A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
Sayings Es
De↔Es Examples
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
I-Halbleiter
Iheringameisenschlüpfer
ihm Englisch einpauken
ihm zuliebe
ihr
Ihr
ihre
Ihre
ihre früheren Schriften
Search for:
ä
ö
ü
ß
194 results for
ihr
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
ihr
;
ihr
e
;
ihr
er
;
ihr
s
;
ihr
es
;
ihr
ige
;
ihr
iger
;
ihr
iges
{pron}
hers
;
their
;
theirs
ein
Freund
von
ihr
a
friend
of
hers
eines
ihr
er
Lieblingsthemen
a
favourite
subject
of
theirs
Hat
jeder
seinen
Pass
dabei
?
Has
everybody
got
their
passport
?
ihr
;
ihr
e
{pron}
her
ihr
Kleid
her
dress
Bestellen
Sie
ihr
schöne
Grüße
von
mir
.
Give
her
my
regards
.
sein
;
seine
;
ihr
;
ihr
e
{pron} (
zu
einem
Gegenstand
gehörend
)
its
euer
;
dein
;
Ihr
{pron}
your
deine
Eltern
;
Ihr
e
Eltern
your
parents
eure
Kinder
;
Ihr
e
Kinder
your
children
Deine/
Ihr
e
Frage
{sing}
ist
nicht
einfach
zu
beantworten
.
Answering
your
question
is
not
easy
.
Wir
freuen
uns
über
euer/
Ihr
{pl}
zahlreiches
Erscheinen
.
We
are
pleased
to
see
so
many
of
you
here
today
.
dein
;
deine
;
Ihr
;
Ihr
e
{pron}
yours
zu
deinem
;
zu
Ihr
em
to
your
dein
thine
;
thy
[obs.]
ihr
{ppron pl} (
euer
;
euch
;
euch
)
you
;
ye
[obs.]
ihr
seid
you
are
;
you're
Ihr
seid
herzlich
willkommen
.
You're
very
welcome
.
ihr
;
ihr
alle
you-all
;
ya'll
;
y'all
[Am.]
[coll.]
Wie
geht
es
euch
(
allen
)?
How
are
you-all/ya'll/y'all
?
Ihr(e)
sehr
ergebene(r) (
Briefschluss
)
Yours
respectfully
;
Respectfully
yours
(letter
closing
line
)
Ihr
ist
übel
.
She
feels
sick
.
Ihr
Name
ist
mir
nicht
präsent
.
Her
name
escapes
me
.
Ihr
neuer
Hut
steht
ihr
gut
.
Her
new
hat
becomes
her
.
Rückübernahme
{f}
(
von
Personen
mit
rechtswidrigem
Aufenthalt
durch
ihr
Herkunftsland
)
[adm.]
readmission
(to
their
own
country
of
persons
illegally
staying
in
a
country
)
Die
Durchführungsverordnung
bleibt
in
Kraft
,
soweit
ihr
Bestimmungen
dieses
Gesetzes
nicht
entgegenstehen
.
The
implementing
regulation
will
remain
in
force
,
in
so
far
as
it
does
not
conflict
with
provision
of
this
Act
.
Auf
ihr
Wohl
!
Here's
to
you
!
Aus
ihr
ist
eine
gute
Ärztin
geworden
.
She
made
a
good
doctor
.
Bitte
nennen
Sie
uns
Ihr
frühestes
Lieferdatum
.
Please
state
your
earliest
delivery
date
.
Damit
blieb
die
Sache
an
ihr
hängen
.
[übtr.]
She
was
left
holding
the
baby
.
[Br.]
;
She
was
left
holding
the
bag
.
[fig.]
Das
ist
ihr
völlig
schnuppe
.
She
doesn't
care
a
hang
.
Das
ist
ja
wohl
nicht
Ihr
Ernst
!
You
must
be
kidding
!
Das
muss
ihr
belassen
bleiben
.
That
must
be
left
up
to
her
.
Er
blies
ihr
den
Marsch
.
He
gave
her
a
piece
of
his
mind
.
Er
hat
es
ihr
angetan
.
She
really
fancies
him
.
Er
hat
ihr
viel
zu
verdanken
.
He
owes
a
lot
to
her
.
Er
kam
ihr
zu
Hilfe
.
He
came
to
her
aid
.
Es
bereitet
ihr
große
Freude
,
das
zu
tun
.
She
takes
great
delight
in
doing
that
.;
She
delights
in
doing
that
.
Es
geht
ihr
gut
.
She
is
doing
well
.
Es
ist
an
ihr
nicht
spurlos
vorübergegangen
.
It
has
not
failed
to
leave
its
mark
on
her
.
Es
ist
ein
Vergnügen
,
ihr
zuzusehen
.
She's
a
delight
to
watch
.
Es
liegt
ihr
in
der
Natur
.
It's
in
her
nature
.
Ich
bin
bei
ihr
abgeblitzt
.
I
bombed
out
with
her
.
Ich
bin
bei
ihr
unten
durch
.
I'm
out
of
favor
with
her
.
Ich
bin
für
morgen
mit
ihr
verabredet
.
I've
arranged
to
meet
her
tomorrow
.
Ich
kann
ihr
nichts
abschlagen
.
I
can't
refuse
her
anything
.
Ist
das
Ihr
Ernst
?
Are
you
serious
?;
Are
you
in
earnest
?
Man
konnte
ihr
nichts
nachweisen
.
They
could
not
prove
anything
against
her
.
Man
sieht
ihr
ihr
Alter
nicht
an
.
She
doesn't
look
her
age
.
Sagen
Sie
ihr
durch
die
Blume
,
dass
...
Tell
her
in
a
roundabout
way
that
...
Schönheit
ist
Macht
,
ein
Lächeln
ist
ihr
Schwert
.
Beauty
is
power
, a
smile
is
its
sword
.
Sie
erleichterte
ihr
Herz
.
She
lightened
her
heart
.
Sie
erleichterte
ihr
Herz
.
She
unburdened
her
mind
.
Sie
gab
ihm
ihr
Jawort
.
She
said
yes
.
Sie
schüttete
mir
ihr
Herz
aus
.
She
poured
her
heart
out
to
me
.
Sie
verlangten
ihr
Geld
zurück
.
They
claimed
their
money
back
.
Tränen
kullerten
ihr
über
die
Wangen
.
Tears
were
rolling
down
her
cheeks
.
Warum
triffst
du
dich
mit
ihr
gerade
dort
?
Why
do
you
meet
her
there
,
of
all
places
?
Was
ist
mit
ihr
?
[ugs.]
What's
up
with
her
?
Wo
ist
ihr
ständiger
Wohnsitz
?
Where
is
your
permanent
residence
?
'Was
Ihr
wollt
oder
Dreikönigsabend'
(
von
Shakespeare
/
Werktitel
)
[lit.]
'Twelfth
Night
,
or
,
What
You
Will'
(by
Shakespeare
/
work
title
)
Alter
{n}
age
hohes
Alter
old
age
;
great
age
im
Alter
von
at
the
age
of
;
aged
in
meinem
Alter
at
my
age
in
diesem
Alter
at
this
age
im
zarten
Alter
von
at
the
tender
age
of
von
mittlerem
Alter
;
in
mittlerem
Alter
;
mittleren
Alters
middle-aged
ein
hohes
Alter
erreichen
to
attain
a
great
age
in
hohem
Alter
at
a
great
age
sich
seinem
Alter
gemäß
verhalten
to
act
one's
age
schwieriges
Alter
awkward
age
Man
sieht
ihr
ihr
Alter
nicht
an
.
She
doesn't
look
her
age
.
Aufmerksamkeit
{f}
;
Augenmerk
{n}
[geh.]
attention
Aufmerksamkeiten
{pl}
attentions
auf
etw
.
besonderes
Augenmerk
legen
to
pay
particular
attention
to
sth
.
(
die
)
Aufmerksamkeit
erregen
to
arrest
attention
;
to
come
to
attention
jdm
.
zur
Kenntnis
gelangen
to
come
to
sb
.'s
attention
aufmerksam
zuhören
to
listen
with
close
attention
jdm
.
seine
Aufmerksamkeit
widmen
to
devote
one's
attention
to
sb
.
sein
Augenmerk
auf
etw
.
richten
;
einer
Sache
sein
Augenmerk
zuwenden
to
turn/direct
one's
attention
to
sb
./sth.
jds
.
Aufmerksamkeit
auf
etw
.
lenken
to
draw/call
sb
.'s
attention
to
sth
.
sich
um
etw
.
kümmern
to
pay
attention
to
sth
.
Darf
ich
kurz
um
Ihr
e
Aufmerksamkeit
bitten
?
May/Can
I
have
your
attention
for
a
moment
?
Die
Kinder
hörten
ihr
aufmerksam
zu
.
The
children
had
their
attention
.
Du
solltest
dich
mehr
um
deine
Hausaufgaben
kümmern
als
um
deine
Videospiele
.
You
should
pay
more
attention
to
your
homework
than
to
your
video
games
.
Joint
Attention
;
gemeinsame
Aufmerksamkeit
(
Interaktionsverhalten
)
[psych.]
joint
attention
Auserwählte
{m,f};
Auserwählter
the
chosen
one
die
Auserwählten
{pl}
;
Auserwählte
the
chosen
;
the
favoured
few
[Br.]
;
the
favored
few
[Am.]
seine
Auserwählte
his
number
one
girl
ihr
Auserwählter
her
number
one
man
More results
Search further for "ihr":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2012
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien
Sprachreisen mit Währungsvorteilen