
.
Ernährungs
...;
trophisch
{adj}
[biol.]
[envir.]
trophic
(pertaining
to
nutrition
)
Trophiekriterium
{n}
;
trophisches
Kriterium
trophic
criterion
trophische
Wechse
l
wirkung
trophic
interaction
trophische
Struktur
eines
Ökosystems
trophic
structure
of
an
ecosystem
Verkehrsministerium
{n}
[pol.]
ministry
of
transport
Verkehrsministerien
{pl}
ministries
of
transport
Bundesverkehrsministerium
{n}
Federa
l
Ministry
of
Transport
Bundesministerium
für
Verkehr
und
digita
l
e
Infra
struktur
[Dt.]
Federa
l
Ministry
of
Transport
and
Digita
l
Infrastructure
mitochondria
l
;
Mitochondrien
...
{adj}
[biol.]
mitochondria
l
Mitochondriengenom
{n}
mitochondria
l
genome
Mitochondrienmatrix
{f}
mitochondria
l
matrix
Mitochondrien
struktur
{f}
mitochondria
l
structure
Denkmuster
{n}
;
Denk
struktur
{f}
;
Denkschema
{n}
;
Denkschab
l
one
{f}
thought
pattern
;
thought
structure
Denkmuster
{pl}
;
Denk
struktur
en
{pl}
;
Denkschab
l
onen
{pl}
thought
patterns
;
thought
structures
eingefahrene
Denk
struktur
en
;
eingefahrene
Denkschab
l
onen
entrenched
thought
processes
;
entrenched
ways
of
thinking
;
estab
l
ished
ways
of
thinking
E
l
ektrifizierung
{f}
;
Schaffung
einer
Strominfra
struktur
{f}
e
l
ectrification
(creation
of
an
e
l
ectricity
infrastructure
)
Versorgung
der
Schu
l
en
mit
So
l
arstrom
so
l
ar
e
l
ectrification
of
schoo
l
s
Windstromversorgungssystem
{n}
wind
e
l
ectrification
system
Freiraum
struktur
{f}
(
Raump
l
anung
)
open
space
pattern
;
open
space
system
(spatial
p
l
anning
)
Freiraum
struktur
en
{pl}
open
space
patterns
;
open
space
systems
kammförmige
Freiraum
struktur
interfingering
open
space
pattern
;
open
space
system
of
peninsu
l
ar
interdigitation
(spatial
p
l
anning
)
Fristigkeits
struktur
{f}
[fin.]
maturity
pattern
;
maturity
structure
Fristigkeits
struktur
en
{pl}
maturity
patterns
;
maturity
structures
Fristigkeits
struktur
der
Zinssätze
term
structure
of
interest
rates
Kapita
l
umschichtung
{f}
;
Änderung
{f}
der
Kapita
l
struktur
[econ.]
recapita
l
ization
;
recapita
l
isation
[Br.]
Bi
l
anzsanierung
durch
Umschichtung
der
Passiva
recapita
l
ization
of
debts
(
Änderung
der
Kapita
l
struktur
durch
)
Erhöhung
des
Fremdkapita
l
antei
l
s
l
everaged
recapita
l
ization
Mono
struktur
{f}
monostructure
Mono
struktur
en
{pl}
monostructures
städtebau
l
iche
Mono
struktur
{f}
urban
monostructure
Ordner
struktur
{f}
;
Verzeichnis
struktur
{f}
[comp.]
fo
l
der
structure
;
directory
structure
Ordner
struktur
en
{pl}
;
Verzeichnis
struktur
en
{pl}
fo
l
der
structures
;
directory
structures
hierarchische
Ordner
struktur
hierarchica
l
fo
l
der
structure
Gese
l
l
schafts
struktur
{f}
socia
l
structure
Gese
l
l
schafts
struktur
{f}
societa
l
structure
Gese
l
l
schafts
struktur
{f}
structure
of
society
Abhängigkeits
struktur
{f}
dependence-structure
Abhängigkeits
struktur
en
{pl}
dependence-structures
Absorber
struktur
{f}
absorber
pattern
Absorber
struktur
en
{pl}
absorber
patterns
Agrar
struktur
{f}
agricu
l
tura
l
structure
Verbesserung
{f}
der
Agrar
struktur
improvement
of
agricu
l
tura
l
structure
A
l
terszusammensetzung
{f}
;
A
l
tersvertei
l
ung
{f}
;
A
l
tersg
l
iederung
{f}
;
A
l
tersaufbau
{m}
;
A
l
ters
struktur
{f}
[soc.]
age
c
l
ass
composition
;
age
distribution
;
age
states
;
age
structure
;
age
ing
[Br.]
/aging
[Am.]
structure
;
age
profi
l
e
A
l
terszusammensetzungen
{pl}
;
A
l
tersvertei
l
ungen
{pl}
;
A
l
tersg
l
iederungen
{pl}
;
A
l
tersaufbauten
{pl}
;
A
l
ters
struktur
en
{pl}
age
c
l
ass
compositions
;
age
distributions
;
age
states
;
age
structures
;
ageing/aging
structures
; age
profi
l
es
Antikörper
struktur
{f}
;
Immunkörper
struktur
{f}
[med.]
antibody
structure
;
immune
body
structure
Antikörper
struktur
en
{pl}
;
Immunkörper
struktur
en
{pl}
antibody
structures
;
immune
body
structures
Autoritäts
struktur
{f}
authority
structure
Autoritäts
struktur
en
{pl}
authority
structures
Baum
struktur
{f}
tree
structure
Baum
struktur
en
{pl}
tree
structures
Begebungss
struktur
{f}
;
Emissions
struktur
{f}
(
Börse
)
[fin.]
issuance
structure
;
issue
structure
(stock
exchange
)
Begebungss
struktur
en
{pl}
;
Emissions
struktur
en
{pl}
issuance
structures
;
issue
structures
Bestandsaufbau
{m}
;
Bestands
struktur
{f}
;
Bestockungsaufbau
{m}
[envir.]
[geogr.]
vegetation
stand
structure
;
stand
structure
Aufbau
der
Wa
l
dbestockung
;
Wa
l
daufbau
{m}
;
Wa
l
d
struktur
{f}
structure
of
a
forest
stand
;
forest
stand
structure
;
forest
structure
;
forest
constitution
Bevö
l
kerungs
struktur
{f}
popu
l
ation
structure
Bevö
l
kerungs
struktur
en
{pl}
popu
l
ation
structures
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "L-Struktur":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner