DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
gene
Search for:
Mini search box
 

31 results for gene | gene
Word division: Ge·ne
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 English  German

genetic engineering; gene technology [listen] Gentechnik {f}; Gentechnologie {f}

gene; hereditary factor [listen] Erbfaktor {m} [biol.]

genes Erbfaktoren {pl}

gene [listen] Gen {n}

genes Gene {pl}

multigenic mehrere Gene betreffend

floxed gene gefloxtes Gen

tumour suppressor gene Tumorsuppressor-Gen

gene screening Gen-Screening {n} [biochem.]

gene activation Genaktivierung {f}

gene activity Genaktivität {f}

gene amplification Genamplifikation {f}

gene duplication Genduplikation {f} [biol.]

gene inversion Geninversion {f} [biol.]

gene expression Genexpression {f} [biol.] (Molekulargenetik)

foreign gene expression heterologe Genexpression

gene flow Genfluss {m} [biol.]

gene frequency Genfrequenz {f}; Genhäufigkeit {f}

gene mapping; genome mapping Genkartierung {f}

gene cloning Genklonung {f}; Gen-Klonung {f}

gene cluster Genkomplex {m}

gene clusters Genkomplexe {pl}

gene linkage Genkopplung {f}; Genkoppelung {f}

gene mutation Genmutation {f} [biol.]

gene mutations Genmutationene {pl}

gene location Genort {m}

gene pool Genpool {m} [biol.]

gene resource; genetic resource Genpotenzial {n}; Genreservoir {n}; Genressource {f}; genetische Ressource {f} [biochem.]

gene test Gentest {m}

gene therapy Gentherapie {f}

gene carrier Genträger {m} [biochem.]

gene carriers Genträger {pl}

gene transfer Gentransfer {m}; Genübertragung {f} [biol.]

gene transplantation Gentransplantation {f} [biochem.]

regulator gene Regulator-Gen {n}; Repressor-Gen {n} [biol.]

detective; sleuth (old-fashioned); gumshoe [Am.] (old-fashioned); hawkshaw [Am.] (old-fashioned); dick [Am.] (old-fashioned) [listen] [listen] Detektiv {m}; Schnüffler {m} [ugs.] [übtr.]

detectives; sleuths; gumshoes; hawkshaws; dicks Detektive {pl}; Schnüffler {pl}

amateur sleuth Amateurdetektiv {m}

Agatha Christie's super detective/sleuth, Hercule Poirot Hercule Poirot, der Superdetektiv bei Agatha Christie

I felt like a detective/sleuth, trying to piece it all together. Ich fühlte mich wie ein Detektiv, der versucht, die Puzzlesteinchen zusammenzusetzen.

In healthy cells, the gene p53 plays the role of a detective, tracking down DNA damage. Bei gesunden Zellen spielt das Gen p53 die Rolle eines Detektivs, der DNS-Schäden aufspürt.

oncogene Onkogen {n}; geschwulsterzeugendes Gen

oncogenes Onkogene {pl}; geschwulsterzeugende Gene

sequence [listen] Sequenz {f} [biochem.]

sequence tagged site /STS/ Sequenz mit bekanntem Genlokus

uninterrupted coding sequence fortlaufend kodierende Sequenz

gene-transcripting sequence gentranskribierende Sequenz

highly repetitive sequence hochrepetitive Sequenz

homeobox konservierte Sequenz in Entwicklungsgenen

intervening sequence intervenierende Sequenz

inverted sequence invertierte Sequenz

complementary sequence komplementäre Sequenz

short interspersed nuclear element /SINE/ kurze, vielfach wiederholte, im Kerngenom verstreute Sequenz

repeat kurze wiederholte Sequenz

to incline/dispose sb. to/towards sth. jdn. für etw. empfänglich machen {vt}

to incline/dispose sb. to do sth. (thing) jdn. dazu bringen, etw. zu tun (Sache)

This inclines/disposes me to the view that ... Das bringt mich zu der Ansicht, dass ...

This inclines/disposes me to doubt. Das lässt mich zweifeln.

His rudeness didn't dispose me very kindly to/towards him. Seine Grobheit hat mich nicht besonders für ihn eingenommen.

The body releases a chemical that disposes you towards sleep. Der Körper setzt einen chemischen Stoff frei, der das Einschlafen fördert.

I'm inclined/disposed to believe them. Ich bin geneigt, ihnen zu glauben.

She's inclined/disposed to act first and think later. Sie neigt dazu, erst zu handeln und dann zu denken.

Our genes dispose us towards particular diseases. Unsere Gene machen uns für bestimmte Krankheiten anfällig.

to identify sth. etw. entdecken; feststellen; ermitteln; herausarbeiten; herausfiltern {vt} [adm.] [listen] [listen]

identifying entdeckend; feststellend; ermittelnd; herausarbeitend; herausfilternd

identified [listen] entdeckt; festgestellt; ermittelt; hergeausarbeitet; hergeausfiltert [listen] [listen]

factors which identify the material as waste Anhaltspunkte dafür, dass es sich bei dem Material um Abfall handelt

Scientists have identified the missing gene. Wissenschaftler haben das fehlende Gen entdeckt.

We should first identify the problem areas. Wir sollten zunächst die Problemfelder ermitteln.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien