DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
dispatch
Search for:
Mini search box
 

36 results for dispatch
Tip: Spell check / suggestions: word?

 English  German

dispatch; despatch [listen] [listen] Bericht {m}; Meldung {f}; Depesche {f}; Telegramm {n} [listen] [listen]

dispatches; despatches Berichte {pl}; Meldungen {pl}; Depeschen {pl}; Telegramme {pl}

to dispatch [listen] (prompt) erledigen; erfüllen; abschließen {vt} [listen] [listen] [listen]

dispatching erledigend; erfüllend; abschließend [listen]

dispatched [listen] erledigt; erfüllt; abgeschlossen [listen] [listen] [listen]

with dispatch prompt {adj}

dispatch; despatch [listen] [listen] Abgang {m}; Absendung {f} (Warenversand)

dispatch; despatch [listen] [listen] Tötung {f}

to dispatch; to send; to forward [listen] [listen] [listen] expedieren {vt}

dispatching; sending; forwarding [listen] expedierend

dispatched; sent; forwarded [listen] [listen] [listen] expediert

dispatch [listen] Abfertigung {f}; Erledigung {f} [listen]

limited service begrenzte Abfertigung

dispatch; despatch; dispatchment [listen] [listen] Absenden {n}; Abschicken {n}; Aufgeben {n}; Versenden {n}; Entsendung {f}

dispatch; despatch (to) [listen] [listen] Versand {m} (nach) [listen]

delayed dispatch verzögerter Versand

to dispatch sth.; to despatch sth.; to ship sth. etw. versenden; verschicken; abschicken; spedieren; abfertigen; ausliefern {vt} [econ.] [listen] [listen]

dispatching; despatching; shiping versendend; verschickend; abschickend; spedierend; abfertigend; ausliefernd

dispatched; despatched; shipped [listen] [listen] versendet; verschickt; abgeschickt; spediert; abgefertigt; ausgeliefert

dispatches; despatches; ships versendet; verschickt; abgeschickt; spediert; fertigt ab; liefert aus

dispatched; despatched; shipped [listen] [listen] versendete; verschickte; schickte ab; spedierte; fertigte ab; lieferte aus

to dispatch sb. jdn. entsenden {vt}

dispatching entsendend

dispatched [listen] entsendet

to dispatch troops to Iraq Truppen in den Irak entsenden

dispatch system Abfertigungssystem {n}

dispatch systems Abfertigungsysteme {pl}

dispatch office Abfertigungsstelle {f}

dispatch offices Abfertigungsstellen {pl}

dispatch of goods Güterabfertigung {f}

to dispatch sb.; to despatch sb. (old-fashioned) jdn. ins Jenseits befördern {vt}

dispatch rider Meldefahrer {m}; Kradmelder {m}

dispatch riders Meldefahrer {pl}; Kradmelder {pl}

dispatch by mail Postversand {m}

dispatch of troops (to) Truppenentsendung {f} (nach) [mil.]

dispatch type; mode of dispatch Versandart {f}

dispatch manager; despatch manager; head of dispatch; traffic manager Versandleiter {m}; Versandleiterin {f}; Leiter {m} der Versandabteilung

dispatch managers; despatch managers; heads of dispatch; traffic managers Versandleiter {pl}; Versandleiterinnen {pl}

dispatch date Versandtermin {m} [transp.]

dispatch dates Versandtermine {pl}

to dispatch (eat) [listen] verschlingen; verputzen

dispatch forwarding agent Abfertigungsspediteur {m} [techn.] [mach.]

dispatch transportation Abfertigungsspedition {f} [techn.] [mach.]

to act with dispatch prompt handeln

acting with dispatch prompt handelnd

acted with dispatch prompt gehandelt

date of dispatch Abgangsdatum {n}

date of dispatch Absendedatum {n}

airport of dispatch Verladeflughafen {m} [transp.]

airports of dispatch Verladeflughäfen {pl}

shipping department; dispatch department Versandabteilung {f}

shipping departments; dispatch departments Versandabteilungen {pl}

address for dispatch Versandadresse {f}

addresses for dispatch Versandadressen {pl}

advice of dispatch; dispatch note; shipping note Versandanzeige {f}

advice of dispatches; dispatch notes; shipping notes Versandanzeigen {pl}

shipment logistics; distribution logistics; dispatch logistics Versandlogistik {f} [transp.]

place of dispatch Versandort {m} [transp.]

time of dispatch Versandzeitpunkt {m}; Aufgabezeit {f} [econ.]

direct mailing; direct dispatch Direktversand {m}

direct shipping; direct shipment Direktversand {m} (für größere Pakete)

way of shipping Versandweg {m}

dispatch route Versandweg {m}
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners