Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
123
ähnliche
Ergebnisse für Jois
Tipp:
Rechtschreibprüfung:
Wort?
Deutsch
Englisch
Ähnliche Wörter:
Ein-Euro-Jobs
,
Equi-Join
,
Jobs
,
ASIS-Effekt
,
Ais
,
Akis
,
Amis
,
Anis
,
Avis
,
Axis
,
Boas
,
Boi
,
Boss
,
Carrageen-Moos
,
Cis
,
Cis-Chlordan
,
Cis-Heptachlorepoxid
,
Dis
,
Doris
,
Dos
,
Dosis
Ähnliche Wörter:
jobs
,
jogs
,
join
,
joins
,
joist
,
jots
Balkenauflagerung
{f}
;
Balkenauflager
{n}
[constr.]
beam
bearing
;
jois
t
bearing
Balkenauflagerungen
{pl}
;
Balkenauflager
{pl}
beam
bearings
;
jois
t
bearings
Balkenauflager
an
der
Wand
corbel
Balkenauflager
in
der
Wand
;
Balkenkammer
{f}
beam
aperture
;
wall
pocket
;
wall
box
Rähmbalken
{m}
;
Rähm
{m}
[constr.]
top
plate
;
wall
plate
;
head
piece
;
head
rail
;
top
rail
;
header
jois
t
Rähmbalken
{pl}
;
Rähme
{pl}
top
plates
;
wall
plates
;
head
pieces
;
head
rails
;
top
rails
;
header
jois
ts
verstärkter
Rähm
reinforced
plate
Auflagebalken
{m}
(
Holz
,
Stahl
);
Auflageholz
{n}
[constr.]
jois
t
Auflagebalken
{pl}
;
Auflagehölzer
{pl}
jois
ts
Balkenschuh
{m}
[constr.]
jois
t
hanger
Balkenschuhe
{pl}
jois
t
hangers
Deckenbalken
{m}
;
Deckenträger
{m}
(
Querbalken
als
Dielenträger
)
[constr.]
floor
jois
t
;
jois
t
of
the
floor
(support
of
the
floor
deck
)
Deckenbalken
{pl}
;
Deckenträger
{pl}
floor
jois
ts
;
jois
ts
of
the
floor
Deckenbalken
{m}
;
Deckenträger
{m}
;
Deckenunterzug
{m}
;
Unterlagsbalken
{m}
[constr.]
ceiling
beam
;
ceiling
jois
t
;
supporting
beam
of
a
floor
Deckenbalken
{pl}
;
Deckenträger
{pl}
;
Deckenunterzüge
{pl}
;
Unterlagsbalken
{pl}
ceiling
beams
;
ceiling
jois
ts
;
supporting
beams
of
a
floor
Podestbalken
{m}
[constr.]
landing
jois
t
Podestbalken
{pl}
landing
jois
ts
Querriegel
{m}
im
Dach
(
Zimmerei
)
[constr.]
ashlar
jois
t
;
collar
beam
(carpentry)
Querriegel
{pl}
im
Dach
ashlar
jois
ts
;
collar
beams
Tannenbrett
{n}
fir
board
;
fir
jois
t
Tannenbretter
{pl}
fir
boards
;
fir
jois
ts
Aggregat
{n}
(
Verbindung
von
Elementen
)
[phil.]
join
Arbeitsplatzerhalt
{m}
;
Erhaltung
{f}
der
Arbeitsplätze
;
Erhaltung
{f}
von
Arbeitsplätzen
preservation
of
jobs
;
securing
employment
Arbeitsplatzmangel
{m}
lack
of
jobs
;
job
shortage
;
job
deficit
Arbeitsplatzsicherung
{f}
safeguarding
of
jobs
etw
.
mit
Bindeblechen
verbinden
(
Stahlbau
)
{vt}
[constr.]
to
batten
sth
.;
to
join
sth
.
with
batten
plates
(structural
steel
engineering
)
Gleichverbund
{m}
;
Equi-Join
{n}
[comp.]
equi
join
Klüngelwirtschaft
{f}
;
Günstlingswirtschaft
{f}
;
Vetternwirtschaft
{f}
[Dt.]
[Schw.]
;
Vetterleswirtschaft
{f}
[BW];
Vetterliwirtschaft
{f}
[Schw.]
;
Freunderlwirtschaft
{f}
[Ös.]
;
Amigowirtschaft
{f}
[ugs.]
;
Nepotismus
{m}
[geh.]
[pol.]
croneyism
;
cronyism
; favouritism
[Br.]
/favoritism
[Am.]
;
partisanship
;
jobs
for
the
boys
[Br.]
[coll.]
;
nepotism
[formal]
Lebensfreude
{f}
;
Daseinsfreude
{f}
[psych.]
zest
for
life
;
joie
de
vivre
Liebesglück
{n}
;
Liebesfreud
{f}
[poet.]
;
Liebeswonne
{f}
[poet.]
joy
of
love
;
joys
of
love
;
delight
of
love
;
bliss
of
love
bei
Petrus
anklopfen
{v}
[poet.]
(
sterben
)
to
join
the
choir
invisible
[Br.]
[poet.]
(die)
Verandaträger
{m}
für
den
Verandaboden
[constr.]
porch
jois
t
etw
.
mit
Zement
verfüllen
/
zusammenfügen
{vt}
[constr.]
to
cement
sth
.;
to
cement
sth
.
togther
;
to
join
/
unite
sth
.
using
cement
logisches
Zusammenführen
{n}
(
von
Daten
in
einer
Datenbank
)
[comp.]
join
operation
(in a
database
)
etw
.
anblatten
{vt}
(
Zimmerei
)
to
simple
lap
join
;
to
assemble
by
straight
halving
(carpentry)
arbeitslos
;
ohne
Arbeit
;
erwerbslos
[adm.]
;
beschäftigungslos
;
stellungslos
;
stellenlos
{adj}
;
ohne
Anstellung
jobless
;
without
a
job
;
out
of
a
job
;
between
jobs
[euphem.]
;
out
of
work
;
not
working
;
workless
;
unemployed
aufschließen
{vi}
(
zum
Verband
)
[aviat.]
[mil.]
to
join
up
(formation)
einen
Zusammenhang
herstellen
;
eins
und
eins
zusammenzählen
{v}
[übtr.]
to
connect
/
join
the
dots
[fig.]
falzen
{vt}
(
Blech
)
to
join
with
a
lock
seam
lebensfroh
{adj}
full
of
the
joys
of
life
;
full
of
zest
for
life
relationaler
Verbund
{m}
(
in
einer
Datenbank
)
[comp.]
join
(in a
database
)
(
Arbeitsplätze
)
streichen
{vt}
to
kill
off
(jobs)
Ach
,
du
auch
!
Join
the
club
!
Drum
prüfe
,
wer
sich
ewig
bindet
,
ob
sich
das
Herz
zum
Herzen
findet
! (
Schiller
)
So
test
therefore
,
who
join
forever
,
if
heart
to
heart
be
found
together
! (Schiller)
Wenn
man
nichts
dagegen
machen
kann
,
sollte
man
mitmachen
.
If
you
can't
fight
them
,
join
them
.
[prov.]
Alles
Gute
!;
Viel
Glück
!;
Gott
befohlen
!
[geh.]
[altertümlich]
;
Behüt
dich
Gott
!
[veraltend]
; Geh(t)
mit
Gott
!
[relig.]
(
Verabschiedung
)
Cheerio
!
[Br.]
[dated]
;
Godspeed
!
[formal]
[poet.]
(leaving
phrase
)
Ich
wünsche
Ihnen
alles
Gute
bei
der
Verarbeitung
dieses
traumatischen
Ereignisses
.
I
wish
you
Godspeed
in
healing
from
this
traumatic
event
.
Wir
wünschen
Euch
viel
Glück
bei
dem
Kampf
,
der
sich
jetzt
abzeichnet
.
We
bid
you
Godspeed
in
the
fight
that
now
looms
.
Gemeinsam
mit
meinen
Kollegen
sage
ich
vielen
Dank
und
wünsche
Ihnen
alles
Gute
für
Ihren
nächsten
Lebensabschnitt
.
I
join
with
my
colleagues
in
saying
thank
you
and
wishing
you
Godspeed
as
you
go
into
the
next
phase
of
your
life
.
Lebt
wohl
und
alles
Gute
!;
Lebt
wohl
und
viel
Glück
!;
Lebet
wohl
und
seid
Gott
befohlen
!
[altertümlich]
Goodbye
and
Godspeed
to
you
!
feste
Anstellung
{f}
;
Festanstellung
{f}
;
Fixanstellung
{f}
[Ös.]
[ugs.]
permanent
employment
;
regular
employment
;
permanent
appointment
;
permanent
position
;
permanent
job
feste
Anstellungen
{pl}
;
Festanstellungen
{pl}
;
Fixanstellungen
{pl}
permanent
employments
;
regular
employments
;
permanent
appointments
;
permanent
positions
;
permanent
jobs
Arbeit
{f}
;
Auftrag
{m}
;
Aufgabe
{f}
job
Arbeiten
{pl}
;
Aufträge
{pl}
;
Aufgaben
{pl}
jobs
eine
schwierige
Aufgabe
an
uphill
job
jdm
.
eine
Aufgabe
übertragen
to
assign
a
job
to
sb
.
ganze
Arbeit
leisten
to
make
a
good
job
of
it
Das
ist
nicht
meine
Aufgabe
.
It
isn't
my
job
.
Meine
Aufgabe
ist
es
,
dafür
zu
sorgen
,
dass
die
Arbeit
rechtzeitig
fertig
ist
.
It's
my
job
to
make
sure
that
the
work
is
finished
on
time
.
Arbeitsauftrag
{m}
;
Auftrag
{m}
[comp.]
job
(item
of
work
done
by
a
computer
)
Arbeitsaufträge
{pl}
;
Aufträge
{pl}
jobs
Arbeitsbeschaffungsmaßnahme
{f}
/ABM/
employment-creation
measure
;
scheme
aimed
at
creating
jobs
Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen
{pl}
employment-creation
measures
Arbeitsstelle
{f}
;
Arbeitsplatz
{m}
;
Arbeit
{f}
;
Stelle
{f}
;
Posten
{m}
;
Anstellung
{f}
;
Stellung
{f}
[veraltend]
position
of
employment
;
position
;
post
;
job
;
appointment
;
situation
[formal]
Arbeitsstellen
{pl}
;
Arbeitsplätze
{pl}
;
Stellen
{pl}
;
Posten
{pl}
;
Anstellungen
{pl}
;
Stellungen
{pl}
positions
of
employment
;
positions
;
posts
;
jobs
;
appointments
;
situations
Dauerarbeitsplätze
{pl}
permanent
jobs
offene
Stellen
jobs
available
Überhangstelle
{f}
[Dt.]
position
to
be
eliminated
leitende
Stellung
;
Kaderposition
{f}
[Schw.]
executive
position
Ministerposten
{m}
ministerial
post
ein
guter
Posten
;
eine
gute
Stelle
a
good
post
gehobene
Stellung
high
position
;
senior
position
eine
Stelle
/
Arbeit
annehmen
to
accept
a
job
eine
Stelle
innehaben
to
hold
an
appointment
im
Amt
sein
;
seine
Stelle
innehaben
;
seine
Position
innehaben
to
be
in
post
einen
Posten
(
neu
)
besetzen
to
fill
a
vacant
post
;
to
fill
a
vacancy
seinen
Posten
als
Geschäftsführer
räumen
to
vacate
your
position
as
managing
director
seinen
Posten
räumen
müssen
to
have
to
quit
your
position
Bewerber
für
einen
Posten
candidate
for
a
position
Befähigung
für
einen
Posten
qualification
for
a
position
Posten
,
der
durch
Wahl
besetzt
wird
elective
post
Stelle
ohne
Berufschancen/Aufstiegschancen
blind
alley
job
(
neue
)
Arbeitsplätze
schaffen
to
create
/
generate
/
add
(new)
jobs
Arbeitsplätze
erhalten
to
preserve
jobs
Er
hat
mir
eine
Stelle
besorgt
.
He
has
found
me
a
job
.
Der
neue
Gewerbepark
wird
hunderte
Arbeitsplätze
schaffen
.
The
new
business
park
will
create
hundreds
of
jobs
.
Sie
versucht
,
in
der
Stadt
(
eine
)
Arbeit
zu
finden
.
She's
trying
to
get/land/find
a
job
in
the
city
.
Er
hat
einen
hochbezahlten
Posten
in
der
Wirtschaft
.
He
has
a
high-paying
job
in
the
industry
.
Wenn
bei
uns
automatisiert
wird
,
verliere
ich
meine
Stelle
.
If
we
automate
,
I'll
lose
my
job
.
Wenn
das
Lokal
schließt
,
steht
sie
ohne
Arbeit
da
.
If
the
restaurant
closes
,
she'll
be
out
of
a
job
.
Armee
{f}
;
Heer
{n}
[mil.]
army
Armeen
{pl}
;
Heere
{pl}
armies
Berufsheer
{n}
regular
army
Entsatzheer
{n}
[hist.]
army
of
relief
;
relief
army
US-Armee
(
Heer
)
US
Army
die
Rote
Armee
[hist.]
the
Red
Army
zur
Armee
gehen
;
zum
Heer
gehen
to
join
the
army
stehendes
Heer
regular
army
Armee
von
Wehrpflichtigen
conscript
army
Assistentenstelle
{f}
[adm.]
post/job
as
assistant
;
assistantship
[Am.]
Assistentenstellen
{pl}
posts/jobs
as
assistant
Aushilfsarbeit
{f}
;
Aushilfsjob
{m}
temporary
work
;
temporary
job
;
temp
job
Aushilfsarbeiten
{pl}
;
Aushilfsjobs
{pl}
temporary
works
;
temporary
jobs
;
temp
jobs
im
Begriff
sein
,
etw
.
zu
tun
;
dabei
sein
,
etw
.
zu
tun
;
etw
.
gerade
tun
wollen
;
demnächst/in
Kürze
etw
.
tun
{vi}
(
Person
)
to
be
about
to
do
sth
. (of a
person
)
kurz
vor
dem
Zusammenklappen
/
Abklappen
[Dt.]
sein
[ugs.]
[med.]
to
be
about
to
collapse
gerade
als
sie
im
Begriff
waren
,
das
Gelände
zu
verlassen
;
gerade
als
sie
das
Gelände
verlassen
wollten
just
as
they
were
about
to
leave
the
site
Wir
sind
(
schon
)
am
Gehen
.
We
are
about
to
leave
.
Ich
treffe
mich
gleich
mit
meinen
Eltern
zum
Essen
.
I'm
about
to
join
my
parents
for
dinner
.
Wir
wollten
gerade
ins
Ausland
fahren
,
als
unser
Sohn
krank
wurde
.
We
were
just
about
to
go
abroad
when
our
son
was
taken
ill
.
Ihre
Tochter
wird
demnächst
mit
dem
Studium
fertig
.
Their
daughter
is
about
to
finish
her
studies
.
freier
Beruf
{m}
;
Freiberuf
{m}
[Dt.]
liberal
profession
;
profession
freie
Berufe
{pl}
;
Freiberufe
{pl}
liberal
professions
;
professions
Gesundheitsberuf
{m}
health
profession
Sozialberuf
{m}
caring
profession
;
profession
of
caring
von
Beruf
by
profession
einen
Beruf
ergreifen
to
enter/go
into/join
a
profession
einen
Beruf
ausüben
to
pursue/practise
a
profession
;
to
pursue
a
career
den
Beruf
des
Architekten
ausüben
to
pursue
the
profession
of
an
architect
Was
sind
Sie
von
Beruf
?
What
is
your
profession
?
Druckauftrag
{m}
print
job
Druckaufträge
{pl}
print
jobs
Eilauftrag
{m}
[adm.]
[econ.]
rush
order
;
express
order
;
dispatch
order
;
rush
job
[coll.]
Eilaufträge
{pl}
rush
orders
;
express
orders
;
dispatch
orders
;
rush
jobs
Ein-Euro-Job
{m}
one
euro
job
Ein-Euro-Jobs
{pl}
one
euro
jobs
Ferienjob
{m}
summer
vacation
job
;
vacation
job
;
holiday
job
[Br.]
Ferienjobs
{pl}
summer
vacation
jobs
;
vacation
jobs
;
holiday
jobs
Folgeauftrag
{m}
follow-up
order
;
follow-up
job
Folgeaufträge
{pl}
follow-up
orders
;
follow-up
jobs
Garantie
{f}
;
Gewähr
{f}
[geh.]
guarantee
Garantien
{pl}
guarantees
Bestandsgarantie
{f}
long-term
guarantee
;
guarantee
(of
existence
)
ohne
Gewähr
without
guaranty
;
not
warranted
die
Gewähr
,
dass
keine
Rechte
Dritter
verletzt
werden
the
warranty
of
non-infringement
jdm
.
die
Gewähr
bieten/geben
,
dass
...
to
guarantee
that
wenn
die
Gewähr
besteht
,
dass
...
if
it
can
be
guaranteed
that
...
eine
Arbeitsplatzgarantie
abgeben
to
give
a
jobs
guarantee
Dafür
übernehme
ich
keine
Gewähr/Garantie
.
I
cannot
guarantee
that
.
Alle
Angaben
(
erfolgen
)
ohne
Gewähr
.
No
responsibility
is
taken
for
the
correctness
of
this
information
.
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "Jois":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner