side : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

sick with excitement

side

side agreements

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

244 results for

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	English	German
	side	Seite {f}; Rand {m}; Flanke {f}
	sides	Seiten {pl}
	from side to side; from one side to the other	von einer Seite zur anderen
	left; left-hand side /LHS/	links; linke Seite
	side (of a ship)	Bord {n} (eines Schiffes)
	on the other side of; beyond	jenseits {prp; +Gen.}
	on the other side of the mountains	jenseits des Gebirges
	beyond the means	jenseits der Möglichkeiten
	on the other side; beyond	jenseits {adv}
	to side-track (a bore)	umgehen {vt} [min.]
	sidearm; side-arm; side arm	Seitenwaffe {f}; Pistole {f} [mil.]
	on one side; one-sided; single-sided	einseitig {adj}
	side by side	nebeneinander; Seite an Seite
	lee; lee side; leeward	Lee {f}; dem Wind abgewandte Seite [naut.]
	lee; lee side	Windschatten {m}; Windschattenseite {f}; Lee {f}
	side-boarding platform	Außenbahnsteig {m}
	side-boarding platforms	Außenbahnsteige {pl}
	side-netting (ball sports)	Außennetz {n} (Ballsport) [sport]
	His shot from a tight angle hit only the side-netting.	Er traf mit einem Schuss aus scharfem Winkel nur das Außennetz.
	side-tipping wagon [Br.]; V-dump car [Am.] (railway)	Muldenkippwagen {m}; Muldenkipper {m} (Bahn)
	side-tipping wagons; V-dump cars	Muldenkippwagen {pl}; Muldenkipper {pl}
	side-face	Seitenansicht {f}
	side views	Seitenansichten {pl}
	side-window	Seitenfenster {n}; Seitenscheibe {f} [auto]
	side-windows	Seitenfenster {pl}; Seitenscheiben {pl}
	side-dump truck	Seitenkipper {m}
	side-dump trucks	Seitenkipper {pl}
	side ring	Seitenring {m}
	side rings	Seitenringe {pl}
	detachable spring flange	abnehmbarer geschlitzter Seitenring
	detachable endless flange	abnehmbarer geschlossener Seitenring
	removable flange	abnehmbarer Seitenring
	detachable flange (rim)	abnehmbarer Seitenring (Felge)
	split side ring	geschlitzter Seitenring
	side branch; offset	Abzweigung {f}
	binnacle	Abzweigung eines Flusses
	spur	Abzweigung eines Ganges
	filiation of species	Abzweigung von Arten
	side issue	Nebenproblem {n}; Nebenpunkt {m}
	side issues	Nebenprobleme {pl}; Nebenpunkte {pl}
	to go off into side issues	in Nebensächlichkeiten abgleiten
	side effect; byeffect	Nebenwirkung {f}; Seiteneffekt {m}
	side effects; byeffects	Nebenwirkungen {pl}; Seiteneffekte {pl}
	Ask your doctor or pharmacist about any health risks and possible side effects.	Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
	side of pork (pork cut)	Schweinehälfte {f} (Teilstück vom Schwein) [cook.]
	pork side without head, with jowl	Schweinehälfte ohne Kopf, mit Backe/Göderl [Ös.]
	pork side without head, jowl and front foot	Schweinehälfte ohne Kopf, Backe/Göderl [Ös.] und Vorderpfote/Vorderfuß [Ös.]
	side view	Seitenansicht {f}
	L.H. side view	linke Seitenansicht
	R.H. side view	rechte Seitenansicht
	side trip	Abstecher {m}
	side trips	Abstecher {pl}
	side lode going upward; vein (disappearing in the rock)	Ausreißer {m} [min.]
	side light	Begrenzungsleuchte {f}
	side lights	Begrenzungsleuchten {pl}
	side dish; side order; extra	Beilage {f}; Sättigungsbeilage {f} [obs.] [cook.]
	side dishes; sode orders; extras	Beilagen {pl}
	side table; occasional table	Beistelltisch {m}
	side tables; occasional tables	Beistelltische {pl}
	side car	Beiwagen {m}; Seitenwagen {m}
	side cars	Beiwagen {pl}; Seitenwagen {pl}
	side saddle	Damensattel {m}
	side saddles	Damensättel {pl}
	side of the face	Gesichtshälfte {f}
	side of milk-veal (veal cut)	Kälberhälfte {f} (Teilstück vom Kalb) [cook.]
	side table	Katzentisch {m}
	side tables	Katzentische {pl}
	side lamp; side marker lamp [Br.]; mudguard lamp [Br.]; fender lamp [Am.]	Kotflügelleuchte {f} [auto]
	side lamps; side marker lamps; mudguard lamps; fender lamps	Kotflügelleuchten {pl}
	side dish	Küchenbeilage {f}
	side kick	Kumpan {m}
	side kicks	Kumpane {pl}
	side wall	Längsseite {f}
	side walls	Längsseiten {pl}
	side member; sidemember	Längsträger {m}
	side members; sidemembers	Längsträger {pl}
	side member press	Längsträgerpresse {f}
	side member presses	Längsträgerpressen {pl}
	side of the nose	Nasenflügel {m} [anat.]
	side run	Nebenbahn {f}
	side condition	Nebenbedingung {f} [math.]
	side conditions	Nebenbedingungen {pl}
	side lining	Nebenbeschäftigung {f}
	side entrance	Nebeneingang {m}
	side entrances	Nebeneingänge {pl}
	side effect	Nebenerscheinung {f}; Nebeneffekt {m}
	side effects	Nebenerscheinungen {pl}; Nebeneffekte {pl}
	side road; side street; minor road; back road	Nebenstraße {f}; Seitenstraße {f}
	side roads; side streets; minor roads; back roads	Nebenstraßen {pl}; Seitenstraßen {pl}
	side show; sideshow	Nebenvorstellung {f}
	side shows	Nebenvorstellungen {pl}
	side shifting	Quertreiben {n}
	side issue	Randerscheinung {f}; Randproblem {n}
	side of beef (beef cut)	Rinderhälfte {f} (Teilstück vom Rind) [cook.]
More results

Search further for "side":: Example sentences | Synonyms / explanations | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien