A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Gusti
Gusto
Gustostückerl
Gustostückerln
Gut
Gut gemacht
Gut-Lehrdorn
Gut-Lehrenkörper
Gut-Schlecht-Entscheidung
Search for:
ä
ö
ü
ß
556 results for
Gut
|
Gut
Tip:
Simple wildcard search:
word*
Show:
All
Nouns
Adjectives
Adverbs
German
English
einverstanden
;
meinetwegen
{adv}
;
schön
und
gut
;
in
Ordnung
fair
enough
Dagegen
ist
nichts
einzuwenden
!
That's
fair
enough
!
Wenn
ihr
das
tun
wollt
,
meinetwegen
,
aber
...
If
you
want
to
do
that
,
fair
enough
,
but
...
elend
;
gar
nicht
gut
{adj}
(
Person
)
[med.]
ghastly
(of a
person
)
Ich
fühle
mich
elend
.
I
feel
ghastly
.
Er
sieht
gar
nicht
gut
aus
.
He
looks
ghastly
.
es
sich
gut
gehen
lassen
;
sich
einmal
etwas
gönnen
{vr}
to
indulge
yourself
;
to
indulge
Es
ist
mein
Geburtstag
.
Ich
werde
es
mir
gut
gehen
lassen
und
...
It's
my
birthday
.
I'm
going
to
indulge
myself
and
...
Hie
und
da
kann
man
sich
schon
etwas
gönnen
.
You
can
indulge
yourself
once
in
a
while
.;
You
can
indulge
every
now
and
again
.
es
gut
sein
;
es
bringen
[ugs.]
{vi}
to
be
the
use
of
doing
sth
.;
to
be
the
odds
of
doing
sth
.
[Br.]
[coll.]
Wozu
soll
das
gut
sein
?;
Was
soll
das
bringen
?;
Was
bringt
das
?
What's
the
use
of
it
?;
What's
the
odds
of
that
?
[Br.]
[coll.]
Sie
macht
es
so
oder
so
,
also
was
bringt's
,
wenn
ich
es
ihr
verbiete
?
She'll
do
it
anyway
,
so
what's
the
use/odds
of
telling
her
not
to
?
gut
unterrichtet
;
gut
unterrichtet
;
gut
informiert
;
gut
informiert
{adj}
well-informed
;
well-placed
;
well-positioned
Wie
aus
gut
informierten
Kreisen
bekannt
wurde
, ...;
Aus
gut
unterrichteten
Kreisen
verlautet
,
dass
...
Information
from
well-informed
sources
indicates
...;
There
are
reports
from
well-informed
sources
that
...;
We
are
informed
from
well-informed
sources
that
...;
Well-placed
sources
say
...;
According
to
some
well-positioned
sources
, ...
Wie
ein
(
gut
informierter
)
Kenner
der
Szene
der
Zeitung
mitteilte
, ...
As
one
well-placed
/
well-positioned
insider
told
the
newspaper:
kurz
und
gut
;
kurz
zusammengefasst
in
a
nutshell
[fig.]
um
es
kurz
zu
machen
to
put
it
in
a
nutshell
Das
ist
eine
Kurzfassung
der
Sache
.
That
is
it
in
a
nutshell
.
man
tut
gut
daran
, ...;
man
sollte
it
is
good
to
...;
it
is
well
to
...
man
sollte
bedenken
it
is
good
to
bear
in
mind
that
...
Bevor
man
etwas
kauft
,
sollte
man
sich
fragen
,
ob
man
nicht
auch
darauf
verzichten
könnte
.
Before
buying
anything
,
it
is
well
to
ask
if
one
could
do
without
it
.
marktgängig
;
marktfähig
;
gut
verkäuflich
;
vermarktbar
{adj}
marketable
ein
marktfähiges
Erzeugnis
a
salable
product
börsengängige
/
marktfähige
Wertpapiere
;
Wertpapiere
mit
einem
Börsenwert
marketable
securities
finanziell
gut
ausgestattet
{adj}
[econ.]
well-funded
finanziell
besser
ausgestattet
better-funded
finanziell
am
besten
ausgestattet
best-funded
munden
;
gut
schmecken
{vi}
to
taste
good
mundend
;
gut
schmeckend
tasting
good
gemundet
;
gut
geschmeckt
tasted
good
genau
zu
etw
.
passen
;
sehr
gut
zusammenpassen
{vi}
to
dovetail
with/into
sth
.
genau
passend
;
sehr
gut
zusammenpassend
dovetailing
genau
gepasst
;
sehr
gut
zusammengepasst
dovetailed
praktisch
;
so
gut
wie
{adv}
to
all
intents
and
purposes
;
for
all
intents
and
purposes
[Am.]
Dieser
Schritt
war
praktisch
eine
Kriegserklärung
.
This
move
was
,
to
all
intents
and
purposes
, a
declaration
of
war
.
Seine
Karriere
ist
so
gut
wie
vorbei
.
His
career
is
,
for
all
intents
and
purposes
,
over
.
eine
Krise
usw
.
gut
überstehen
;
durchstehen
{vi}
;
gut
durch
eine
Krise
usw
.
kommen
{vi}
to
weather
a
crisis
etc
.
[fig.]
gut
überstehend
;
durchstehend
weathering
gut
überstanden
;
durchgestanden
weathered
unterdurchschnittlich
;
unter
den
Erwartungen
;
unter
dem
üblichen
Niveau
;
nicht
zufriedenstellend
,
wenig
befriedigend
;
nicht
besonders
gut
;
gar
nicht
gut
[ugs.]
{adj}
substandard
;
below
par
;
under
par
;
subpar
[Am.]
nicht
zufriedenstellend
sein
;
die
Erwartungen
enttäuschen
;
zu
wünschen
übrig
lassen
to
be
substandard
;
not
to
be
up
to
standard
;
not
to
be
up
to
par
;
to
be
below
par
;
to
be
under
par
Ich
fühle
mich
heute
nicht
so
gut
.
I'm
feeling
a
little
below
par
today
.
sich
gut
unterhalten
;
sich
amüsieren
{vr}
to
enjoy
yourself
;
to
have
a
good
time
sich
bestens
unterhalten
to
have
a
splendid
time
sich
schlecht
unterhalten
to
have
a
bad
time
sich
gut
verstehen
{vr}
;
miteinander
auskommen
{vi}
to
hit
{
hit
;
hit
}
off
sich
gut
verstehend
;
miteinander
auskommend
hitting
off
sich
gut
verstanden
;
miteinander
ausgekommen
hit
off
Agieren
{n}
im
Verborgenen
;
gut
getarntes
Vorgehen
{n}
stealth
heimlich
;
still
und
leise
;
unbemerkt
by
stealth
ein
knappes
Gut
sein
;
kostbar
sein
;
wertvoll
sein
{v}
to
be
at
a
premium
auf
etw
.
großen
Wert
legen
to
put/place/set
a
premium
on
sth
.
aus
zweiter
Hand
;
gut
erhalten
;
gepflegt
{adj}
preloved
;
pre-loved
ein
gut
erhaltenes
/
gepflegtes
Haus
a
preloved
house
Kat
gut
{n}
;
Cat
gut
{n}
(
chirurgisches
Nahtmaterial
aus
Schafsdarm
)
[med.]
surgical
gut
;
cat
gut
(suture
material
made
of
sheep
intestines
)
chromiertes
Kat
gut
chromicized
cat
gut
;
chromized
cat
gut
Naturdarmsaite
{f}
;
Natursaite
{f}
[mus.]
[sport]
natural
gut
string
;
natural
string
Naturdarmsaiten
{pl}
;
Natursaiten
{pl}
natural
gut
strings
;
natural
strings
(
noch
immer
)
gut
beisammen
/
top
in
Form
[ugs.]
sein
{v}
to
be
/
remain
hale
and
hearty
Ihre
Mutter
ist
auch
im
hohen
Alter
noch
rüstig
und
aktiv
.
Her
mother
remains
hale
and
hearty
in
her
old
age
.
duftend
;
gut
riechend
{adj}
fragrant
;
sweet-smelling
angenehm
duftend
pleasant-smelling
etabliert
;
gut
eingeführt
{adj}
well-established
eine
etablierte
Unterrichtsmethode
a
well-established
teaching
method
füllig
;
vollschlank
[euphem.]
;
gut
gepolstert
[humor.]
{adj}
(
Frau
)
full-figured
;
plump
(of a
woman
)
vollschlank
sein
to
have
a
full
figure
;
to
be
on
the
plump
side
gängig
;
gut
gehend
{adj}
fast-selling
ein
gut
gehender
Artikel
a
fast-selling
item
ganz
gut
;
halbwegs
gut
;
eingermaßen
;
leidlich
{adv}
passably
(well);
middling
(well)
Er
kommt
mit
seinen
Schwiegereltern
ganz
gut
aus
.
He
gets
along
passably
with
his
in-laws
.
ganz
gut
;
ordentlich
{adv}
decently
Die
CD
verkauft
sich
ganz
gut
,
aber
ich
habe
mir
bessere
Verkaufszahlen
erwartet
.
The
CD
is
selling
decently
but
I
was
expecting
it
to
sell
better
.
wie
geschmiert
;
gut
funktionierend
{adj}
well-oiled
wie
geschmiert
funktionieren
to
run
like
well-oiled
machine
(
zeitlich
)
gut
gewählt
;
zur
richtigen
Zeit
;
zur
rechten
Zeit
[geh.]
(
nachgestellt
)
opportune
;
well-timed
{
adj
}
Der
Zeitpunkt
für
den
Verkauf
war
gut
gewählt
.
The
sale
was
well-timed
.
sich
nicht
zu
gut
/schade
sein
,
etw
.
zu
tun
{vi}
not
to
be
above
doing
sth
.
Er
ist
sich
nicht
zu
schade
,
selbst
mit
Hand
anzulegen
.
He
is
not
above
lending
a
hand
.
gut
mütig
;
gütig
,
gut
{adv}
benignly
gut
gemeint
benignly
intended
etw
.
sehr
gut
können
{vt}
to
be
great
at
doing
sth
.
[coll.]
Mein
Bruder
spielt
klasse
Fußball
.
My
brother's
great
at
playing
football
.
so
gut
wie
gar
nichts
{adv}
diddly-squat
;
diddly
;
diddly-shit
[Am.]
[slang]
Das
Auto
ist
so
gut
wie
nichts
wert
.
The
car
is
worth
diddly-squat
.
rückgefallenes
Gut
{n}
;
rückgefallenes
Recht
{n}
;
heimgefallenes
Gut
{n}
;
Heimfalls
gut
{n}
[jur.]
escheated
property
;
escheated
estate
;
escheat
dem
Staat
anheimgefallene
Erbschaft
escheated
inheritance
stattlich
;
kräftig/
gut
gebaut
;
muskulös
{adj}
well-built
;
hunky
Er
hat
eine
sehr
gut
e
Figur
.
He's
very
well-built
.
verdammt
gut
[ugs.]
heckuva
...; a
heck
of
...
[Am.]
[slang]
Das
war
verdammt
gut
e
Arbeit
.
That
was
a
heck
of
a
job
.
nicht
mehr
so
gut
off
the
boil
[Br.]
schlechter/schwächer
werden
;
nachlassen
to
go
off
the
boil
[Br.]
Ein
positiver
Aspekt
ist
,
dass
...;
Gut
ist
,
das
...
On
the
plus
side
, ...
Ausdrucksfähigkeit
{f}
;
Gewandtheit
{f}
;
Ausdrucksvermögen
{n}
;
Fähigkeit
,
sich
gut
auszudrücken
articulateness
Bierbauch
{m}
;
Schmerbauch
{m}
[humor.]
;
Embonpoint
{m}
[humor.]
;
Mollenfriedhof
{m}
[Berlin]
[humor.]
;
Backhendlfriedhof/Hendlfriedhof
{m}
[Bayr.]
[Ös.]
[humor.]
;
Güggelifriedhof
{m}
[Schw.]
[humor.]
[ugs.]
[anat.]
beer
belly
;
beer
gut
Blinddarm
{m}
;
Zökum
{n}
[anat.]
blind
gut
;
caecum
;
typhlon
Brech
gut
{m}
;
zum
Brechen
vorgesehenes
Gut
{n}
[techn.]
material
to
be
broken
Darm-Hirn-achse
{f}
[anat.]
gut
-brain
axis
in
gut
er
Form
sein
;
in
gut
er
Verfassung
sein
;
gut
in
Form
sein
;
gut
in
Schuss
sein
[ugs.]
{vi}
to
be
in
good
nick
am
Gehen
sein
;
so
gut
wie
weg
sein
[humor.]
{vi}
to
be
on
your
way
out
Geld
und
Gut
(all
one's
)
wealth
and
possessions
Glück
ab
,
gut
Land
!
[aviat.]
Happy
landings
!
auf
gut
Glück
;
aufs
Geratewohl
;
auf
Verdacht
on
the
off-chance
;
at
a
venture
;
on
spec
[coll.]
Gut
-Lehrdorn
{m}
go
plug
gauge
More results
Search further for "Gut":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners