A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
inheres
inhering
inherit
inheritable
inheritance
inheritance net
inheritance snatching
inheritance system
inheritance tax
Search for:
ä
ö
ü
ß
19 results for
inheritance
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
English
German
inheritance
;
estate
(of a deceased
[Br.]
/decedent
[Am.]
)
Erbschaft
{f}
;
Erbe
{n}
patrimony
,
property
inherited
from
one's
father
väterliches
Erbe
accrued
inheritance
angefallene
Erbschaft
escheated
inheritance
[Am.]
dem
Staat
anheimgefallene
Erbschaft
estate
in
expectancy
zu
erwartende
Erbschaft
to
enter
upon
an
inheritance
eine
Erbschaft
antreten
inheritance
Erbe
{n}
inheritance
Vererbung
{f}
[biol.]
Mendelian
inheritance
Mendel'sche
Vererbung
polgyenic
inheritance
polygene
Vererbung
inheritance
tax
;
estate
tax
[Am.]
;
death
tax
[Am.]
Erbschaftssteuer
{f}
;
Erbschaftsteuer
{f}
[adm.]
;
Nachlasssteuer
{f}
inheritance
system
;
inheritance
net
Vererbungssystem
{n}
frame-based
inheritance
system
rahmenbasiertes
Vererbungssystem
certificate
of
inheritance
Erbschein
{m}
;
Erbnachweis
{m}
[adm.]
certificates
of
inheritance
Erbscheine
{pl}
;
Erbnachweise
{pl}
revocation
of
an
incorrect
certificate
of
inheritance
Einziehung
eines
unrichtigen
Erbscheins
presumption
of
correctness
of
a
certificate
of
inheritance
Vermutung
der
Richtigkeit
eines
Erbscheins
to
revoke
a
certificate
of
inheritance
einen
Erbschein
einziehen
to
declare
a
certificat
of
inheritance
void
einen
Erbschein
für
kraftlos
erklären
share
in
the
inheritance
/estate
;
portion
of
the
inheritance
/estate
Erbteil
{n}
[jur.]
shares
in
the
inheritance
/estate
;
portions
of
the
estate
Erbteile
{pl}
statutory
portion
of
the
deceased's
[Br.]
/decendent's
[Am.]
estate
;
intestate
share
;
share
under
an
intestacy
;
distributive
share
[Am.]
gesetzlicher
Erbteil
to
claim
one's
intestate
share
einen
gesetzlichen
Erbteil
geltend
machen
to
give
credit
for
the
portion
already
received
;
to
bring
into
hotchpot
sums
alrady
advanced
[Br.]
;
to
deduct
advancements
from
one's
share
in
the
estate
Vorausempfänge
auf
den
Erbteil
anrechnen
compensation
paid
to
a
beneficiary
in
full
settlement
of
his
right
of
inheritance
Erbabfindung
{f}
right
of
inheritance
;
right
to
a
deceased's
[Br.]
/
decedent's
[Am.]
estate
Erbberechtigung
{f}
expectancy
of
an
estate
[Br.]
/
inheritance
[Am.]
;
contingent
interest
in
an
estate
Erbanwartschaft
{f}
claim
to
an
inheritance
Erbschaftsanspruch
{m}
;
Erbanspruch
{m}
claims
to
an
inheritance
Erbschaftsansprüche
{pl}
;
Erbansprüche
{pl}
purchase
of
an
accrued
inheritance
Erbschaftskauf
{m}
;
Erbteilskauf
{m}
[jur.]
dispute
about/over
inheritance
;
contentious
probate
business
Erbschaftsstreit
{m}
[jur.]
sale
of
an
accrued
inheritance
Erbschaftsverkauf
{m}
;
Erbteilsverkauf
{m}
[jur.]
legacy
hunting
;
inheritance
snatching
Erbschleicherei
{f}
gift
tax
;
inheritance
tax
[Br.]
;
accessions
tax
Schenkungssteuer
{f}
;
Schenkungsteuer
{f}
[adm.]
afloat
[coll.]
flüssig
;
zahlungsfähig
{adj}
The
inheritance
kept
him
afloat
.
Aufgrund
der
Erbschaft
blieb
er
flüssig
.
We
nee
to
try
to
keep
the
business
afloat
.
Wir
müssen
schauen
,
dass
der
Betrieb
zahlungsfähig
bleibt
.
to
disclaim
sth
.
auf
etw
.
verzichten
[jur.]
disclaiming
verzichtend
disclaimed
verzichtet
to
disclaim
one's
inheritance
sein
Erbe
ausschlagen
to
renounce
sth
.
auf
etw
.
formell
verzichten
{vi}
[adm.]
[jur.]
renouncing
formell
verzichtend
renounced
formell
verzichtet
to
renounce
a
claim/right
auf
einen
Anspruch/ein
Recht
verzichten
to
renounce
one's
citizenship
[Br.]
/nationality
[Am.]
seine
Staatsangehörigkeit
zurücklegen
to
renounce
one's
right
under
a
will
[Am.]
eine
testamentarische
Verfügung
ausschlagen
She
renounces
her
inheritance
/her
interest
in
the
estate
.
Sie
verzichtet
auf
die
Erbschaft
.
The
king
renounced
the
throne
.
Der
König
verzichtete
auf
den
Thron
.
Search further for "inheritance":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien