A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
condign
condiment
condiment set
con-di nozzle
condition
condition adjustment
conditional
conditional branch
conditional clause
Search for:
ä
ö
ü
ß
126 results for
condition
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
Show:
All
Nouns
Verbs
English
German
condition
;
requirement
Auflage
{f}
;
Bedingung
{f}
on
condition
unter
der
Auflage
condition
Bedingung
{f}
;
Voraussetzung
{f}
;
Anforderung
{f}
;
Vorgabe
{f}
;
Kondition
{f}
condition
s
Bedingungen
{pl}
;
Voraussetzungen
{pl}
;
Anforderungen
{pl}
;
Vorgaben
{pl}
;
Konditionen
{pl}
condition
s
of
use
Nutzungsbedingungen
{pl}
reasonable
term
and
condition
angemessene
Bedingung
{f}
suitable
condition
s
geeignete
Bedingungen
prevailing
condition
gegebene
Bedingung
usual
condition
s
/u
.c./
übliche
Bedingungen
on
that
condition
unter
dieser
Bedingung
on
one
condition
unter
einer
Bedingung
on
no
condition
unter
keiner
Bedingung
under
the
same
condition
s
zu
den
gleichen
Bedingungen
to
comply
with
condition
s
Bedingungen
erfüllen
condition
al
an
eine
Bedingung
geknüpft
Coulomb's
condition
Coulombsche
Bedingung
condition
Zustand
{m}
;
Beschaffenheit
{f}
in
good
condition
s
in
gutem
Zustand
in
mint
condition
in
tadellosem
Zustand
in
bad
condition
in
schlechtem
Zustand
the
human
condition
das
Menschsein
{n}
condition
;
state
;
constitution
;
quality
Beschaffenheit
{f}
basicity
basische
Beschaffenheit
cragginess
felsige
Beschaffenheit
grittiness
kiesige
Beschaffenheit
granularity
körnige
Beschaffenheit
marshiness
;
bogginess
;
swampiness
sumpfige
Beschaffenheit
ropiness
(of
lava
)
tauartige
Beschaffenheit
to
condition
sth
.
etw
.
konditionieren
;
etw
.
prüfen
{vt}
[textil.]
condition
ing
konditionierend
;
prüfend
condition
ed
konditioniert
;
geprüft
to
condition
silk
;
to
dry
and
weigh
silk
Seide
konditionieren/prüfen
to
condition
konditionieren
{vt}
condition
ing
konditionierend
condition
ed
konditioniert
to
be
condition
ed
konditioniert
sein
condition
Kondition
{f}
;
körperliche
Verfassung
{f}
[med.]
to
be
in
good
condition
;
to
be
in
good
shape
eine
gute
Kondition
haben
to
be
out
of
condition
keine
Kondition
haben
condition
as
received
(from
supplier
);
manufacturing
state
Anlieferungszustand
{m}
condition
of
employment
Anstellungsbedingung
{f}
condition
s
of
employment
Anstellungsbedingungen
{pl}
condition
Kondition
{f}
[math.]
condition
s
Konditionen
{pl}
condition
number
Konditionszahl
{f}
[math.]
condition
of
repayment
Rückzahlungsbedingung
{f}
condition
s
of
repayment
Rückzahlungsbedingungen
{pl}
condition
of
participation
Teilnahmebedingung
{f}
condition
s
of
participation
Teilnahmebedingungen
{pl}
condition
of
acceptance
Übernahmebedingung
{f}
condition
s
of
acceptance
Übernahmebedingungen
{pl}
condition
for
access
Zugangsbedingung
{f}
condition
s
for
access
Zugangsbedingungen
{pl}
condition
monitoring
Zustandsüberwachung
{f}
[techn.]
operating
state
;
operating
condition
Betriebszustand
{m}
operating
states
;
operating
condition
s
Betriebszustände
{pl}
automatic
operation
automatischer
Betriebszustand
transient
operating
condition
instationärer
Betriebszustand
state
of
charge
/SOC/
;
charge
condition
Ladezustand
{m}
[electr.]
states
of
charge
;
charge
condition
s
Ladezustände
{pl}
battery
charge
condition
Batterie-Ladezustand
{m}
to
maintain
;
to
keep
in
good
condition
instand
halten
;
instandhalten
[alt]
maintaining
;
keeping
in
good
condition
instand
haltend
;
instandhaltend
maintained
;
kept
in
good
condition
instand
gehalten
;
instandgehalten
to
put
ahead
as
condition
vorausbedingen
{vt}
putting
ahead
as
condition
vorausbedingend
put
ahead
as
condition
vorausbedingt
termination
condition
Abbruchbedingung
{f}
[comp.]
termination
condition
s
Abbruchbedingungen
{pl}
adequacy
condition
Adäquanzbedingung
{f}
general
condition
Allgemeinzustand
{m}
initial
condition
Anfangsbedingung
{f}
initial
condition
s
Anfangsbedingungen
{pl}
initial
steam
condition
Anfangsdampfzustand
{m}
[techn.]
connecting
condition
Anschlussbedingung
{f}
connecting
condition
s
Anschlussbedingungen
{pl}
working
condition
Arbeitsbedingung
{f}
working
condition
s
Arbeitsbedingungen
{pl}
starting
condition
Ausgangsbedingung
{f}
starting
condition
s
Ausgangsbedingungen
{pl}
initial
condition
;
original
condition
Ausgangszustand
{m}
;
Anfangszustand
{m}
initial
condition
s
;
original
condition
s
Ausgangszustände
{pl}
;
Anfangszustände
{pl}
leg
condition
Beinleiden
{n}
[med.]
standby
;
standby
condition
Bereitschaftszustand
{m}
apparent
good
order
and
condition
äußerlich
gute
Beschaffenheit
top
condition
Bestzustand
{m}
;
Bestform
{f}
data
record
condition
Datensatzbedingung
{f}
[comp.]
permanent
condition
;
permanent
state
Dauerzustand
{m}
That's
a
permanent
state
for
her
.
Das
ist
bei
ihr
ein
Dauerzustand
.
approach
condition
;
approach
mode
Einfahrverhalten
{n}
[mach.]
closed-circuit
condition
Einschaltzustand
{m}
;
eingeschalteter
Zustand
{m}
[electr.]
settling
process
;
transient
condition
Einschwingvorgang
{m}
settling
processes
;
transient
condition
s
Einschwingvorgänge
{pl}
at-end
condition
Endebedingung
{f}
einer
Programmschleife
[comp.]
nutritional
condition
Ernährungszustand
{m}
error
condition
Fehlerzustand
{m}
state
of
health
;
physical
condition
Gesundheitszustand
{m}
equilibrium
condition
Gleichgewichtsbedingung
{f}
boundary
condition
Grenzbedingung
{f}
boundary
condition
s
Grenzbedingungen
{pl}
basic
condition
Grundbedingung
{f}
basic
condition
s
Grundbedingungen
{pl}
as-cast
condition
Gusszustand
{m}
;
Gußzustand
{m}
[techn.]
heart
disease
;
heart
condition
;
heart
trouble
Herzleiden
{n}
in
top
form
;
in
the
pink
of
condition
in
Hochform
;
in
Topform
air
condition
;
air
condition
er
;
air-
condition
ing
system
Klimaanlage
{f}
air
condition
s
;
air
condition
ers
;
air-
condition
ing
systems
Klimaanlagen
{pl}
climatic
condition
Klimabedingung
{f}
climatic
condition
s
Klimabedingungen
{pl}
More results
Search further for "condition":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien