A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
car dump
car dumps
card verifier
card verifiers
care
care and attention
care and control
care companies
care company
Search for:
ä
ö
ü
ß
192 results for
care
Tip:
Conversion of units
Show:
All
Nouns
Verbs
English
German
care
Anteilnahme
{f}
;
Interesse
{n}
care
Behandlung
{f}
;
Pflege
{f}
to
care
for
sorgen
{vi}
für
;
umsorgen
{vt}
;
pflegen
{vt}
caring
sorgend
;
umsorgend
;
pflegend
care
d
gesorgt
;
umsorgt
;
gepflegt
care
s
sorgt
;
umsorgt
;
pflegt
care
d
sorgte
;
umsorgte
;
pflegte
care
Sorge
{f}
;
Kummer
{m}
free
from
care
s
ohne
Sorgen
;
sorgenfrei
{adj}
care
Pflege
{f}
;
Wartung
{f}
to
put
into
care
in
Pflege
geben
to
take
into
care
in
Pflege
nehmen
to
foster
a
child
ein
Kind
in
Pflege
geben
care
Betreuung
{f}
medical
care
medizinische
Betreuung
occupational-medical
care
betriebsärztliche
Betreuung
care
Schonung
{f}
;
Entlastung
{f}
;
pflegliches
Behandeln
Fragile
!
Handle
with
care
!
Vorsicht
!
Zerbrechlich
! (
Aufschrift
)
Glass
!
Handle
with
care
!
Vorsicht
,
Glas
! (
Aufschrift
)
nursing
care
insurance
Pflegeversicherung
{f}
to
take
care
of
sorgen
für
;
sich
kümmern
um
;
Acht
geben
auf
;
erledigen
taking
care
of
sorgend
;
sich
kümmernd
;
Acht
gebend
;
erledigend
taken
care
of
gesorgt
;
sich
gekümmert
;
Acht
gegeben
;
erledigt
care
;
care
fulness
Sorgfalt
{f}
;
Achtsamkeit
{f}
;
Sorgfältigkeit
{f}
adequate
care
hinreichende
Sorgfalt
care
and
attention
verkehrsübliche
Sorgfalt
to
care
(about)
sich
Sorgen
machen
;
sich
Gedanken
machen
(
um
)
{vr}
caring
sich
Sorgen
machend
;
sich
Gedanken
machend
care
d
sich
Sorgen
gemacht
;
sich
Gedanken
gemacht
not
that
I
care
,
but
...
es
ist
mir
zwar
egal
,
aber
...
to
care
for
sich
kümmern
um
;
sich
scheren
um
[ugs.]
{vr}
caring
for
sich
kümmernd
um
;
sich
scherend
um
care
d
for
sich
gekümmert
um
;
sich
geschert
um
What
do
I
care
?
Was
kümmert
es
mich
?;
Was
schert's
mich
?
care
Obhut
{f}
in
sb
.'s
care
;
under
sb
.'s
care
in
jds
.
Obhut
to
take
care
of
sb
.
jdn
.
in
seine
Obhut
nehmen
to
care
behüten
{vt}
caring
behütend
care
d
behütet
care
assistant
for
the
elderly
Altenpfleger
{m}
[med.]
care
of
the
elderly
Altersfürsorge
{f}
care
Fürsorge
{f}
;
Zuwendung
{f}
care
of
children
and
young
people
Kinder-
und
Jugendlichenpflege
{f}
[soc.]
care
company
Pflegefirma
{f}
[med.]
care
companies
Pflegefirmen
{pl}
care
labelling
Pflegekennzeichnung
{f}
[textil.]
care
and
control
(
elterliche
)
Sorgepflicht
{f}
[jur.]
to
hava
a
duty
to
provide
for
one's
children
eine
Sorgepflicht
genüber
seinen
Kindern
haben
care
of
dying
;
caring
for
the
dying
Sterbebegleitung
{f}
care
duty
Versorgungspflicht
{f}
[fin.]
dependant
[Br.]
;
dependent
[Am.]
eine
Person
.
für
die
man
Versorgungspflicht
hat
to
care
lovingly
for
sb
.
jdn
.
umhegen
safe-keeping
;
custody
;
care
;
trust
(
sichere
)
Verwahrung
{f}
;
Aufbewahrung
{f}
in
safe
custody
in
sicherer
Verwahrung
to
place
in
safe
custody
in
sichere
Verwahrung
geben
to
give
sth
.
into
custody
(in
charge
)
etw
.
in
Verwahrung
geben
to
deliver
in
trust
;
to
entrust
;
to
lodge
(with)
in
Verwahrung
geben
(
bei
)
to
hold
in
trust
in
Verwahrung
haben
to
take
charge
of
;
to
take
in
to
custody
in
Verwahrung
nehmen
custody
of
goods
Aufbewahrung
von
Gütern
child
care
worker
;
educator
Erzieher
{m}
;
Erzieherin
{f}
[soc.]
child
care
workers
;
educators
Erzieher
{pl}
;
Erzieherinnen
{pl}
state-recognized
child
care
worker
staatlich
anerkannter
Erzieher
;
staatlich
anerkannte
Erzieherin
child
care
;
child
care
Kinderbetreuung
{f}
;
Kinderpflege
{f}
a
course
with
crêche
facilities
[Br.]
/
child
care
[Am.]
ein
Kurs
mit
Kinderbetreuung
child
care
facilities
Kinderbetreuungseinrichtungen
{pl}
chain
of
emergency
care
Rettungskette
{f}
[med.]
chains
of
emergency
care
Rettungsketten
{pl}
a
vital
link
in
the
chain
of
emergency
(health/medical)
care
ein
wichtiges
Glied
in
der
Rettungskette
to
take
care
aufpassen
;
sich
Mühe
geben
taking
care
aufpassend
;
sich
Mühe
gebend
taken
care
aufgepasst
;
sich
Mühe
gegeben
to
take
care
of
;
to
look
after
pfleglich
behandeln
;
schonen
{vt}
taking
care
of
;
looking
after
pfleglich
behandelnd
;
schonend
taken
care
of
;
looked
after
pfleglich
behandelt
;
geschont
to
take
care
of
in
Acht
nehmen
to
mind
one's
P's
and
Q's
(...
one's
"pleases"
and
"thank-you's"
)
sich
sehr
in
Acht
nehmen
;
sich
anständig
benehmen
;
auf
sein
Auftreten
aufpassen
acute
care
bed
Akutbett
{n}
[med.]
acute
care
beds
Akutbetten
{pl}
acute
care
Akutversorgung
{f}
;
Akutkrankenversorgung
{f}
[med.]
geriatric
and
nursing
care
Alten-
und
Krankenpflege
{f}
[med.]
geriatric
care
;
geriatric
nursing
;
care
of
the
elderly
Altenpflege
{f}
nursing
home
;
rest
home
;
care
home
Altenpflegeheim
{n}
;
Pflegeheim
{n}
nursing
homes
;
rest
homes
;
care
homes
Altenpflegeheime
{pl}
;
Pflegeheime
{pl}
geriatric
care
centre
[Br.]
;
geriatric
care
center
[Am.]
Altenpflegezentrum
{n}
geriatric
care
centres
;
geriatric
care
centers
Altenpflegezentren
{pl}
occupational
medicine
[Br.]
;
industrial
medicine
[Am.]
;
occupational
medicine
and
health
care
Arbeitsmedizin
{f}
;
Betriebsmedizin
{f}
[med.]
eye
care
;
eye
care
Augenpflege
{f}
disability
care
Behindertenfürsorge
{f}
nursing
care
at
home
or
in
hospital
Betreuung
{f}
durch
Pflegepersonal
zu
Hause
oder
im
Krankenhaus
occupational
health
care
Betriebsgesundheitsfürsorge
{f}
self-aid
and
buddy
care
training
[Am.]
Ersthelferausbildung
{f}
[med.]
[mil.]
family
care
Familienfürsorge
{f}
pedicure
;
chiropody
;
care
of
the
feet
Fußpflege
{f}
foot
care
Fußpflege
{f}
gardening
and
plant
care
Gärtnerdienste
{pl}
all-day
schooling
;
all-day
school
;
primary
schools'
wrap-around
care
Ganztagsschule
{f}
[school]
all-day
schoolings
;
all-day
schools
Ganztagsschulen
{pl}
facial
care
;
care
of
one's
face
Gesichtspflege
{f}
health
care
facility
Gesundheitseinrichtung
{f}
health
care
facilities
Gesundheitseinrichtungen
{pl}
More results
Search further for "care":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien