A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
investiment abroad
investing
investiture
Investiture Controversy
investment
investment abroad
investment adviser
investment advisers
investment aid
Search for:
ä
ö
ü
ß
85 results for
investment
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
English
German
investment
Kapitaleinsatz
{m}
;
Einsatz
{m}
investment
;
capital
investment
Investition
{f}
;
Anlage
{f}
;
Kapitalanlage
{f}
investment
s
Investitionen
{pl}
;
Anlagen
{pl}
;
Kapitalanlagen
{pl}
to
recoup
one's
initial
outlay
;
to
recoup
one's
investment
die
Investition
hereinwirtschaften
choice
investment
erstklassige
Kapitalanlage
short-term
investment
kurzfristige
Anlage
long-term
investment
langfristige
Anlage
medium-term
investment
mittelfristige
Anlage
return
on
equity
;
return
of
investment
/ROI/
Kapitalrendite
{f}
;
Rendite
{f}
;
Anlagenrendite
{f}
[econ.]
investment
company
;
investment
trust
Kapitalanlagegesellschaft
{f}
/KAG/
;
Investment
gesellschaft
{f}
;
Beteiligungsgesellschaft
{f}
[fin.]
investment
companies
;
investment
trusts
Kapitalanlagegesellschaften
{pl}
;
Investment
gesellschaften
{pl}
;
Beteiligungsgesellschaften
{pl}
diversified
investment
company
Investment
gesellschaft
mit
gesetzlicher
Risikostreuung
non-diversified
investment
company
Investment
gesellschaft
ohne
gesetzliche
Anlagenstreuung
investment
(of
money
);
employment
of
money
Geldanlage
{f}
;
Geldveranlagung
{f}
[Ös.]
[fin.]
share
investment
;
investment
in
stock
(s)
Geldanlage
in
Aktien
funds
placed
abroad
; (capital)
investiment
abroad
Geldanlage
im
Ausland
investment
grant
Investitionszuschuss
{m}
investment
grants
Investitionszuschüsse
{pl}
earmark
[Am.]
Investitionszuschuss
ohne
Genehmigungsverfahren
investment
market
Anlagemarkt
{m}
[fin.]
investment
business
Anlagengeschäft
{n}
[fin.]
investment
property
Anlageobjekt
{n}
;
Anlageimmobilie
{f}
investment
security
Anlagepapier
{n}
[fin.]
investment
securities
Anlagepapiere
{pl}
investment
policy
Anlagepolitik
{f}
investment
portfolio
Anlageportefeuille
{n}
;
Beteiligungsportefeuille
{n}
[fin.]
investment
foundation
Anlagestiftung
{f}
[fin.]
investment
foundations
Anlagestiftungen
{pl}
investment
value
;
asset
value
Anlagewert
{m}
[fin.]
investment
objective
Anlageziel
{n}
[fin.]
investment
financing
;
acquisition
financing
Beteiligungsfinanzierung
{f}
[fin.]
(
Erwerb
von
Beteiligungen
)
investment
in
training
Bildungsinvestition
{f}
investment
management
Effektenverwaltung
{f}
[fin.]
investment
casting
Feinguss
{m}
investment
Investitions
...;
Anlagen
...
investment
allowance
[Br.]
;
investment
credit
[Am.]
;
capital
expenditure
write-off
[Am.]
Investitionsabschreibung
{f}
[fin.]
[adm.]
investment
loan
Investitionsanleihe
{f}
[fin.]
investment
loans
Investitionsanleihen
{pl}
investment
incentive
;
incentive
to
invest
Investitionsanreiz
{m}
[econ.]
investment
incentives
;
incentives
to
invest
Investitionsanreize
{pl}
investment
expenditure
;
capital
expenditure
;
capital
spending
Investitionsausgaben
{pl}
;
Investitionsaufwendungen
{pl}
[econ.]
investment
aid
;
investment
subsidy
Investitionsbeihilfe
{f}
[fin.]
investment
loan
Investitionsdarlehen
{n}
[fin.]
investment
climate
Investitionsklima
{n}
investment
costs
;
capital
costs
Investitionskosten
{pl}
investment
opportunities
Investitionsmöglichkeiten
{pl}
[fin.]
investment
ratio
Investitionsquote
{f}
[fin.]
investment
Investitionsrechnung
{f}
investment
and
costing
Investitions-
und
Kostenrechnung
{f}
investment
fund
Investment
fonds
{m}
[fin.]
investment
manager
;
portfolio
manager
;
asset
manager
Vermögensverwalter
{m}
;
Vermögensverwalterin
{f}
[fin.]
investment
managers
;
portfolio
managers
;
asset
managers
Vermögensverwalter
{pl}
;
Vermögensverwalterinnen
{pl}
investment
of
money
in
statutorily
prescribed
securities
mündelsicheres
Anlegen
von
Geldern
[fin.]
investment
in
kind
Sacheinlage
{f}
[fin.]
investment
strategy
Anlagestrategie
{f}
[fin.]
investment
needs
Investitionsbedarf
{m}
fixed
asset
investment
Anlageinvestition
{f}
asset
investment
Anlagenbestand
{m}
asset
investment
s
Anlagenbestände
{pl}
asset
investment
account
Anlagenbestandskonto
{n}
foreign
investment
;
investment
abroad
Auslandsinvestition
{f}
[econ.]
investment
in
foreign
countries
Auslandsinvestitionen
{pl}
gross
investment
Bruttoinvestition
{f}
portfolio
management
;
investment
management
;
custody
business
;
custodianship
business
[Am.]
Depotgeschäft
{n}
[fin.]
to
be
(engaged)
in
portfolio
management
das
Depotgeschäft
betreiben
foreign
direct
investment
/FDI/
Direktinvestitionen
{pl}
im
Ausland
[econ.]
inward
investment
ausländische
Direktinvestitionen
{pl}
(
in
eine
Region
)
[econ.]
replacement
investment
;
replacement
of
capital
assets
Ersatzinvestition
{f}
[fin.]
replacement
investment
s
;
replacements
of
capital
assets
Ersatzinvestitionen
{pl}
initial
investment
Erstinvestition
{f}
European
Investment
Bank
/EIB/
Europäische
Investitionsbank
{f}
European
Investment
Fund
/EIF/
Europäischer
Investitionsfonds
/EIF/
More results
Search further for "investment":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien