standby : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

standby

Search for:

ä ö ü ß

14 results for

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	English	German
	standby; standby condition	Bereitschaftszustand {m}
	standby	Rückhalt {m}
	sth. is a good standby	auf etw. kann man jederzeit zurückgreifen
	standby time	Bereitschaftszeit {f}
	standby computer	Reserverechner {m} [comp.]
	standby computers	Reserverechner {pl}
	reserve; standby	Reserve {f}
	reserves	Reserven {pl}
	undisclosed reserves	stille Reserven
	to break through sb.'s reserve	jdn. aus der Reserve locken
	to have/keep sth. in reserve	etw. in Reserve haben/halten
	hot spare; hot standby	sofort verfügbares Ausfallsystem [techn.]
	hot standby computer	sofort verfügbarer Reserverechner
	hot standby equipment	einsatzbereite Reservegeräte {pl}
	cold standby; cold spare	Ausfallsystem {n} mit Vorlaufzeit; Kaltreserve {f} [techn.]
	access standby switch	Ausschalter {m}
	stand-by duty; standby duty	Bereitschaftsdienst {m}
	stand-by duties; standby duties	Bereitschaftsdienste {pl}
	hot standby operation	Heißreservebetrieb {m} [mil.]
	hot standby unit	Heißreservegerät {n} [mil.]
	hot standby units	Heißreservegeräte {pl}
	emergency cooling; standby colling (nuclear reactor)	Notkühlung {f} (Kernreaktor) [techn.]
	emergency generator; emergency power generator; standby gen set	Notstromgenerator {m}; Notstromaggregat {n}
	emergency generators; emergency power generators; standby gen sets	Notstromgeneratoren {pl}; Notstromaggregaten {pl}
	to be on standby	einsatzbereit sein; sich bereithalten