machine : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

machine

Search for:

ä ö ü ß

English

German

machine-aided

rechnergestützt; computergestützt; computerunterstützt; automatisch {adj} [comp.]

machine-aided programming

automatische Programmierung/Codierung

machine

Maschine {f}

machines

Maschinen {pl}

electrical machines

elektrische Maschinen

electrical machines and devices

elektrische Maschinen und Anlagen

self-correcting machine

Maschine mit Autokorrekturfunktion

machine construction; machine-building

Maschinenbau {m}

machine; motor

Kraftmaschine {f}

machines; motors

Kraftmaschinen {pl}

machine-gunner; machine gun operator

Maschinengewehr-Schütze {m}; MG-Schütze {m} [mil.]

machine-gunners; machine gun operators

Maschinengewehr-Schützen {pl}; MG-Schützen {pl}

machine gun

Maschinengewehr {n} /MG/ [mil.]

machine guns

Maschinengewehre {pl} /MG/

to machine-gun

mit Maschinengewehr schießen

to machine sth. (down)

etw. maschinell/spanabhebend bearbeiten {vt} [techn.]

machining

maschinell/spanabhebend bearbeitend

machined

maschinell/spanabhebend bearbeitet

machine room; mechanical room

Apparateraum {m}

machine rooms; mechanical rooms

Apparateräume {pl}

Machine Safety Code

Gerätesicherheitsgesetz {n}

machine management

Geräteverwaltung {f} [comp.]

machine element

Konstruktionselement {n}

machine elements

Konstruktionselemente {pl}

machine screw

Kopfschraube {f} (Maschinenkopfschraube mit/ohne Mutter) [techn.]

machine screws

Kopfschrauben {pl}

machine address

Maschinenadresse {f} [comp.]

machine addresses

Maschinenadressen {pl}

machine failure

Maschinenausfall {m}

machine failures

Maschinenausfälle {pl}

machine utilization; machine utilisation [Br.]

Maschinenauslastung {f}

machine selection

Maschinenauswahl {f}

machine builder

Maschinenbauer {m}; Maschinenbauerin {f}

machine builders

Maschinenbauer {pl}; Maschinenbauerinnen {pl}

machine code instruction; computer instruction

Maschinenbefehl {m} [comp.]

machine code instructions; computer instructions

Maschinenbefehle {pl}

machine population

Maschinenbestand {m}

machine width

Maschinenbreite {f}

machine data logging

Maschinendatenerfassung {f}

machine employment

Maschineneinsatz {m}

machine accuracy

Maschinengenauigkeit {f} [math.]

machine tap

Maschinengewindebohrer {m}

machine shop

Maschinenhalle {f}

machine shops

Maschinenhallen {pl}

machine configuration

Maschinenkonfiguration {f}

machine measurement

Maschinenmesstechnik {f}

machine reading

Maschinenmessung {f}

machine drum

Maschinenpauke {f} [mus.] (Schlaginstrument)

machine drums

Maschinenpauken {pl}

machine program

Maschinenprogramm {n}

machine programs

Maschinenprogramme {pl}

machine cabinet

Maschinenschrank {n}

machine cabinets

Maschinenschränke {pl}

machine screw

Maschinenschraube {f} [techn.]

machine screws

Maschinenschrauben {pl}

machine vise

Maschinen-Schraubstock {m} [techn.]

machine vises

Maschinen-Schraubstöcke {pl}

machine language

Maschinensprache {f}

machine part

Maschinenteil {n}

machine parts

Maschinenteile {pl}

machine translation

Maschinenübersetzung {f}

machine attendant; machine tender; machine operator [Am.]

Maschinenwärter {m}; Maschinist {m} [mach.]

machine attendants; machine tenders; machine operators

Maschinenwärter {pl}; Maschinisten {pl}

machine shop

Maschinenwerkstatt {f}; Maschinenabteilung {f}; mechanische Bearbeitung {f}

machine for storage and reaction

Verweileinrichtung {f} [textil.]

machine tool

Werkzeugmaschine {f}

machine tools

Werkzeugmaschinen {pl}

machine tool building

Werkzeugmaschinenbau {m}

machine washable

waschmaschinenbeständig {adj} [textil.]

The laundry is machine washable up to 40°C.

Die Wäsche ist waschmaschinenbeständig bis 40°C.

machine element; machine part; machine component

Maschinenelement {n} [techn.]

machine elements; machine parts; machine components

Maschinenelemente {pl}

slashing machine

Schlichtmaschine {f} [textil.]

slashing machines

Schlichtmaschinen {pl}

slashing machine for spinning and twisting

Spinn- und Zwirn-Schlichtmaschine {f}

slashing machine for warp

Kettenschlichtmaschine {f}

cutting-off machine

Trennmaschine {f}

cutting-off machines

Trennmaschinen {pl}

cutting-off machine with disk

Trennmaschine mit Reibtrennscheibe

cutting-off machine with single-point tool

Trennmaschine mit Trennstahl

processing machine; work machine

Arbeitsmaschine {f}

processing machines; work machines

Arbeitsmaschinen {pl}

self-propelled agricultural implement

selbstfahrende Arbeitsmaschine {f} [agr.]

asynchronous machine

Asynchronmaschine {f} [techn.]

asynchronous machines

Asynchronmaschinen {pl}

inverter-fed asynchronous machine

umrichtergespeiste Asynchronmaschine

(wheel) balancing machine; wheel balancer; tyre balancer [Br.]; tire balancer [Am.]

Auswuchtmaschine {f} [auto]

balancing machines; wheel balancers; tyre balancers; tire balancers

Auswuchtmaschinen {pl}

balancing mandrel [Br.]; balancing arbor [Am.]

Dorn der Auswuchtmaschine

automaton; automatic machine

Automat {m} [techn.]

automata; automatons; automatic machines

Automaten {pl}

finite state automaton /FSA/; finite automaton; finite machine

endlicher Automat; Zustandsautomat [comp.]

seeder; sowing machine

Drillmaschine {f}; Sämaschine {f} [agr.]

seeders; sowing machines

Drillmaschinen {pl}; Sämaschinen {pl}

air-seeder

pneumatische Drillmaschine

More results