DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
private
Search for:
Mini search box
 

90 results for private
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 English  German

private pupil; pupil (of sb.) [listen] Privatschüler {m}; Schüler {m} (von jdm.) [listen]

Beethoven was a pupil of Haydn. Beethoven war ein Schüler von Haydn.

private [listen] privat; persönlich; nicht öffentlich {adj} [listen] [listen]

to be travelling in a private capacity privat unterwegs sein

private (class 1-3) /Pvt./ [Am.]; private first class /Pte/ Gefreite {m}; Gefreiter (Soldat) [mil.]

lance corporal (LCpl) Obergefreite {m}; Hauptgefreite {m}; Obergefreiter; Hauptgefreiter

corporal (Cpl) Stabsgefreite {m}; Oberstabsgefreite {m}; Stabsgefreiter; Oberstabsgefreiter

private branch exchange /PBX/; ancillary system Nebenstellenanlage {f}; Hauszentrale {f} [telco.]

private branch exchanges; ancillary systems Nebenstellenanlagen {pl}; Hauszentralen {pl}

private manual branch exchange; PMBX Hauszentrale {f} mit Handvermittlung

private ownership Privateigentum {n} (Recht) [jur.]

privately owned in Privateigentum/Privatbesitz (befindlich) [listen]

private ownership of the means of production Privateigentum {n} an den Produktionsmitteln

private school [Am.] Privatschule {f} [school]

private schools Privatschulen {pl}

public school [Br.] britische Privatschule {f}

private people Privatleute {pl}

private persons Privatleute {pl}

private citizens Privatleute {pl}

private equity Beteiligungskapital {n} [fin.]

private brand; own brand Eigenmarke {f}

private brands; own brands Eigenmarken {pl}

private parts [coll.] Geschlechtsorgane {pl}

private (class 4) [listen] Grenadier {m} [mil.]

privates Grenadiere {pl}

private brand; own brand Hausmarke {f}

private brands; own brands Hausmarken {pl}

private brand Hausmarke {f}; Privatmarke {f}; Händlermarke {f}

private brands Hausmarken {pl}; Privatmarken {pl}; Händlermarken {pl}

private sauna Heimsauna {f}

private chef Leibkoch {m} [cook.]

private lesson Nachhilfestunde {f}

private lessons Nachhilfestunden {pl}

private lessons; extra tuition; private tuition; private tutoring [Am.] Nachhilfeunterricht {m}; Nachhilfe {f} [ugs.] [school] [listen]

to give extra lessons Nachhilfeunterricht geben

private matter; private affair Privatangelegenheit {f}

private matters; private affairs Privatangelegenheiten {pl}

private audience Privataudienz {f}

private enterprise; private undertaking Privatbetrieb {m}; Privatunternehmen {n}

private property Privateigentum {n}; Privatbesitz {m} (Objekt)

abolition of private property Abschaffung des Privateigentums

private investigator /PI/; investigator; private detective; private eye [coll.] Privatermittler {m}; Privatdetektiv {m}; Berufsdetektiv {m}; Detektiv {m}

private investigators; investigators; private detectives; private eyes Privatermittler {pl}; Privatdetektive {pl}; Berufsdetektive {pl}; Detektive {pl}

private property Privatgrundstück {n}

private properties Privatgrundstücke {pl}

private clinic Privatklinik {f} [med.]

private clinics Privatkliniken {pl}

private customer; individual client; private client Privatkunde {m}; Privatkundin {f} [econ.]

private customers; individual clients; private clients Privatkunden {pl}; Privatkundinnen {pl}

private life Privatleben {n}

private use Privatnutzung {f}

private individual; private person; private citizen Privatperson {f}; Privatmann {m}

private collector Privatsammler {m}; Privatsammlerin {f}

private collectors Privatsammler {pl}; Privatsammlerinnen {pl}

private law Privatrecht {n} [jur.]

interlocal law of conflict of laws interlokales Privatrecht

private means; private fortune Privatvermögen {n}

private insurance Privatversicherung {f}

private insurances Privatversicherungen {pl}

private industry Privatwirtschaft {f}

private study Selbststudium {n}

to learn by studying on one's own im Selbststudium lernen

private interest Sonderinteresse {n}

private interests Sonderinteressen {pl}

private discussion; personal discussion Vier-Augen-Gespräch {n}; Vieraugengespräch {n}

private [listen] außerdienstlich {adj}

private sale Privatverkauf {m} [econ.]

private liability Privathaftpflicht {f}

private patient Privatpatient {m}; Privatpatientin {f} [med.]

private patients Privatpatienten {pl}; Privatpatientinnen {pl}

limited liability company /LLC/; close corporation; Corp. (close); private (limited) company [Br.] /PrC/; proprietary company /Pty./ [Austr.] Gesellschaft mit beschränkter Haftung /GmbH/, /GesmbH/ [Ös.] [econ.]

limited (commercial) partnership with a LLC as general partner GmbH & Co KG; GesmbH & Co KG [Ös.] {f} [econ.]

(general or limited) commercial partnership with a LLC as general partner GmbH & Co; GesmbH & Co [Ös.] {f} [econ.]

(equity) interest in/quota of a LLC GmbH-Anteil

to privatize; to privatise [Br.]; to transfer into private ownership; to denationalize; to denationalise [Br.] privatisieren {vt}

privatizing; privatising; transferring into private ownership privatisierend

privatized; privatised; transferred into private ownership geprivatisiert

(private) detective agency; firm of private investigators Detektei {f}; Detektivbüro {n}

siding track; private siding (railway) Gleisanschluss {m}; privater Bahnanschluss {m}; Privatanschlussgleis {n}; Industriegleisanschluss {m}; Industriegleis {n} (Bahn)

siding tracks; private sidings Gleisanschlüsse {pl}; private Bahnanschlüsse {pl}; Privatanschlussgleise {pl}; Industriegleisanschlüsse {pl}; Industriegleise {pl}

insurance for private hospital treatment [Br.]; hospitalization insurance [Am.] private Krankenhausversicherung {f}

man of independent means; man of private means; independent gentleman Privatier {m}

reprivatization; reprivatisation [Br.]; return to private ownership Reprivatisierung {f} [pol.]

personalised (registration) plate; prestige plate; private number plate [Br.]; vanity plate [Am.]; personalized plate [Am.]; custom plate [Austr.] Wunschkennzeichen {n} [auto]

in private [listen] außerdienstlich {adv}

Keep this private! Behalte das für dich!

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien