DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
lebhaft
Search for:
Mini search box
 

34 results for lebhaft
Word division: leb·haft
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  English

lebhaft; aktiv {adj} [listen] live [listen]

lebhaft; flott; beschwingt; temperamentvoll; lüpfig [Schw.] {adj} (Sache) lively (thing) [listen]

lebhafter livelier

am lebhaftesten liveliest

ein temperamentvoller Tanz a lively dance

eine lebendige/anschauliche Schilderung a lively description

ein Ball, der gut springt a lively ball

sich angeregt unterhalten to have a lively conversation

Mach schnell! Look lively! [Br.]; Step lively! [Am.]

Um 9 wurde es dann lebhafter. At 9 things started to get lively.

lebhaft; quirlig; aufgeweckt; munter; temperamentvoll {adj} (Person) [listen] lively (person) [listen]

ein lebhaftes Kind a lively child

lebhaft {adv} (Börse) [econ.] actively

lebhaft gehandelt actively traded

lebhaft gehandelte Effekten active securities

bei lebhaftem Geschäft in active trading

lebhaft; aufgeweckt {adj} alert [listen]

aufgeweckt; lebhaft; hell; scharf {adj} [listen] [listen] alert [listen]

lebhaft; klar; eindringlich {adj} [listen] vivid [listen]

lebhaft; munter; ausgelassen {adj} [listen] frisky

lebhafter; munterer; ausgelassener friskier

am lebhaftesten; am muntersten; am ausgelassensten friskiest

lebhaft; quietschvergnügt {adj} bouncy

lebhaft; temperamentvoll {adj} snappy

lebhaft; munter {adj} [listen] airy

lebhaft; temperamentvoll {adj} vivacious

lebhaft; quicklebendig {adj} mercurial

lebhaft; quicklebendig {adv} mercurially

lebhaft {adv} vividly

lebhaft {adj} animated

eine lebhafte Diskussion an animated discussion

sich angeregt unterhalten to have an animated conversation

lebhaft {adj} sprightly

lebhafter sprightlier

am lebhaftesten sprightliest

lebhaft {adj} agile [listen]

lebhaft {adv} briskly

lebhaft {adv} spiritedly

lebhaft {adv} vivaciously

lebhaft {adv} [mus.] vivace

lebhaft anreden {vt} to apostrophize; to apostrophise [Br.]

lebhaft {adj} rambunctious {adj}

forsch; flott; zügig; hurtig; lebhaft {adj} [listen] brisk [listen]

forscher; flotter; zügiger; hurtiger; lebhafter brisker

am forschsten; am flottesten; am zügigsten; am hurtigsten; am lebhaftesten briskest

rege Nachfrage brisk demand

rege; munter; lebhaft {adj} [listen] spry

reger; munterer; lebhafter sprier

am regsten; am muntersten; am lebhaftesten spriest

schneidig; feurig; beherzt; lebhaft {adj} spirited

schneidiger more spirited

am schneidigsten most spirited

munter; lebhaft {adj} [listen] pert

quecksilbrig; lebhaft; unruhig {adj} [listen] fidgety; mercurial [listen]

rege; lebhaft; beschwingt; heiter; munter {adj} [listen] [listen] buoyant [listen]

schnell; flott; lebhaft {adj} [listen] spanking [listen]

munter {adj}; lebhaft {adj}; vergnügt {adj} [listen] chipper {adj}

dynamisch; lebhaft; lebendig {adj}; voller Leben [listen] vibrant [listen]

Aktie {f} [fin.] [listen] share [Br.]; share of stock [Am.]; stock [Am.] [listen] [listen]

Aktien {pl} [listen] shares; stock; stocks [Am.] [listen] [listen] [listen]

börsenfähige/börsefähige [Ös.] Aktien; börsengängige/börsegängige [Ös.] Aktien [listen] [listen] listable/marketable shares/stock

eigene Aktien; Vorratsaktien {pl} own shares [Br.]; treasury stock

lebhaft gehandelte Aktien active shares; active stock

nennwertlose Aktie no-par share; non-par share [Br.]

stimmrechtslose Aktie non-voting share/stock

Aktien im Sammeldepot shares/stock in collective deposit

Aktien konjunkturanfälliger Unternehmen cyclical shares/stock

Aktien und Anleihen kaufen und verkaufen to trade in stocks and bonds

Aktien aufteilen to split stocks; to split shares

Aktien ausgeben/emittieren [listen] to issue shares/stock

Aktien besitzen to hold shares/stock [listen]

Aktien einreichen to surrender share/stock certificates

Aktien einziehen to call in shares/stock

eine Aktie sperren to stop a share/stock

Aktien umsetzen to trade shares/stock [listen]

Aktien zeichnen to subscribe to shares/stock

Aktien zuteilen to allot shares/stock

gesperrte Aktien stopped share/stock [listen]

Aktien auf dem Markt abstoßen to unload shares/stocks on the market

sichere Aktien mit hoher Dividende widow-and-orphan share/stock

stark schwankende Aktien yo-yo stock

eingebüßte Aktien forfeited shares/stock

enorme Nachfrage nach Aktien run on shares/stock

stimmberechtigte Aktie voting share/stock

noch nicht emittierte Aktien unissued shares/stock

Aktien von produzierenden Firmen smokestack shares/stock

Aktien der Elektronikindustrie electronics shares/stock

Aktien der Gummiindustrie rubber shares/stock [listen]

Aktien der Maschinenbauindustrie engineering shares/stock [listen]

Aktien der Nahrungsmittelindustrie foods shares/stock

Aktien der Schiffsbauindustrie shipbuilding shares/stock

Aktien für die Direktoren management shares/stock [listen]

Aktien mit garantierter Dividende debenture stock/stock

Aktien von Versicherungsgesellschaften insurance shares/stock [listen]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien