Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
789
ähnliche
Ergebnisse für K-1 Engineering
Einzelsuche:
K-1
·
Engineering
Tipp:
Suche nach mehreren Wörtern (ODER verknüpft):
Wort1, Wort2
Deutsch
Englisch
a
k
ademisches
Fach
{n}
;
Wissenschaft
{f}
[stud.]
[sci.]
scientific
study
;
science
a
k
ademische
Fächer
{pl}
;
Wissenschaften
{pl}
sciences
Einzelwissenschaft
{f}
individual
science
Hilfswissenschaft
{f}
complementary
science
Populärwissenschaft
{f}
popular
science
Ernährungswissenschaft
{f}
nutritional
science
Forstwissenschaft
{f}
science
of
forestry
;
forestry
science
Geschichtswissenschaft
{f}
science
of
history
;
history
as
a
science
Gesundheitswissenschaften
{pl}
health
sciences
Ingenieurwissenschaft
{f}
engineering
science
K
ognitionswissenschaft
{f}
cognitive
science
K
ommuni
k
ationswissenschaft
{f}
communication
science
Regionalwissenschaften
{pl}
regional
sciences
;
regional
studies
Sozialwissenschaften
{pl}
;
Gesellschaftswissenschaften
{pl}
social
sciences
;
social
studies
Wer
k
stoffwissenschaft
{f}
;
Materialwissenschaft
{f}
[sci.]
materials
science
Wirtschaftswissenschaft
{f}
;
Wirtschaftswissenschaften
{pl}
;
Ö
k
onomi
k
{f}
economic
science
;
economics
;
political
economy
[dated]
Zeitungswissenschaft
{f}
science
of
journalism
angewandte
Wissenschaften
applied
sciences
Plan
{m}
;
Entwurf
{m}
plan
Pläne
{pl}
;
Entwürfe
{pl}
plans
technischer
Plan
engineering
plan
Die
Mar
k
thalle
wurde
1
86
1
-62
nach
den
Plänen
von
William
Downe
errichtet
.
The
mar
k
et
building
was
erected
in
1
86
1
-62
(according)
to
the
plans
of
William
Downe
.
A
k
tie
{f}
[fin.]
share
[Br.]
;
share
of
stoc
k
[Am.]
;
stoc
k
[Am.]
A
k
tien
{pl}
shares
;
stoc
k
s
[Am.]
Bergwer
k
sa
k
tie
{f}
mining
share
;
mining
stoc
k
börsenfähige/börsefähige
[Ös.]
A
k
tien
;
börsengängige/börsegängige
[Ös.]
A
k
tien
listable/mar
k
etable
shares/stoc
k
eigene
A
k
tien
;
Vorratsa
k
tien
{pl}
;
A
k
tien
in
Eigenbesitz
own
shares
[Br.]
;
treasury
stoc
k
gehypte
A
k
tien
{pl}
meme
shares
/
stoc
k
s
Gratisa
k
tien
{pl}
;
Berichtigungsa
k
tien
{pl}
;
Zusatza
k
tien
{pl}
bonus
shares
/
stoc
k
s
;
scrip
shares
/
stoc
k
s
;
capitalization
shares
/
stoc
k
s
hochspe
k
ulative
A
k
tien
fancy
shares/stoc
k
s
[dated]
hochspe
k
ulative
A
k
tien
mit
niedrigem
K
urs
penny
stoc
k
s
[Am.]
lebhaft
gehandelte
A
k
tien
active
shares
;
active
stoc
k
nennwertlose
A
k
tie
no-par
share
;
non-par
share
[Br.]
Sammela
k
tie
{f}
;
Gesamta
k
tie
{f}
;
Globala
k
tie
{f}
;
Gesamttitel
{m}
all-share
certificate
;
all-stoc
k
certificate
[Am.]
stimmrechtslose
A
k
tie
non-voting
share/stoc
k
A
k
tien
im
Sammeldepot
shares/stoc
k
s
in
collective
deposit
Unternehmensa
k
tien
{pl}
company's
shares
;
company's
stoc
k
s
A
k
tien
k
onjun
k
turanfälliger
Unternehmen
cyclical
shares/stoc
k
A
k
tien
und
Anleihen
k
aufen
und
ver
k
aufen
to
trade
in
stoc
k
s
and
bonds
A
k
tien
aufteilen
to
split
stoc
k
s
;
to
split
shares
A
k
tien
ausgeben/emittieren
to
issue
shares/stoc
k
s
A
k
tien
besitzen
to
hold
shares/stoc
k
s
A
k
tien
einreichen
to
surrender
share/stoc
k
certificates
A
k
tien
einziehen
to
call
in
shares/stoc
k
s
;
to
retire
shares
[Am.]
eine
A
k
tie
sperren
to
stop
a
share/stoc
k
A
k
tien
umsetzen
to
trade
shares/stoc
k
s
A
k
tien
zeichnen
to
subscribe
to
shares/stoc
k
s
A
k
tien
zusammenlegen
to
merge
shares
/
stoc
k
s
A
k
tien
zuteilen
to
allot
shares/stoc
k
s
gesperrte
A
k
tien
stopped
shares/stoc
k
s
A
k
tien
auf
dem
Mar
k
t
abstoßen
to
unload
shares/stoc
k
s
on
the
mar
k
et
sichere
A
k
tien
mit
hoher
Dividende
widow-and-orphan
shares/stoc
k
s
star
k
schwan
k
ende
A
k
tien
yo-yo
stoc
k
s
eingebüßte
A
k
tien
forfeited
shares/stoc
k
s
enorme
Nachfrage
nach
A
k
tien
run
on
shares/stoc
k
s
stimmberechtigte
A
k
tie
voting
share/stoc
k
noch
nicht
emittierte
A
k
tien
unissued
shares/stoc
k
s
A
k
tien
von
produzierenden
Firmen
smo
k
estac
k
shares/stoc
k
s
A
k
tien
der
Ele
k
troni
k
industrie
electronics
shares/stoc
k
s
A
k
tien
der
Gummiindustrie
rubber
shares/stoc
k
s
A
k
tien
der
Maschinenbauindustrie
engineering
shares/stoc
k
s
A
k
tien
der
Nahrungsmittelindustrie
foods
shares/stoc
k
s
A
k
tien
der
Schiffsbauindustrie
shipbuilding
shares/stoc
k
s
A
k
tien
mit
garantierter
Dividende
debenture
shares/stoc
k
s
A
k
tien
von
Versicherungsgesellschaften
insurance
shares/stoc
k
s
A
k
tien
mit
Vorrechten
;
Mehrstimmrechtsa
k
tien
management
stoc
k
s
Verwaltungsa
k
tien
{pl}
;
Vorstandsa
k
tien
{pl}
management
shares
Das
Unternehmen
hat
alle
zurüc
k
ge
k
auften
A
k
tien
eingezogen
.
The
company
retired
all
of
their
treasury
shares
.
Abfall
{m}
;
Müll
{m}
[envir.]
waste
Abfälle
{pl}
waste
Baustellenabfall
{m}
construction
site
waste
Biomüll
{m}
;
Bioabfälle
{pl}
bio-waste
;
organic
waste
;
biodegradable
waste
chemischer
Abfall
chemical
waste
fester
Abfall
solid
waste
flüssiger
Abfall
liquid
waste
gasförmiger
Abfall
gaseous
waste
Gebrauchsabfall
{m}
;
Gebrauchsabfälle
{pl}
postconsumer
waste
gefährlicher
Abfall
hazardous
waste
gemischter
Abfall
mixed
waste
gewerblicher
Abfall
commercial
waste
Giftmüll
{m}
;
toxischer
Abfall
{m}
poisonous
waste
;
toxic
waste
hocha
k
tiver
Abfall
(
K
erntechni
k
)
high
active
waste
/HAW/
(nuclear
engineering
)
Hygieneabfall
{m}
sanitary
waste
industrieller
Abfall
industrial
waste
k
ommunaler
Abfall
municipal
waste
landwirtschaftlicher
Abfall
agricultural
waste
metallischer
Abfall
metal
waste
mineralischer
Abfall
mineral
waste
organischer
Abfall
organic
waste
Papierabfall
{m}
;
Papierabfälle
{pl}
paper
waste
Plasti
k
müll
{n}
plastic
waste
pflanzlicher
Abfall
;
vegetabilischer
Abfall
vegetable
waste
Produ
k
tionsabfälle
{pl}
;
Fertigungsabfall
{m}
production
waste
;
manufacturing
waste
;
preconsumer
waste
Sondermüll
{m}
;
Sonderabfall
{m}
hazardous
waste
;
special
waste
städtischer
Abfall
urban
waste
;
town
waste
tierischer
Abfall
animal
waste
ungefährlicher
Abfall
non-hazardous
waste
Abfall
aus
maschineller
Produ
k
tion
machinery
waste
Abfälle
und
Schrott
waste
and
scrap
vom
Menschen
erzeugter
Abfall
human
waste
Planung
{f}
planning
Flugplanung
{f}
[aviat.]
flight
planning
Nachfolgeplanung
{f}
succession
planning
großzügige
Planung
spacious
planning
technische
Planung
engineering
Planung
{f}
für
Eventualfälle
;
Notfallplanung
{f}
contingency
planning
;
emergency
planning
gemeinsame
Planung
joint
planning
betriebliche
Planung
und
Organisation
{f}
corporate
planning
and
organization
Beschic
k
ung
{f}
(
K
erntechni
k
)
feed
;
supply
(nuclear
engineering
)
Zerfallsanteil
{m}
;
Zweig
{m}
(
K
erntechni
k
)
branch
(nuclear
engineering
)
Zähig
k
eit
{f}
(
K
erntechni
k
)
[techn.]
strength
(nuclear
engineering
)
k
onstruieren
;
planen
;
bauen
{vt}
to
engineer
k
onstruierend
;
planend
;
bauend
engineering
k
onstruiert
;
geplant
;
gebaut
engineered
k
onstruiert
;
plant
;
baut
engineers
k
onstruierte
;
plante
;
baute
engineered
speziell
entwic
k
elt
{adj}
custom-engineered
einfädeln
;
organisieren
;
arrangieren
;
in
die
Wege
leiten
{vt}
to
engineer
einfädelnd
;
organisierend
;
arrangierend
;
in
die
Wege
leitend
engineering
eingefädelt
;
organisiert
;
arrangiert
;
in
die
Wege
geleitet
engineered
Schub
{m}
;
Druc
k
{m}
(
Bauwesen
;
Bahn
)
[constr.]
[techn.]
shear
(civil
engineering
,
railway
)
Techni
k
{f}
engineering
;
technology
Techni
k
en
{pl}
technologies
Hochrisi
k
otechni
k
{f}
high-ris
k
technology
ein
Meisterwer
k
der
Techni
k
a
masterpiece
of
engineering
Erfahrung
{f}
;
Vor
k
enntnisse
{pl}
bac
k
ground
Erfahrung
in
etw
.
haben
;
eine
Ausbildung
in
etw
.
haben
to
have
a
bac
k
ground
in
sth
.
jds
.
Vorbildung
sb
.'s
educational
bac
k
ground
musi
k
alisch
vorbelastet
sein
to
have
a
musical
bac
k
ground
Welche
Ausbildung
haben
Sie
?
What's
your
educational
bac
k
ground
?
Vor
k
enntnisse
in
technischer
Informati
k
haben
to
have
a
bac
k
ground
in
computer
engineering
Bewerber
mit
Vor
k
enntnissen
in
Sozialpsychologie
candidates
with
a
bac
k
ground
in
social
psychology
Bewerber
mit
Erfahrung
in
Altenpflege
candidates
with
a
bac
k
ground
in
geriatric
nursing
Monitor
{m}
(
Strahlenmessgerät
) (
K
erntechni
k
)
[techn.]
monitor
(actinometer) (nuclear
engineering
)
Monitore
{pl}
monitors
Saatelement
{n}
;
Spic
k
element
{n}
(
K
erntechni
k
)
[techn.]
seed
;
spi
k
e
(nuclear
engineering
)
Satellit
{m}
(
Satellitentechni
k
)
satellite
(satellite
engineering
)
Satelliten
{pl}
satellite
s
nicht
abstandstabilisierter
Satellit
unphased
satellite
;
random
satellite
achsenstabilisierter
Satellit
attitude-stabilized
satellite
Auf
k
lärungssatellit
{m}
[mil.]
reconnaissance
satellite
Ballonsatellit
{m}
balloon
satellite
Beobachtungssatellit
{m}
observation
satellite
Doppelspinsatellit
{m}
;
doppelt
rotierender
Satellit
dual-spin
satellite
;
gyrostat
spinner
Echtzeit-Rüc
k
meldesatellit
{m}
real-time
repeater
satellite
Erdbeobachtungssatellit
{m}
;
Erder
k
undungssatellit
{m}
Earth
observation
satellite
Erder
k
undungs-
und
-erforschungssatellit
{m}
earth
resources
technology
satellite
/ERTS/
erdnaher
Satellit
near-earth
satellite
erdsynchroner
Satellit
geosynchronous
satellite
Forschungssatellit
{m}
research
satellite
K
ampfsatellit
{m}
;
Abfangsatellit
{m}
;
Jagdsatellit
{m}
;
K
illersatellit
{m}
[mil.]
hunter-
k
iller
satellite
;
k
iller
satellite
k
ommerzieller
Satellit
commercial
satellite
K
ommuni
k
ationssatellit
{m}
;
Fernmeldesatellit
{m}
[telco.]
communications
satellite
;
comsat
Mehrzwec
k
satellit
{m}
utility
satellite
Wetterbeobachtungssatellit
{m}
;
Wettersatellit
{m}
meteorological
satellite
;
weather
satellite
Satellit
für
Verteidigungszwec
k
e
defence
satellite
im
Satelliten
vehicle-borne
stationärer
Satellit
;
äquatorialer
Synchronsatellit
stationary
satellite
;
equatorial
satellite
Satellit
als
Librationspun
k
t
libration
point
satellite
Satellit
als
Relaisstation
repeater
satellite
Satellit
auf
äquatorialer
Umlaufbahn
equatorial
orbiting
satellite
Satellit
auf
geneigter
Bahn
inclined
orbit
satellite
Satellit
auf
niedriger
polarer
Umlaufbahn
low
altitude
polar
orbiting
satellite
Satellit
auf
polarer
Umlaufbahn
polar
orbiter
Satellit
für
angewandte
Techni
k
application
technology
satellite
/ATS/
Satellit
für
Dire
k
tempfang
satellite
for
direct
reception
Satellit
mit
geringer
Sendeleistung
low-capacity
satellite
Satellit
mit
Richtungsstange
long-boom
satellite
Satellit
zur
Regelung
des
Luftver
k
ehrs
air
traffic
control
satellite
Satellit
zur
Regelung
des
Überseeluftver
k
ehrs
transoceanic
air
traffic
control
satellite
Umwandlung
{f}
;
K
onversion
{f}
(
Brutrea
k
tor
) (
K
erntechni
k
)
[techn.]
conversion
(breeder
reactor
) (nuclear
engineering
)
Unterlage
{f}
;
Do
k
ument
{n}
;
Beleg
{m}
document
Unterlagen
{pl}
;
Do
k
umente
{pl}
;
Belege
{pl}
documents
technische
Unterlagen
technical
documentation
;
engineering
documents
gentechnisch
{adj}
[biochem.]
genetic
;
related
to
genetic
engineering
[postpositive]
gentechnischer
Eingriff
genetic
intervention
eine
gentechnische
Modifizierung
an
einem
Tier
vornehmen
to
ma
k
e
a
genetic
modification
to
an
animal
Transportbehälter
{m}
;
Umladebehälter
{m}
(
für
radioa
k
tive
Stoffe
) (
K
erntechni
k
)
flas
k
;
coffin
;
cas
k
(for
radioactive
substances
) (nuclear
engineering
)
Transportbehälter
{pl}
;
Umladebehälter
{pl}
flas
k
s
;
coffins
;
cas
k
s
Umlaufsystem
{n}
;
K
reislaufsystem
{n}
;
K
reislauf
{m}
(
K
erntechni
k
)
loop
(nuclear
engineering
)
Umlaufsysteme
{pl}
;
K
reislaufsysteme
{pl}
;
K
reisläufe
{pl}
loops
Rea
k
torversuchs
k
reislauf
{m}
;
Rea
k
torloop
{m}
reactor
loop
Überfallbauwer
k
{n}
;
Überfall
{m}
(
Wasserbau
)
overflow
structure
;
overflow
(water
engineering
)
Trägerrost
{m}
;
K
reuzwer
k
{n}
(
Stahlbau
)
[constr.]
grillage
;
grid
(structural
steel
engineering
)
Blesswer
k
{n}
;
Dec
k
wer
k
{n}
;
Schlange
{f}
(
Wasserbau
)
fence
of
fascines/
k
ids/faggots
;
fascine
fence
;
k
id
fence
;
faggot
fence
(water
engineering
)
Speichererhitzer
{m}
;
Warmwasserbereiter
{m}
;
Warmwasserspeicher
{m}
;
Heißwasserbereiter
{m}
;
Heißwasserspeicher
{m}
;
Boiler
{m}
(
Sanitärtechni
k
)
[techn.]
storage
water
heater
;
tan
k
-type
water
heater
;
hot
water
system
/HWS/
;
hot
water
tan
k
;
boiler
[Br.]
;
furnace
[Am.]
(sanitary
engineering
)
Speichererhitzer
{pl}
;
Warmwasserbereiter
{pl}
;
Warmwasserspeicher
{pl}
;
Heißwasserbereiter
{pl}
;
Heißwasserspeicher
{pl}
;
Boiler
{pl}
storage
water
heaters
;
tan
k
-type
water
heaters
;
hot
water
systems
;
hot
water
tan
k
s
;
boilers
;
furnaces
K
ochendwasserbereiter
{m}
;
K
ochendwassergerät
{n}
water
heater
for
boiling
water
Warmwasserbereiter
mit
Heizschlange
calorifier
tan
k
;
calorifier
rüc
k
führungslose
Steuerung
{f}
;
automatische
Steuerung
{f}
;
Steuerung
{f}
(
bei
offenem
Wir
k
ungs
k
reis
) (
Steuerungstechni
k
)
[techn.]
open-loop
control
(control
engineering
)
Einstufenrüc
k
führung
{f}
;
K
reislauf
{m}
nach
Hertz
(
K
erntechni
k
)
recycling
;
shuttle
(nuclear
engineering
)
Staudamm
{m}
;
Talsperre
{f}
;
Sperre
{f}
;
Sperrenbauwer
k
{n}
[Schw.]
(
Wasserbau
)
impoundment
dam
;
impounding
dam
;
retaining
dam
;
dam
;
barrage
fixe
(water
engineering
)
Staudämme
{pl}
;
Talsperren
{pl}
;
Sperren
{pl}
;
Sperrenbauwer
k
e
{pl}
impoundment
dams
;
impounding
dams
;
retaining
dams
;
dams
gerade
Sperre
;
geradlinige
Sperre
linear
dam
offene
Sperre
;
Entleerungssperre
{f}
;
Dosiersperre
{f}
;
Sortiersperre
{f}
open
dam
;
permeable
dam
;
self-flushing
dam
;
debris-sorting
dam
gebogene
Sperre
;
bogenförmige
Sperre
;
Bogensperre
{f}
curved
dam
;
arch
dam
Talsperre
mit
Vielfach
k
uppeln
multiple
dome
dam
Talsperre
mit
festem
Überfall
permanent
overfall
weir
Auslaufsperre
{f}
;
Abschlusssperre
{f}
outlet
dam
Bal
k
ensperre
{f}
beam
dam
;
log
dam
Betonsperre
{f}
concrete
dam
Drahtschottersperre
{f}
;
Stein
k
orbsperre
{f}
gabion
dam
Einlaufsperre
{f}
inlet
dam
Faschinendamm
{m}
;
Wurstdamm
{m}
sausage
dam
Holzsperre
{f}
wooden
dam
;
timber
dam
Rechensperre
{f}
screen
dam
Schlitzsperre
{f}
slit
dam
Seilsperre
{f}
;
Netzsperre
{f}
cable
net
dam
Steinsperre
{f}
stone
dam
;
masonry
dam
Vorsperre
{f}
;
Gegensperre
{f}
foredam
;
subsidiary
dam
;
auxiliary
dam
Geschieberüc
k
haltesperre
{f}
;
Geschiebestausperre
{f}
;
Geschiebesperre
{f}
(
in
einem
Fließgewässer
)
bed-load
retention
dam
;
sediment
retention
structure
;
sediment
control
dam
;
debris
dam
(in a
stream
)
Häufig
k
eit
{f}
(
K
erntechni
k
)
[phys.]
abundance
(nuclear
engineering
)
prozentuale
Häufig
k
eit
abundance
in
per
cent
Drehmoment
{n}
;
K
raftmoment
{n}
;
Torsionsmoment
{n}
;
Moment
{n}
[phys.]
[techn.]
turning
moment
;
torsional
moment
;
torque
;
moment
of
force
Drehmomente
{pl}
;
K
raftmomente
{pl}
;
Torsionsmomente
{pl}
;
Momente
{pl}
turning
moments
;
torsional
moments
;
torques
;
moments
of
force
Anfahrdrehmoment
{n}
;
Anfahrtsdrehmoment
{n}
;
Anfahrmoment
{n}
;
Anlaufmoment
{n}
(
bei
Motoren
)
starting
torque
;
brea
k
away
torque
(of
engines
or
motors
)
Antriebsdrehmoment
{n}
;
Antriebsmoment
{n}
;
Motorendrehmoment
{n}
driving
torque
Anziehdrehmoment
{n}
;
Anzugsmoment
{n}
(
bei
Schrauben
)
tightening
torque
;
tightening
moment
(of
screws
)
Betätigungsdrehmoment
{n}
;
Betätigungsmoment
{n}
;
Dreh
k
raft
{f}
[ugs.]
operating
torque
Einschaltmoment
{n}
starting
torque
K
upplungsdrehmoment
{n}
;
K
upplungsmoment
{n}
coupling
torque
Losbrechdrehmoment
{n}
;
Losbrechmoment
{n}
;
Losbrech
k
raft
{f}
[ugs.]
brea
k
away
torque
Messmoment
{n}
(
Messtechni
k
)
driving
torque
(measurement
engineering
)
Störzone
{f}
(
K
erntechni
k
)
[techn.]
spi
k
e
(nuclear
engineering
)
Bundesanstalt
{f}
Federal
Institute
Bundesanstalten
{pl}
Federal
Institutes
Bundesanstalt
für
Immobilienaufgaben
[Dt.]
;
Bundesvermögensverwaltung
{f}
[Dt.]
[frühere Bezeichnung]
;
Bundesimmobilienverwaltung
{f}
[Ös.]
Federal
Property
Management
Agency
(in
Germany
and
Austria
)
Bundesanstalt
für
Materialprüfung
/BAM/
Federal
Institute
for
Material
Testing
(Germany)
Bundesanstalt
für
Wasserbau
/BAW/
Federal
Waterways
Engineering
and
Research
Institute
Antenne
{f}
[telco.]
antenna
[techn.]
[Am.]
;
aerial
[Br.]
Antennen
{pl}
antennae
;
antennas
;
aerials
abgeschirmte
Antenne
screened
aerial
a
k
tive
Antenne
active
antenna
;
active
aerial
Aperturantenne
aperture
antenna
;
aperture
aerial
Ballonantenne
{f}
balloon
antenna
Fun
k
antenne
{f}
;
Radioantenne
{f}
radio
antenna
fußpun
k
tbelastete
Antenne
base-loaded
antenna
fußpun
k
tgespeiste
Antenne
series-fed
antenna
;
series-fed
aerial
geräuscharme
Antenne
;
störfreie
Antenne
antistatic
antenna
;
anti-interference
antenna
Holmantenne
{f}
cantilever
antenna
K
äseschachtelantenne
{f}
pillbox
antenna
;
cheese
antenna
;
cheese
aerial
K
ugelantenne
{f}
;
sphärische
Antenne
isotropic
antenna
Rutenantenne
{f}
;
Peitschenantenne
{f}
whip
antenna
;
whip
aerial
Schwen
k
antenne
{f}
swivel
antenna
Stabantenne
{f}
rod
aerial
Stichleitungsantenne
{f}
stub
antenna
Wendelantenne
{f}
;
Helixantenne
{f}
helix
antenna
Wurfantenne
{f}
dipole
antenna
;
dipole
aerial
[Br.]
parallel
gespeiste
Antenne
shunt-fed
antenna
im
Tragflügel
verlegte
Antenne
[aviat.]
wing
antenna
in
Oberwellen
erregte
Antenne
harmonic
antenna
Antenne
der
Raumstation
(
Raumfahrt
)
space
antenna
(astronautics)
Antenne
in
Spulenform
;
Antennenspule
antenna
coil
Antenne
mit
einem
Strahlenbündel/mit
zwei
Strahlungsbündeln
single-beam/double-beam
antenna
Antenne
mit
eng
gebündeltem
Strahl
(
Satellitentechni
k
)
spot-beam
antenna
(satellite
engineering
)
Langdrahtantenne
{f}
;
Wanderwellenantenne
{f}
;
Antenne
{f}
mit
fortschreitenden
Wellen
long-wire
antenna
;
travelling-wave
antenna
;
TW
antenna
Antenne
mit
geformter
Strahlungs
k
eule
;
Antenne
mit
besonderer
Richtchara
k
teristi
k
shaped-beam
antenna
Antenne
mit
schwen
k
barer
Strahlungs
k
eule/Richtchara
k
teristi
k
steerable-beam
antenna
;
steerable
antenna
Antenne
mit
Sperrtopf
sleeve
antenna
Antenne
mit
stehenden
Wellen
stationary
wave
antenna
Ethi
k
{f}
(
sittliche
Maximen
,
die
eine
bestimmte
Gruppe
,
einen
Bereich
oder
ein
Verhalten
betreffen
)
[phil.]
ethic
(moral
principles
relating
to
a
specified
group
,
field
,
or
conduct
)
Ethi
k
des
Dienens
ethic
of
serving
Gesinnungsethi
k
{f}
;
Intentionalismus
{m}
ethic
of
conviction
;
ethic
of
attitude
;
intentionalism
Hac
k
erethi
k
{f}
[comp.]
hac
k
er
ethic
geschlechtsspezifische
Ethi
k
gender-specific
ethics
Gesundheitsethi
k
{f}
ethic
of
health
;
health
ethic
Medizinethi
k
{f}
;
medizinische
Ethi
k
medical
ethics
protestantische
Arbeitsethi
k
Protestant
wor
k
ethic
Sexualethi
k
{f}
sexual
ethic
Ethi
k
der
Techni
k
engineering
ethics
;
ethics
of
technology
Ethi
k
der
Verantwortung
;
Verantwortungsethi
k
{f}
ethics
of
responsiblity
Wertethi
k
{f}
;
axiologische
Ethi
k
ethics
of
values
;
axiological
ethics
Ethi
k
des
Wir
ethics
of
the
We
Eine
Gesinnungsethi
k
handelt
ohne
Rüc
k
sicht
auf
K
onsequenzen
.
An
ethic
of
conviction
acts
without
concern
for
consequences
.
Unterfangen
{n}
;
Unternehmen
{n}
;
Leistung
{f}
feat
ein
waghalsiges
Unternehmen
a
daring/daredevil
feat
; a
daring
exploit
ein
K
rafta
k
t
a
feat
of
strength
eine
Ausdauerleistung
a
feat
of
endurance
eine
a
k
robatische
Leistung
a
feat
of
s
k
ill
eine
organisatorische
Leistung
a
feat
of
organisation
Pionierleistung
{f}
;
Pioniertat
{f}
pioneering
feat
die
Frau
,
die
die
Leistung
vollbrachte
,
alleine
die
Welt
zu
umsegeln
the
woman
who
performed/accomplishd/achieved
the
feat
of
sailing
around
the
world
alone
Den
ganzen
Bericht
in
einer
Nacht
zu
schreiben
,
das
ist
schon
eine
Leistung
.
Writing
that
whole
report
in
one
night
was
quite
a
feat
.
Das
ist
schon
für
sich
genommen
eine
bemer
k
enswerte
Leistung
.
It's
a
remar
k
able
feat
in
itself
.
Der
Tunnel
ist
eine
Meisterleistung
der
Ingenieurs
k
unst
.
The
tunnel
is
a
brilliant
feat
of
engineering
.
Sie
haben
organisatorische
Glanzleistungen
vollbracht
.
They
have
performed
stupendous
feats
of
organization
.
Das
ist
eine
beachtliche
Leistung
.;
Das
ist
k
eine
leichte
Aufgabe
.
This
is
no
mean
feat
.
Es
war
k
ein
leichtes/einfaches
Unterfangen
,
ein
so
schwieriges
Stüc
k
auf
die
Bühne
zu
bringen
.
It
was
no
mean/small/easy
feat
to
put
such
a
difficult
piece
on
the
stage
.
K
enntnis
{f}
;
K
enntnisse
{pl}
;
K
ompetenz
{f}
;
K
önnen
{n}
;
Fertig
k
eit
{f}
;
Beschlagenheit
{f}
(
auf
einem
Sachgebiet
)
proficiency
(in a
specific
area
)
Fach
k
enntnisse
{pl}
;
Fach
k
ompetenz
{f}
technical
proficiency
Lesefertig
k
eit
{f}
;
Lese
k
ompetenz
{f}
(
Sprachfertig
k
eit
)
[ling.]
reading
proficiency
(language
s
k
ill
)
Schreibfertig
k
eit
{f}
;
Schreib
k
ompetenz
{f}
(
Sprachfertig
k
eit
)
[ling.]
writing
proficiency
(language
s
k
ill
)
Sprechfertig
k
eit
{f}
;
Sprech
k
ompetenz
{f}
(
Sprachfertig
k
eit
)
[ling.]
spea
k
ing
proficiency
(language
s
k
ill
)
sein
K
önnen
(
bei
etw
.)
zeigen
to
demonstrate
your
proficiency
(in
sth
.)
(
sich
)
eine
große
Fertig
k
eit
in
etw
.
erwerben
to
achieve
great
proficiency
in
sth
.
Unser
Unternehmen
steht
für
höchstes
Fachwissen
und
K
ompetenz
in
diesem
Techni
k
bereich
.
Our
company
maintains
a
high
level
of
k
nowledge
and
proficiency
in
this
field
of
engineering
.
K
ühlung
{f}
[techn.]
cooling
Fremd
k
ühlung
{f}
forced
cooling
Mantel
k
ühlung
{f}
[electr.]
envelope
cooling
Not
k
ühlung
{f}
(
K
erntechni
k
)
emergency
cooling
;
standby
cooling
(nuclear
engineering
)
Umfang
{m}
(
Länge
der
Begrenzungslinie
)
[math.]
perimeter
;
circumference
Umfänge
{pl}
perimeters
;
circumferences
K
reisumfang
{m}
;
K
reislinie
{f}
;
Peripherie
{f}
perimeter/circumference
of
a
circle
benetzter
Umfang
(
Wasserbau
)
wetted
perimeter
(water
engineering
)
K
ernspaltungsprodu
k
t
{n}
;
radioa
k
tives
Spaltungsprodu
k
t
{n}
;
Spaltungsprodu
k
t
{n}
;
K
ernspaltprodu
k
t
{n}
;
Spaltprodu
k
t
{n}
(
K
erntechni
k
)
[phys.]
nuclear
fission
product
;
radioactive
fission
product
;
fission
product
(nuclear
engineering
)
K
ernspaltungsprodu
k
te
{pl}
;
radioa
k
tive
Spaltungsprodu
k
te
{pl}
;
Spaltungsprodu
k
te
{pl}
;
K
ernspaltprodu
k
te
{pl}
;
Spaltprodu
k
te
{pl}
nuclear
fission
products
;
radioactive
fission
products
;
fission
products
Edelgas-Spaltprodu
k
t
{n}
noble-gas
fission
product
Renaturierung
{f}
;
Rüc
k
bau
{m}
[envir.]
renaturalization
;
renaturalisation
[Br.]
;
renaturation
;
regeneration
;
rehabilitation
;
recovery
of
natural
habitat
Gewässerrenaturierung
{f}
;
Gewässerrüc
k
bau
{m}
;
naturnaher
Gewässerausbau
{m}
renaturalisation
of
watercourses
;
bio
engineering
of
streams
;
natural
river
engineering
measures
Moorrenaturierung
{f}
bog
renaturation
,
bog
rehabilitation
;
bog
regeneration
gentechnisch
;
gentechnologisch
{adv}
genetically
;
through
genetic
engineering
gentechnisch
manipuliert
genetically
manipulated
gentechnologisch
erzeugte
Nahrungsmittel
genetically
engineered
foods
Absturzschacht
{m}
(
eines
Wasserbauwer
k
s
) (
Wasserbau
)
well
(of a
hydraulic
structure
) (water
engineering
)
Absturzschächte
{pl}
wells
Abzugsgraben
{m}
;
Ablaufrinne
{f}
(
Wasserbau
)
channel
;
outlet
(water
engineering
)
Abzugsgräben
{pl}
;
Ablaufrinnen
{pl}
channels
;
outlets
Führungsgröße
{f}
(
Steuerungstechni
k
)
[techn.]
command
variable
;
command
signal
;
reference
variable
;
reference
input
;
reference
(control
engineering
)
Führungsgrößen
{pl}
command
variables
;
command
signals
;
reference
variables
;
references
Gentechni
k
{f}
;
Gentechnologie
{f}
[biochem.]
gene
technology
/GE/
;
genetic
engineering
;
genetic
modification
graue
Gentechni
k
genetic
engineering
in
waste
management
K
ältetechni
k
{f}
refrigeration
technology
;
refrigeration
engineering
K
älte-
und
K
limatechni
k
{f}
refrigeration
and
air-conditioning
K
analweiche
{f}
;
Ausweichstelle
{f}
in
einem
K
anal
(
Wasserbau
)
lay-by
(water
engineering
)
K
analweichen
{pl}
;
Ausweichstellen
{pl}
in
einem
K
anal
lay-bies
K
as
k
adenteilchen
{n}
;
Xi-Hyperon
{n}
(
K
erntechni
k
)
cascade
particle
;
Xi-minus
particle
;
Xi
hyperon
(nuclear
engineering
)
K
as
k
adenteilchen
{pl}
;
Xi-Hyperonen
{pl}
cascade
particles
;
Xi-minus
particles
;
Xi
hyperons
K
ernbrennstoff
k
reislauf
{m}
(
K
erntechni
k
)
[techn.]
nuclear
fuel
cycle
(nuclear
engineering
)
K
ernbrennstoff
k
reisläufe
{pl}
nuclear
fuel
cycles
K
ernbrennstofftablette
{f}
;
Brennstofftablette
{f}
;
Brennstoffpellet
{n}
;
Uranpellet
{n}
(
K
erntechni
k
)
[techn.]
fuel
pellet
(nuclear
engineering
)
K
ernbrennstofftabletten
{pl}
;
Brennstofftabletten
{pl}
;
Brennstoffpellets
{pl}
;
Uranpellets
{pl}
fuel
pellets
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "K-1 Engineering":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner